Готовый перевод Seven devils and a rose / Семь демонов и роза: Прекрасная Ци. Часть 2

Прекрасная Ци. Часть 2

Бренна сказала: «Лорд Феликс сказал что-то вроде того, что мы не можем позволить тебе ходить тут полуслепым, и я связалась с лордом Калебом онлайн, чтобы подтвердить, что ты можешь носить наши линзы. Он одобрил».

Теперь у меня закружилась голова: «Погоди-ка. Онлайн?»

В конце концов, это слово звучало знакомо.

Ария сказала: «У нас есть онлайн-система связи, поэтому мы можем связаться со всеми, кого мы знаем, и…»

"Подождите" я оборвала ее. Онлайн-общение, а? И все же я не видела поблизости ни мобильного телефона, ни ноутбука.

Я в недоумении продолжила: «Как? Как вы подключаетесь и общаетесь в сети?»

Ария сказала, указывая на свой висок: «Тут». Затем она коснулась своей груди, где находилось ее сердце: «И здесь».

Теперь я растерялась ещё сильнее и выразила это на моем лице.

Бренна объяснила. «У каждого человека есть Ци, которая уникальна для него, Элфи. Как только ты узнаешь свою Ци, ты сможешь перемещать её. Ты даже сможешь разговаривать с её помощью».

Ее объяснение имело смысл, и я начала понимать, как онлайн-общение работает в этом мире. Вместо сети, работающей через кабель питания и радиоволны, они используют Ци для общения через свой разум и сердце. Для меня это было что-то похожее на телепатию.

Я спросила: «Это похоже на соединение Wi-Fi, но вместо него у вас Ци?»

Ария кивнула. "Верно. Откуда ты узнал о нашей сети?"

"Прошу прощения?" спросила я.

«WIFI - это наша сеть Ци» сказала она.

«Понятно» сказал я, кивая головой. Итак, их сеть называлась WIFI, а? Я не могла не улыбнуться.

"Твоим глазам ничего не мешает, Элфи?" спросила Ария, меняя тему.

Я кивнула: "Все хорошо"

«Вот и здорово» сказала она, улыбаясь. «Итак, прежде чем ты сможешь пойти по своим делам, мы должны убедиться, что ты можешь управлять линзами».

Я понимающе кивнула, ведь у линз все-таки есть функция масштабирования.

Ария сказала: «Итак, чтобы увеличивать и уменьшать масштаб, тебе просто нужно сделать так, как если бы ты фокусировалась между тем, что вдали и тем, что близко».

Конечно, ее наставления казались легкими, но когда я попробовала, оглядываясь вокруг, как ненормальная, у меня закружилась голова.

Бренна захихикала, в то время как Ария изо всех сил пыталась скрыть своё удивление.

Я сказала: «Это сложнее, чем я думал».

«Волокна волшебных линз прикреплены к твоим зрительным нервам и, следовательно, к твоему мозгу, откуда и исходит команда» объяснила Ария. «Так что, если ты подумаешь о желании увеличить и уменьшить масштаб, все должно сработать».

«А, понятно» сказала я, кивая головой.

На этот раз я сконцентрировалась на приближении, глядя на маленькую коробку в задней части палатки, воображая, что она становится больше. И вуаля! Образ коробки внезапно увеличился перед моими глазами, и я взвизгнула, когда обнаружила, что падаю вместе со стулом на землю.

Бренна бросилась ко мне и спросила: «Элфи, с тобой все в порядке?»

Я рассмеялась. «Да, я в порядке. Я потерял равновесие, потому что увеличил масштаб слишком быстро, и изображение просто как бы наскочило на меня».

Ария обрадовалась: «Значит, тебе удалось поработать с линзами?»

Я кивнула. «Я справлюсь, но мне понадобится больше практики».

Через десять минут мы с Бренной вышли из клиники. В руках я держала салфетку, зубную щетку и небольшой тюбик зубной пасты. По пути к реке, чтобы умыться, я практиковалась в увеличении и уменьшении масштаба, фиксируя изображения гор на расстоянии (которые я могла бы приблизить, чтобы рассмотреть уникальные острые пики), деревьев с птичьими гнездами, полевых цветов с яркими красками и даже маленьких пчел, сосущих нектар. Должна признаться, я быстро привыкла к линзам и функции масштабирования.

Бренна сказала: «Похоже, ты получаешь удовольствие от своих новых линз».

Я кивнула. "Ага!" я повернулась к ней, и склонила голову набок, пристально глядя на нее.

«Кстати, я могу просто звать тебя Бренна, верно? Ну, то есть тот факт, что я из другого королевства, означает, что я понятия не имею, как мне обращаться к людям в этом королевстве». Я дала ей неубедительное оправдание. В конце концов, я не могла сказать ей, что я не из этого мира, и поэтому понятия не имела, как здесь обращаются друг к другу.

Бренна ярко улыбнулась, ее щеки покраснели: «Да, зови меня просто Бренна. На самом деле, мне было бы очень приятно, если бы ты это делал. Мисс Кент такая душная».

Я кивнула. «Тогда Бренна. Ты итак уже называешь меня Элфи, так что все в порядке». Я тут же воспользовалась возможностью и спросила: «Итак, это королевство… Акаэдиен, я вот думаю, а… Как тут можно обращаться к высшим кругам? Милорды? Я слышала, что Ария обращалась так к Калебу и Феликсу».

Бренна кивнула и сказала: «Да, когда мы обращаемся к начальству, мы используем обращение милорд».

Я понимающе кивнула.

Бренна продолжила. «Так что, говоря о них, мы говорим об их светлости».

Я снова кивнула.

«Мне просто интересно…» начала Бренна.

Я повернулась к девушке, приподняв бровь, потому что она говорила нерешительно. "Хм?"

Бренна сильно покраснела и сказала: «Ну, на самом деле это не мое дело или что-то в этом роде, но ... Ты называешь лорда Феликса просто Феликсом. Я имею в виду, что мы, Ария, Леона и я, довольно близки ко всем семерым лордам, но ... мы не называем их только по имени».

О, Боже! Она пыталась сказать мне, что я веду себя невежливо и невежественно или что-то в этом роде? Не поэтому ли они так удивились, когда я назвала Феликса просто по имени?

Я почувствовала необходимость объяснить, что это не моя вина, а этого зверя. Таким образом, я откашлялась и сказала: «Феликс сказал мне называть его так. Я имею в виду, я называл его милордом раньше, но он настоял на том, чтобы я называл его Феликсом».

Конечно, я не сказала ей о нашем контракте, что в обмен на то, что Феликс будет звать меня Элфи, а не маленьким эльфом и поможет мне добраться домой, я буду называть его Феликсом и ежедневно целовать его по утрам.

«Понятно» нахмурилась Бренна. «Это необычно для лорда Феликса».

http://erolate.com/book/3659/92196