Готовый перевод The Making of an Office Slut / Создание офисной шлюшки: Глава 1

Кэти Эндрюс, 28 лет, была самым молодым вице-президентом по финансам в компании. Она также была одной из самых красивых женщин, работающих в компании. Ее длинные волнистые светлые волосы идеально подчеркивались изумрудно-зелеными глазами. Она была среднего роста, ростом 5 футов 6 дюймов, но ничто другое в ней не было средним. Ее лучше всего можно было бы описать как исключительно сложенную. Ее большие упругие груди были размером не менее чашки C, но казались все больше из-за того, что ее талия была такой крошечной. Ниже этой крохотной талии у нее была одна из тех задниц, которые большинство просто описали бы одним словом - идеальный. Его форма, размер и твердость не поддавались описанию.

Хотя она и не была слишком умной, она была исключительно трудолюбивой, которая, казалось, всегда знала, в какие карты играть и когда, чтобы заслужить расположение высшего руководства. И одна из тех карт, которые она часто играла, была картой внешнего вида, к большому разочарованию некоторых из ее коллег. За несколько лет после начала работы ей удалось пройти путь от генерального секретаря до своей нынешней должности вице-президента по финансам. К сожалению, у Кэти была такая же личность. С того момента, как она начала там работать, она выглядела высокомерной. Она относилась ко всем окружающим, за исключением высшего руководства, как к меньшим, чем она, никем. А для тех, кому не посчастливилось работать на нее, она превратила их жизнь в ад. Она без труда сообщала людям об ошибках, но никогда не хвалила хорошую работу.

Кэти, по ее мнению, была на вершине мира. Когда она начала работать в компании, она была вынуждена работать в «КПЗ» с остальной частью пула секретарей, деля рабочий стол с другим сотрудником. А теперь, всего несколько лет спустя, она сидела в собственном шикарном офисе, в котором даже была собственная ванная комната. Она была назначена на эту должность как раз вовремя, так как в то время в здании проводился капитальный ремонт. Она была назначена ответственным за проект ремонта и поэтому полностью контролировала дизайн и планировку своего собственного офиса. Одна из вещей, на которых она настаивала, - это собственная ванная комната, а вторая - сделать стены звуконепроницаемыми. Кэти нравилось использовать свою силу и часто кричала и орала на своих сотрудников из-за очень банальных вещей. По этой причине, ей нужна была звукоизоляция, чтобы любой, кто проходил мимо офиса, случайно не услышал ее тираду. Совершенно не годится, чтобы старший сотрудник фирмы слушал, как она так обращается с сотрудником.

Агрессивное отношение и поведение Кэти настроили против нее многих сотрудников. И никто не ненавидел ее больше, чем ее исполнительный помощник Вики Чемберс. Она проработала в компании несколько лет до прихода Кэти, и когда пришло повышение по службе, которое должно было вывести Вики из секретарского резерва, она уступила его новичку Кэти.

Теперь Вики не была уродливой женщиной, она просто не могла соперничать с естественной красотой, которой обладала Кэти. У нее были длинные, как смоль, прямые волосы и темно-миндальные глаза, которые хорошо сочетались с ее стройными чертами лица с высокими скулами. У нее была привлекательная фигура, хотя и относилась к более узкой части спектра. Она была на несколько дюймов ниже Кэти и имела рост всего 5 футов 4 дюйма, поэтому ее грудь размером 36B казалась меньше, чем они были на самом деле. У Вики действительно был острый интеллект, которого не было у Кэти. К сожалению для нее, Кэти знала это, и это было почему она устроила Вики своим исполнительным помощником, чтобы она могла держать Вики под каблуком и брать на себя ответственность за любые хорошие идеи, которые она придумала.

Однако, как это бывает со многими людьми, находящимися у власти, Кэти начала успокаиваться. Она стала чрезмерно самоуверенной в своем контроле над Вики и перестала внимательно следить за каждым ее действием, полагая, что Вики знает свое место в большой схеме вещей и не осмелится предпринять какие-либо действия против нее. Это оказалось той слабостью, которую искала Вики.

После месяцев подготовки Вики, наконец, была готова противостоять Кэти и начать процесс перемен. Собрав бумаги, необходимые для претворения в жизнь ее плана, она вошла в кабинет Кэти и, не говоря ни слова, закрыла дверь. До сегодняшнего дня это было совершенно неслыханно. Кэти потребовала от своих сотрудников полного послушания и настояла на том, чтобы они сначала объявили о своем присутствии через громкую связь и дождались разрешения войти.

Выражение шока Кэти быстро сменилось гневом, когда она увидела, что это Вики нарушила правила. «Эта стремительная сука», - подумала она про себя. «Я вижу, мне придется сбить ее с ног и напомнить ей, кто здесь главный». В уголках ее рта появилась злобная усмешка.

Но прежде чем Кэти успела сказать хоть слово, Вики подошла к столу и бросила перед собой пакет с бумагами. «Прежде чем у тебя случится одна из своих маленьких истерик, КЭТИ, - подчеркивая слово Кэти, - я думаю, тебе лучше прочитать эти газеты».

Выражение лица Кэти быстро сменилось шоком от тона голоса Вики, а также от того факта, что она использовала свое имя. Для Кэти это было абсолютно запрещено. Ей нравилось, когда все вокруг называли ее «мисс Эндрюс». Она думала, что это помогает напомнить им об их подчиненном положении перед ней. На мгновение замолчав, Кэти взяла верхний лист и начала просматривать его содержимое. Сначала она не понимала, что читала, но когда она добралась до второй и третьей страницы, стало ясно, что было перед ней.

"Что ... как ... я не понимаю?" она запуталась в своих словах, пытаясь собрать воедино то, что происходило.

«Что ж, Кэти, я думаю, это довольно очевидно, чем ты занимаешься. Глядя на эти бумаги, кажется, что ты выкачивал кучу денег из компании за последние несколько месяцев», - ответила Вики. злая ухмылка на ее лице. «Я думаю, твоей шикарной маленькой зарплаты просто недостаточно, чтобы больше поддерживать тебя, и теперь тебе нужно воровать у компании, чтобы поддерживать свой образ жизни».

«Нет. Это безумие. Я бы никогда этого не сделала. Я никогда не видела этих бумаг до сегодняшнего дня. Я не делала этого», - яростно возразила она, и в ее глазах начало появляться немного сумасшедшее выражение.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.com/book/3710/94324