Готовый перевод The Making of an Office Slut / Создание офисной шлюшки: Глава 2

Из-за высокомерной веры Кэти в то, что ее сотрудники, особенно Вики, будут верны ей из-за страха потерять работу, она не всегда проверяла работу, которую они выполняли, или документы, которые она подписывала. За последние несколько месяцев Кэти довольствовалась тем, что позволяла Вики руководить многими проектами и при необходимости просто подписывала документы. Таким образом, ей не нужно было выполнять какую-либо работу, но она могла взять на себя всю заслугу, когда она была сделана. К несчастью для Кэти, Вики медленно вставляла для нее различные юридические документы, которые разрешали открытие личного банковского счета на имя Кэти и перевод сотен тысяч долларов от компании на этот же счет. Это делалось так долго и так тайно, что Кэти никогда не понимала, что происходит. Сейчас, Внезапно появилось неопровержимое доказательство того, что она единолично украла у компании очень большую сумму денег. На каждом листе бумаги была ее подпись - ни одна другая.

"Сука!" Кэти крикнула Вики. «Как ты, блядь, посмел ...»

«НЕТ. Ты послушай меня, чертова пизда», - злобно злобно зарычала Вики. Годы ненависти скупились, внезапно вырвались из Вики. «Я слишком много лет мирился с твоей хренью».

Кэти села в ошеломленном молчании, увидев, как из Вики исходит такая грубая ненависть. До сих пор Кэти никогда не понимала, как сильно ее ненавидят сотрудники.

«Там достаточно доказательств, чтобы гарантировать, что вы уедете на очень долгое время. Вы смотрите на 15-20 лет как минимум за преступления, которые вы совершили. Думаю, женщины в тюрьме будут рады заполучить вас», Вики угрожающе усмехнулась.

«Подождите ... Нет .. Я этого не делал ... Меня подставляют»

«Как вы думаете, какой-нибудь суд в этой стране вам поверит?» - недоверчиво спросила Вики. «На каждом долбаном листе бумаги стоит ваша подпись. Все в этой компании думают, что вы делаете всю работу над каждым проектом. В своем высокомерии вы позаботились об этом. Никто не поверит, что вы позволили сделать это кому-то другому. что-нибудь для вас.

Кэти с ужасом поняла, что Вики говорила правду. Она всегда следила за тем, чтобы все руководители высшего звена знали, что вся работа над любым проектом выполняется ею самой. Она отказалась отдать должное своим сотрудникам. Что касается высшего руководства, Кэти Микро управляла всем и делала всю работу сама.

"Пожалуйста, почему ты делаешь это со мной, Вики?" - спросила Кэти с паникой в голосе.

«ПОЧЕМУ? У тебя чертовски наглость спросить меня, ПОЧЕМУ? Ты такой гребаный глупец? Я бы подумал, что« почему »- это самый простой ответ для тебя». Вики презрительно ответила. «Вы приходите в этот офис без образования или опыта, и только благодаря своей распутной внешности получаете повышение по сравнению с людьми, которые действительно их заслуживают. На пути вверх по служебной лестнице вас никогда не заботило, на кого вы ступили, чтобы выглядеть лучше. все в этом офисе с презрением - как будто мы были никчемными. Вы процветали, делая нашу жизнь несчастной. Ну, угадайте, мисси, теперь все кончено. Вы проведете следующие 20 лет своей жизни за решеткой ».

«Нет, пожалуйста. Должен быть другой способ», - умоляла Кэти. Она поняла, что Вики говорила правду.

«Есть, так что послушай, пизда, потому что я скажу это только один раз», - ответила Вики.

Кэти немедленно села прямо на стуле, услышав, что для нее может быть выход из этой неразберихи. Она ожидала, что Вики будет требовать денег или, возможно, повышения по службе и повышения зарплаты. Она думала, что готова к тому, что ей предстоит услышать.

«У вас есть два варианта выбора. Во-первых, с этого момента вы станете моей собственностью. Вы будете делать все, что я скажу, когда я говорю - без вопросов и колебаний».

«Что? Ты с ума сошел?» - недоверчиво спросила Кэти. Она не могла поверить в то, что слышала.

«Тогда твой другой выбор - тюрьма», - небрежно ответила Вики. «У вас есть один час, чтобы решить. Я вернусь в 21:30». И, не сказав больше ни слова, Вики повернулась и вышла из офиса, закрыв за собой дверь.

Сидя за своим столом, Вики улыбалась про себя, проигрывая сцену в своей голове. Все прошло именно так, как она планировала. «Боже, выражение лица Кэти, когда она предлагала варианты, было бесценным», - подумала она про себя. Еще до того, как истек час, Вики знала, какое решение примет Кэти. Кэти не хватило ума, чтобы бороться с этим в суде, и она слишком ценила свое удобное положение и зарплату, чтобы рискнуть отказаться от всего этого.

Когда, наконец, прошел час, Вики встала из-за стола и пошла обратно в офис Кэти. Она все еще сидела за своим столом с ошеломленным выражением лица, глядя на лежащие перед ней бумаги. Не спрашивая, Вики села в кресло перед столом и молча ждала, пока Кэти заговорит.

После еще нескольких минут молчания Кэти, наконец, оторвалась от бумаг и начала пытаться урезонить Вики. «Послушай, Вики. Очевидно, что мы плохо начали здесь. Я уверен, что мы сможем стать друзьями, если попробуем. У меня есть деньги, которые я могу дать тебе, или есть новая должность, которая открывается в контрактах, которые я могу получить для тебя. Что ты говоришь?" - предложила она, пытаясь казаться разумным.

«Вы должны принять меня за идиота». Вики ответила. "Я думаю, это ваше решение, не так ли?" Начиная вставать со стула. «Я пойду прямо сейчас позвоню в полицию. Увидимся», - и она направилась к двери.

«Нет. Подожди. Пожалуйста. Должен быть другой способ. Почему ты делаешь это со мной?» Кэти заскулила.

«Я думала, мы уже прошли через эту глупую корову», - огрызнулась Вики. «У вас есть 10 секунд, чтобы принять решение, поэтому выбирайте с умом».

Побежденная, Кэти опустила банк на стул и чуть не расплакалась, и пробормотала: «Хорошо. Я сделаю это. Только, пожалуйста, не звоните в полицию».

"Очень хорошо. Тогда давайте уберем некоторые основные правила. Во-первых, вы всегда будете называть меня Мэм, когда наедине, а если на публике, это будет мисс Чемберс. ваших сотрудников, вы также будете называть их мистером или мисс. Для вас больше не будет никаких имен. Во-вторых, и, что наиболее важно, вы будете подчиняться мне немедленно, независимо от того, что я вам говорю. колебания или отказ с вашей стороны приведут к суровому наказанию. И позвольте мне сказать вам, что я буду жестоко наказывать вас. Если в любой момент вы просто откажетесь следовать программе, все ставки будут отменены и документы будут переданы в полицию. Непослушание недопустимо. Вы понимаете? " - спросила Вики.

«Да», - тихо ответила Кэти.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.com/book/3710/94325