Готовый перевод Harry Potter and the Friend with Benefits / Гарри Поттер и Секс по расчёту: 2. Мне нужна твоя сперма!

Гарри замер, правой окровавленной рукой всё ещё сжимая распухшую мошонку, а левой крепко сжимая... нет, погодите, нож он отбросил в сторону, палочку засунул в одежду, тоже отброшенную в сторону... Он был беззащитен. Голый, в буквальном смысле слова, в комнате с какой-то неизвестной женщиной.

Внезапно Гарри почувствовал огромную благодарность за то, что его окутал дым.

"Э... Кто там?" - наконец позвал он.

Снова короткая пауза, затем тот же мягкий, почти лирический голос ответил: "Это я, хозяин. Та, кого ты вызвал? Позвольте мне развеять дым... Большинство этих ритуалов проводится на открытом воздухе, знаете ли".

"Э-э..." - только и успел сказать Гарри, не обращая внимания на то, как бессмысленно это прозвучало - особенно в повторе, - как тяжелый цвет, казалось, стал удаляться, сгущаться и уменьшаться, в конце концов показав сначала маленькую тень формы в нескольких метрах перед ним, на противоположной стороне ритуального круга.

Дым продолжал втягиваться внутрь, почти закручиваясь в центральную точку, сгущаясь всё больше и больше, пока последние сгустки не превратились в волосы маленькой человекоподобной девочки - хотя это явно был не человек - ростом примерно на полметра ниже его самого.

Гарри не был, если уж на то пошло, высоким образцом английского подростка при росте всего чуть выше полутора метров.

У неё - поскольку существо явно было ею - были заострённые, почти эльфийские (хотя, к счастью, не эльфийские) уши, ярко-розовые волосы точно такого же оттенка, как и дым, который она, судя по всему, только что поглотила, и округлое, почти ангельское человекоподобное лицо с яркими, почти лазурно-голубыми глазами. Тонкая изящная шея переходила в узкие плечи, из которых росли две руки и, видимо, два небольших черных крыла, похожих на крылья летучей мыши, которые торчали вверх примерно на полметра от плеч в каждую сторону.

Ее грудь, как и вся остальная фигура, была, по крайней мере, частично развита, хотя он сомневался, что, будь она человеком, ей когда-нибудь понадобился бы более чем самый маленький тренировочный бюстгальтер. Конечно, он не был экспертом в этом вопросе.

Небольшая грудь была закрыта пухлыми, вытянутыми ареолами и сосками, а дальше было достаточно четкое определение животика, чтобы Гарри смог разглядеть его изгиб, намек на талию и тазовые кости, после чего голый щелевидный бугор разделял два более толстых бедра, придавая невысокому существу вид чуть более широких, чем плечи, бедер. Плечи, кстати, были чуть шире талии. Бедра переходили в пропорционально хорошо сложенные, но все еще короткие ноги, заканчивающиеся двумя миниатюрными, совершенными ступнями.

Ноги, как заметил Гарри, были увенчаны острыми, скорее всего, как бритва, ногтями того же оттенка, что и волосы.

"Э... ты... маленькая?"

Существо кивнуло, на мгновение ослепив Гарри своим восторженным оскалом улыбки и блеском белых зубов - два из которых, как он с некоторым трепетом отметил, были почти вампирскими по своей длине.

"Именно так, Хозяин! Как и все суккубы, я принимаю форму самых сокровенных желаний своего призывателя!"

"Я... я не люблю маленьких детей, и даже… девочек", - запротестовал Гарри, внезапно раздражаясь и хмурясь при этом.

"Твой большой член говорит о другом, хозяин", - проворчало существо, на мгновение опустив взгляд вниз - чуть ниже уровня своего горла, - "И кроме того, я не ребенок, я просто молодая! Малышка, можно сказать".

"Но ты такая маленькая! Я сам невысокий, а ты... а вы..."

"М-м-м, ты совсем не коротышка, там, где это важно, хозяин", - ухмыльнулось существо, несколько раз подавшись вперед, пока не оказалось в нескольких сантиметрах от него.

Инстинктивно он отступил назад, но отскочил от невидимого, но идеально сдерживающего его барьера, образованного внутренней частью круга Призыва.

Черт... Никто из нас не может уйти, пока ритуал не закончится. Дерьмо, дерьмо, дерьмо... Во что я ввязался?

"Не расстраивайся, - пожало плечами существо, - мне не с чем сравнивать. Я полностью обучена и уже взрослая по нашим меркам, но ты - мой первый призыватель, так что мне не надо сравнивать тебя с другим человеком. И кроме того..."

Знойный взгляд - совершенно чуждый тому, что, по мнению Гарри, должно было быть у девочки, - брошенный ею вверх, заставил пенис Гарри подрагивать в его руке, так что только тогда он подумал о том, чтобы попытаться скрыть это от нее.

"... Вы должны знать, хозяин, я - суккуб. Что-то вроде демона, по крайней мере, для вас, смертных. Нет ничего - ничего - что вы, смертные, могли бы придумать в сексуальном плане, что могло бы меня шокировать.

Я здесь. значит, тебе нравятся миниатюрные девушки. Я, возможно, на год моложе тебя, если судить по внешности. Я могу только предположить, что с возрастом ваши вкусы изменятся, как и у большинства людей. И если наш контракт будет продлен до этого момента, то и у меня тоже сменится форма. Но для меня это не имеет никакого значения. Вовсе нет".

Гарри нахмурился. "Контракт? В книге не было сказано..."

Он замолчал. Она, в свою очередь, обвела своими почти светящимися голубыми глазами комнату, которая по-прежнему освещалась только четырьмя свечами и оставшимся свечением самого круга, и увидела небольшую кучу его вещей.

Коротко прищурившись, она посмотрела на книгу, затем закатила глаза. "Profligatory Vitalis" Лютера Профлигулса. Я должна была догадаться… ах, хозяин, это книга, в которой все предупреждения и предостережения идут после всего хорошего. Мы вообще-то даже не используем эту книгу на уроках по Контрактам. Не расстраивайтесь... Я честная суккуба, обещаю!"

"Эээ..."

Она снова улыбнулась: "В общем, вот краткая версия. Я могу находиться в этом мире, за пределами этого круга, только короткое время. Около часа, не больше.

По контракту, пока вы выполняете свою часть сделки, я могу выполнять свою - то есть я могу остаться. Оплата - то, что вы мне даете - может быть практически любой, но я точно знаю, чего хочу. Это тоже довольно стандартная вещь, большинство суккубов в наши дни выбирают ее".

"Дай угадаю", - Гарри снова нахмурился, наконец-то найдя слова, - "Моя душа? Моя жизнь?"

Она чуть не фыркнула, прикрыла маленький ротик маленькой ладошкой, хихикнула один раз, потом покачала головой, отчего её крылья затрепетали.

"Нет, глупый, это сперма. А вся эта ерунда с высасыванием душ и похищением жизни - это бред всяких религий. "'Всякий секс плох, особенно вне брака"... Какая чушь! Эти сказки рассказывают, чтобы отпугнуть людей от вызова нас. Я имею в виду, я, конечно, могу убить. Я не могу похитить душу. Во всяком случае, даже убийство... ну где в этом удовольствие? Где плата? Нигде, говорю вам! Я имею в виду, я..."

Гарри снова нахмурился. К чему она клонит?

Демоны - в частности, суккубы - не принимают души?

Конечно, он был готов обменять свою душу на выгоду. В этом и заключался смысл вызова демона! Но теперь это крошечное существо, которое было слишком юным, чтобы вообще говорить о сексе, было... было... было...

"… и поэтому сейчас мы в основном берем только сперму. То есть, мы не можем размножаться сами по себе, но мы можем взять сперму смертного - или жидкости и яйцеклетки в случае гуманоидной женщины и инкуба - и использовать их как строительные блоки для наших собственных нужд".

"Подождите... что?"

Она слегка нахмурилась, глядя на него, а затем вздохнула, отчего ее крылья выгнулись настолько, что почти свели когтистые суставы вместе, а ее маленькие плечи приподнялись:

"Сперма. Эякулят. Семенная жидкость. Траханат Кончитус... Как хотите, так и называйте. Она нужна суккубам, чтобы создавать еще больше суккубов. Мы можем "есть" ее, впитывать в свое тело любым способом - внутренним или внешним - и использовать ее, чтобы стать сильнее.

Затем, когда мы возвращаемся домой, мы используем сырье - по сути, пустую ДНК и аминокислоты - для создания новых суккубов. Такова моя оплата. Ну... детали, конечно, надо обговорить. Короче, Хозяин, мне нужна только сперма".

http://erolate.com/book/3722/94744