Готовый перевод Seven devils and a rose / Семь демонов и роза: Магия Света Авроры. Часть 9

Магия света Авроры. Часть 9

Следом я почувствовала сильный ветерок и поняла, что это существо подо мной создало его. Взглянув на его худой мускулистый торс, я увидела крылья.

Крылатый лев!

Существо издало еще один громкий рык, от которого я вздрогнула и застыла. Он меня съест?

Человек, который бросил меня на крылатого льва, прикоснулся к голове существа и погладил его, лаская гриву, как будто чтобы успокоить его. Как по волшебству, крылатый лев замурлыкал, как чертов кот.

Мужчина усмехнулся, как будто это было самым естественным явлением в мире и в подобных условиях. Да, он и его товарищи по команде преследовали меня и схватили, а теперь он гладил этого хищника-льва, как домашнюю кошку?

Слезы покатились по моим щекам, когда я смотрела на проклятого человека передо мной. В тусклом лунном свете я заметила, что на нем, как и на его друге, была полумаска, закрывающая верхнюю половину и часть нижней правой части лица, показывая только кончик его прекрасного носа, чувственный рот и сильную линию подбородка. И снова я заметила намек на ухмылку, играющую на этих губах, и это только рассердило меня еще больше.

Что, черт возьми, не так с этими людьми? Почему они ухмылялись, когда я явно в беде? И почему они вообще преследовали меня?

Мужчина подошел ближе и своей большой сильной рукой обхватил меня за затылок, вцепившись пальцами в мои короткие волосы. Он усмехнулся, а затем сказал: «А ты у нас весельчак, да?» он придвинулся еще ближе, так что я могла почувствовать тепло его дыхания на своей коже, когда он в следующий раз заговорил. «Не кричи больше так громко, или разбудишь мертвых».

Я ахнула, а затем икнула в ответ на его угрозу.

"Обещаешь больше не кричать?" спросил он низким голосом.

Я просто продолжала смотреть на него слезящимися глазами. Он, казалось, решил, что я согласна с ним и объявил: «Хороший мальчик. А теперь веди себя прилично, если не хочешь, чтобы тебя пытали».

Я ахнула, а затем снова икнула – со мной всегда так, когда я пугаюсь до чертиков.

Я тут же подумать о пытках и своей неминуемой смерти. Я вздрогнула и покачала головой, пытаясь не думать о своем мрачном будущем.

Он усмехнулся, похоже, его позабавила моя реакция.

"Тебе страшно, маленький эльф?" спросил он.

Я с силой кивнула. «Пожалуйста, не мучайте меня» робко пропищала я. «Пожалуйста, не убивайте меня. Я обещаю вести себя хорошо».

Мужчина ослабил хватку моей головы, и, как ни странно, его прикосновение стало нежным, что меня удивило. Он тут же добавил: "А ты очаровательный, не так ли?"

Я не знала, как на это ответить. Его комментарий прозвучал немного странно, учитывая сложившуюся ситуацию. Я была его пленницей, не так ли? Так почему он сказал, что я очаровательна? Так говорят про милых детей или домашних животных.

Я подсознательно облизала нижнюю губу, потому что она была сухой. И тут же почувствовала, как его взгляд устремился на мою губу, и, как ни странно, мне стало жарко под его пылким взглядом.

Мое тело напряглось, и я сказала: «Если я очаровательна, это значит, что ты не причинишь мне вреда, верно? Потому что люди обычно не мучают очаровательных существ».

Внезапно мужчина рассмеялся, что меня смутило. Он схватил меня за лицо, его пальцы обхватили мой подбородок, и он притянул меня так близко к своему лицу, что наши носы чуть не соприкоснулись.

О, Господи, но я никогда в жизни не была так близка ни с кем, кроме родителей, когда я целовала их в щеку. А тут этот варвар? Он притянул меня так близко, что мы могли бы поцеловаться.

Я начала поворачивать голову из стороны в сторону, в то же время упираясь руками в его массивную грудь, похожую на кирпич, желая, чтобы он отпустил меня, потому что мне не нравилась его близость. Однако этот человек обладал титанической силой, и я чувствовала себя бессильной против него, несмотря на все мои усилия.

Его теплое дыхание касалось моей кожи, когда он произнес: «Неужели все эльфы так хорошо пахнут?» он склонил голову набок. «Даже твоё дыхание пахнет мятой».

Я моргнула. Что за черт? Я боялась мысли о том, что он и его товарищ будут пытать и убьют меня, и все, о чем он мог думать, это о том, что от меня приятно пахнет и что мое дыхание пахнет мятой? Ну, конечно, варвар, я же недавно почистила зубы пастой со вкусом мяты, а еще я только что приняла душ и ванну, вымыв тело хорошим гелем для душа. И тут все вы появились толпой как из ниоткуда, как в фантастической книге, преследуя меня, как сбежавшую пленницу, и перевернули весь мой мир с ног на голову!

Поскольку он разозлил меня, я просто не смогла удержаться, увидев возможность отомстить, и сделала свой ход…

http://erolate.com/book/3659/92181