Готовый перевод Boss Please Don’t Be a Manic / Босс, пожалуйста, не будь маньяком: Глава 11. Водяное пианино

Проснувшись утром, Юань Че осторожно поднял голову и обнаружил, что его голова покоится на туи Фан Жу, а руки крепко сжимают его талию.

Фан Жу прислонился к стене, его голова склонилась набок, поза напряжена, а выражение лица немного усталое.

Юань Че сел, протянул длинную руку, осторожно положил Фан Жу на кровать, а затем наклонился, чтобы запечатлеть поцелуй на его лбу. Спокойно глядя на его спящее лицо, сердце Юань Че наполнилось какой-то невыразимой нежностью.

«Фан Жу…»

Когда Фан Жу проснулся, было уже 11 часов. Он единственный, кто остался в комнате. Юань Че должен был пойти обсудить план сотрудничества с Ань Минченем.

Приняв душ, Фан Жу вышел из комнаты и пошёл один по саду. В это время года пышно растут деревья, цветут цветы, журчит вода в фонтанах. В этот момент недалеко раздались мелодичные звуки фортепиано. По гладкой белой каменной дороге Фан Жу подошел к рукотворному бассейну. Вода в бассейне была прозрачной, как кусок голубого нефрита, инкрустированный молочно-белым камнем. Посередине бассейна находится круглая платформа. На платформе стояло белое пианино. Светловолосый мужчина играл «Балладу за Аделину» Поля де Сенневиля.

Многие мужчины и женщины у бассейна останавливались, чтобы послушать. Тихо шепчутся или прогуливаются со своими напитками.

Фан Жу слушал очень внимательно, и его настроение было приятным, как погода.

Когда пианист закончил играть, Фан Жу поднялся по водным ступеням к платформе и вежливо сказал по-английски: «Вы так хорошо играете. Интересно, могу ли я сыграть здесь песню?»

«Конечно.» Блондин встал и с энтузиазмом сказал: «Здесь можно свободно играть на пианино. Я с нетерпением жду, когда вы принесете нам прекрасное музыкальное произведение».

«Спасибо.» Фан Жу сел перед фортепиано, нежно коснулся клавиатуры, затем вытянул палец, и «Мелодия любви» вылетела из кончиков пальцев

«Юань Че, я больше никогда не буду обсуждать с тобой дела!» Минчень, который только что вышел из конференц-зала, зарычал на Юань Че.

Юань Че тоже вышел и слабо сказал: «Если бы мы могли просто сотрудничать, у нас было бы много возможностей обсудить бизнес в будущем». После этого он опередил Ань Минчена на несколько шагов.

«Хорошо, я позволю моему помощнику поговорить с вами напрямую». Минчен пошел по его стопам и сердито сказал:

«Извините.» Юань Че безразлично сказал: «Если вы не говорите со мной напрямую, не обвиняйте меня в том, что я слишком безжалостен. Вы должны быть готовы.»

Выражение лица Минчена было мрачным, и он был слишком зол, чтобы говорить. За столом переговоров он не мог сравниться с Юань Че. Навыки ведения переговоров этого парня были настолько превосходны, что он не может пролить ни капли. Можете себе представить, каким тяжелым будет следующий день. Сейчас он немного сломан.

В этот момент Юань Че внезапно остановился.

Минчен с любопытством спросил: «В чем дело?»

Юань Че молчал. Он смотрел прямо вперед через сад.

Минчен проследил за его взглядом и увидел Фан Жу, сидящего перед белым пианино посреди голубого бассейна и неторопливо играющего «Мелодию любви». Его мягкие волосы нежно трепетали от его действий, его пальцы были словно в танце, струна плавных нот летела по ветру, задерживаясь в ушах, мелодичные гармонии.

Его внешний вид отражался в прозрачной воде. На небе и на земле казалось, что он единственный, кто играет.

Вскоре разыгралась «Мелодия любви», и Фан Жу был в приподнятом настроении. Было очень приятно играть в таком месте.

Вскоре после этого начинается вторая песня. Вариации «Звездочка», живая и нежная мелодия, словно маленькие звездочки прыгают по поверхности воды, сверкая ослепительным светом, веселая и свободная, раскованная.

Губы Фан Жу показали мягкую улыбку, элегантный и нежный темперамент, как сын солнца, сияющий в небе.

Третья песня «Первая улыбка Ванессы», имеет яркую и трогательную мелодию, которая словно опьяняла людей романтическими сказками. Он подобен счастливому ангелу, сеющему в мир семена счастья с помощью музыки.

И Юань Че, и Ань Минчень бессознательно выглядели глупо.

В этот момент Юань Че хочет спрятать его, чтобы никто его не видел.

Сыграв три песни подряд, Фан Жу, наконец, повеселился и вышел из бассейна.

Блондин хлопнул в ладоши и сказал: «Это очень мило. Мальчик, мне посчастливиться узнать твое имя?»

Фан Жу сказал с улыбкой: «Вы можете звать меня Аса».

«Аса, приятно познакомиться. Я Перри». Блондин предложил: «Могу я пригласить вас на обед?»

«Извините, у него назначена встреча». — раздался сбоку низкий голос Юань Че.

Фан Жу и Перри одновременно посмотрели на него.

Юань Че подошел к Фан Жу, естественно взял его за талию и вежливо сказал Перри: «Извините нас, сэр».

Перри выразил сожаление и смотрел, как они уходят.

«Твой английский хорош.» — внезапно сказал Юань Че.

«Спасибо за комплимент.» Фан Жу улыбнулся и сделал несколько шагов в сторону, чтобы избежать его руки.

Минчен приветствовал его с распростертыми объятиями и сказал с энтузиазмом: «Мой принц, я не ожидал, что ты будешь играть на пианино. Это было так прекрасно».

Фан Жу обнял его. Прежде чем он успел среагировать, его нежно поцеловали в щеку.

«Минчен, ты хочешь умереть?» Юань Че потянул Ань Минченя за воротник и оттолкнул его.

Он пожал плечами: «Не надо быть таким скупым, правда?»

Юань Че холодно смотрит на него и тянет Фан Жу уйти.

«Эй подожди. Пойдем завтракать вместе».

За обедом несколько человек собрались вместе, чтобы обсудить свои планы на ближайшие несколько дней.

Интерес Юань Че отсутствовал. Фан Жу сдержанно наслаждался вкусной едой и не высказывал никаких мнений. В середине трапезы он пошел в ванную. Когда он вернулся, его остановила красивая женщина. Она была высокой и грациозной. Она протянула руку и сказала: «Привет, меня зовут Жень Ян. Музыка, которую вы только что сыграли, была очень хороша. Интересно, можем ли мы быть друзьями?»

«Здравствуйте, меня зовут Фан Жу». Фан Жу вежливо пожал ей руку и с улыбкой сказал: «Для меня большая честь познакомиться с такой красавицей, как мисс Жень».

Жень Ян несколько раз хихикнула, затем вручила Фан Жу приглашение и сказала: «Сегодня вечером будет вечеринка-маскарад. Могу я пригласить вас на неё?»

Фан Жу некоторое время колебался и ответил: «Извините, у меня может не быть времени».

«Это не имеет значения. Приходите, если у вас есть время. Пожалуйста, сохраните приглашение». Жень Ян взяла на себя инициативу, взяла его за руку, положила приглашение на его руку, а затем повернулась, чтобы сказать: «Фан Жу, свяжись со мной, если у тебя есть время».

Контакт? Как связаться без номера? Взгляд Фан Жу упал на приглашение и с удивлением обнаружил, что на нем был написан номер телефона. Он положил приглашение на кончик носа и с приятной улыбкой понюхал его. Приятно поболтать с красивой женщиной. Все эти дни он следовал за Юань Че. Он почти забыл, что он нуждающийся человек. У него хорошее впечатление о Жень Ян. У нее красивый голос. Она была великодушна и полна энтузиазма. Она также знает, когда наступать и отступать. Может быть, он сможет узнать ее. В таких местах, если мужчины и женщины имеют хороший глаз, они могут идти дальше без особого беспокойства.

Отложив приглашение, Фан Жу быстро подошел к обеденному столу, за которым сидели Юань Че и другие.

После обеда Юань Че предложил продолжить деловую дискуссию во второй половине дня. Ан Минчен сразу же сказал: «У меня назначена встреча во второй половине дня. Я поговорю об этом завтра».

При этом он ушел на очень быстрой скорости.

Юань Че вытер рот и спросил Фан Жу: «Ты хочешь с чем-нибудь поиграть?»

Фан Жу удивленно посмотрел на него. Он не ожидал, что Юань Че возьмет на себя инициативу упомянуть «игру», трату времени.

Юань Че представил: «Есть также некоторые развлекательные мероприятия, такие как настольный теннис, боулинг, шахматы, рыбалка, гребля, барбекю, плавание и так далее. Если хочешь поиграть, я пойду с тобой.»

Фан Жу подумал об этом и заколебался: «Могу ли я свободно передвигаться?»

«Ты не хочешь, чтобы я сопровождал тебя?» Глаза Юань Че были острыми.

«Я не хочу задерживать твою работу». Если бы у Юань Че не было таких мыслей, Фан Жу пригласил бы его поиграть. Расслабление его тела и ума помогает регулировать его настроение. Но теперь у него есть обида, он надеялся постепенно уменьшить шанс быть с ним.

Юань Че смотрит на него, его глаза глубоки, а мысли неясны.

Как только Фан Жу подумал, что его будут допрашивать, Юань Че сказал: «Хорошо, иди поиграй сам. Я подарю тебе праздник».

Фан Жу снова был удивлен. Он действительно был серьезен?

Юань Че бросил ему карту, встал и сказал: «Возьми эту карту. Ты можешь играть во что угодно. Сначала я вернусь в свою комнату и позвоню, если тебе нужно что-то сделать.»

Фан Жу тоже встал и смотрел, как он уходит. Взяв оставленную им карточку, он был весьма удивлен.

Да ладно, теперь, когда он получил приказ, он расслабится! Вечером на маскараде он может присоединиться к веселью.

Днем Фан Жу сначала прогулялся по вилле, потом зашел в чайхану, чтобы отведать чая и почитать книги. Он заказал комплексный обед на ужин и остался до 8 часов вечера. В это время Юань Че вообще не связывался с ним, полностью отпустив его.

Фан Жу пошел в бутик, купил то, что ему было нужно для посещения бала-маскарада, а затем пошел в примерочную, чтобы переодеться.

«Я ошибаюсь? Это Фан Жу?» Минчен смотрел, как Фан Жу выходит из примерочной и направляется прямо ко входу на бал.

Его глаза вспыхнули от волнения, он быстро взял телефон и набрал номер Юань Че: «Юань Че, ты знаешь, где сейчас твой маленький возлюбленный?»

«Где?» На другом конце провода раздался низкий голос Юань Че.

«Я видел, как он вошел на маскарад. Он был настолько очарователен, что ты не можешь себе этого представить». Чем больше Минчен говорил, тем больше он возбуждался. «Этот бал частный. Ты дал ему приглашение?»

«…» Юань Че молчал.

«Ты не знал, не так ли? Фан Жу вполне способен, ха-ха-ха.»

«… как он выглядит?»

«Я не буду рассказывать тебе о его одежде. Ты можешь найти его сам. Я пойду первым». Ан Минчен повесил трубку и в приподнятом настроении вошел в бутик.

Юань Че с мрачным выражением лица положил трубку, затем с грохотом выключил компьютер, быстро вышел из комнаты и направился прямо на маскарад.

Фан Жу, не говори мне, что ты привлекаешь пчел и бабочек.

http://erolate.com/book/3753/97933