Готовый перевод 엑스트라 파업 선언 / Объявление о дополнительной забастовке: Глава 2

Я грубо снял аппарат с пальца и болтающийся пластырь с руки и встал. Я не знал, насколько окоченело мое тело.

- Агх... Блят…

Я чувствовал, что за мной следят, но я посмотрел на лицо, отражающееся в окне, не обращая ни на кого из них внимания. Щека распухла до синевы, прежде чем я успел это осознать. Подсознательно я поднял руку и прикоснулся к ней, почувствовав покалывающую боль, когда провел по щеке ладонью.

«Насколько сильно ты вообще ударил? Во всяком случае, моя голова...»

Что было страшнее распухшего лица, так это ужасно отросшие лохматые волосы. Я покачал головой и смахнул челку, упавшую мне на глаза.

«Если у меня такие длинные волосы, то как давно я тут?»

Как я мог не умереть?

- Этот сумасшедший волшебник...

Разве ты не чистокровный шарлатан? Он сказал, что отправит меня на тот свет одним махом, без всякой боли. Когда я действительно воспользовался свитком, боль была такой чертовски мучительной, что в конце концов я даже не смог умереть.

Я мог бы просто выпить яд, который сам приготовил. Если бы я сделал так, то ничего подобного бы не произошло. Думая, что это последний шанс, я стал беспокойным и вел себя по наитию, что привело к неудаче, и я даже не смог умереть.

Я отвел глаза, проклиная волшебника, который хвастался, что его свиток - лучший в Корее. Неожиданно оказалось, что все люди, которые смотрели на меня недоуменными глазами с другого конца комнаты, были мне незнакомы.

«Тэ Дже Хона здесь нет?»

На самом деле, как только меня ударили, я ожидал, что это будет Тэ Дже Хон, поэтому я был весьма удивлен. Он не из тех, кто оставляет меня одного без присмотра. Остались только люди, которых я увидел впервые.

После минутного сомнения я понял всю сложность ситуации. Если бы план, который я подготовил, сработал должным образом, он был бы настолько масштабным, что любая гильдия развалилась бы. Было ясно, что Тэ Дже Хон был очень занят, пытаясь разобраться во всем прямо сейчас.

Мне стало хорошо от мысли, что один удар попал прямо в цель, но когда я понял, что снова живу и наблюдаю за этим, у меня перехватило дыхание.

Мое тело задрожало от этой ужасной мысли. Мои глаза автоматически обратились к двери.

«Смогу ли я сбежать? Смогу?»

Несмотря на то, что он знал, насколько дотошным и ядовитым был Тэ Дже Хон, ситуация была весьма сомнительной, поэтому он подумал о побеге.

«Не действуй поспешно. Мне потребовалось целых два года только на то, чтобы найти возможность реализовать этот план.»

Я едва сдержался от сильного порыва и оглянулся на доктора, который просто наблюдал за мной с края кровати.

- Как долго я пролежал?

-Да...? Около трех дней...

- Три дня.

Мои волосы были такими длинными, что значит «три дня»? Ты что-то неправильно понял? Я посмотрел на доктора, который глупо заикался. Затем сзади раздался холодный голос.

- Что мы теперь будем делать?

Это были те пятеро парней, которых я игнорировал. Когда я оглянулся на них, они посмотрели на меня со смесью недоумения и гнева.

Человеком, который заговорил со мной, был мужчина, стоявший перед собакой. Мой взгляд упал прямо на его руку. Я посмотрел на большую руку и провел языком по внутренней стороне щеки. На вкус было похоже на кровь.

- Чертовски больно..

- Я смотрел на то, как далеко они зашли, не зная конца. У нас нет времени откладывать дела, так что одевайся прямо сейчас.

- Не хочу?

При моих словах рты парней, стоявших позади меня, широко раскрылись. Мужчина тоже посмотрел на меня с пугающе застывшим выражением лица.

Я слишком хорошо знал, что эти ублюдки ненавидят меня. Конечно, желают воспользоваться случаем и победить меня хотя бы раз. Излишне говорить теперь, что он предал Нокс. Но не было никаких причин, по которым я должен был принимать их жалобы.

- Когда закончите со своей работой, уходите. Если вы видите, что я не сплю, понаблюдайте и идите доложите. Почему вы отдаете приказы?

- …

- Теперь вы восстаете против меня?

- Что? Какое еще восстание, о чем ты...

Я поднял голову в раздражении из-за странного разговора. У меня не было другого выбора, кроме как прекратить говорить с этими парнями, которые смотрели на меня как на сумасшедшего.

Это не было бесчувственным отношением - просто прийти присмотреть за мной после получения приказа. Это были взгляды, полные осторожности и какой-то странности.

Здесь полно машин, назначение которых было неизвестно, и одежда, в которую были одеты врачи, тоже была мне незнакома…

Теперь, когда я понял это, окружение тоже кажется странным.

Это все не принадлежит Нокс. Я задал глупый вопрос как само собой разумеющееся.

- Вы, ребята, похитили меня?

- Что?

Я спросил совершенно серьезно, но их лица странно исказились... В то же время выражение моего лица изменилось.

Меня действительно похитили?

- К какой гильдии вы принадлежите?

Когда я спросил снова, мужчина, который ударил меня, коснулся моего лба и глубоко вздохнул, сдерживая свой гнев. Затем он заговорил с доктором скрипучим голосом.

- Я слышал, что он просто был без сознания и что с телом все было в порядке.

- Да, да. Все верно, босс. Теоретически, в этом нет ничего плохого...

- Мне кажется, что сейчас с ним все в порядке. О, смотри.

- Верно?! Ты сошел с ума!

Человек, стоявший за спиной руководителя группы, энергично кивнул в знак согласия.

- Как тебя зовут?

- Проверь еще раз прямо сейчас.

- Да, да. Хорошо, руководитель группы...

Руководитель группы? Это руководитель группы?

Врач, который кланялся руководителю группы, подошел ко мне, пока я с любопытством глядел на него. Он протянул руку, чтобы попросить меня лечь на кровать.

- Мне нужно провести тест, так что, пожалуйста, приляг...

- Что, не хочу.

-Агх!!

В гневе я пнул его в голень, а доктор схватился за ногу и запрыгал вверх-вниз. Я ударил не так сильно, как думал.

Я прищелкнул языком и посмотрел на него. Это из-за потери мышечной массы или ослабления энергии? Мое тело, должно быть, сильно пострадало.

- Это Джу Хо Хён??

- Он сумасшедший, как он может...

Услышав шепот, я взглянул на парней позади себя, но почувствовал себя единственным гребаным тупицей, который не может разобраться в сложившейся ситуации.

Я оттолкнул доктора, который все еще держался за ногу, и направился к двери.

- Подвинься. Я выясню сам.

- Ну правда… Ты меня так раздражаешь.

Проигнорировав тихий вздох, я прошел мимо руководителя группы, но чья-то сильная рука схватила меня за шею.

- Что…!

Прежде чем я успел оглянуться, я почувствовал, что у меня перехватило дыхание, поэтому поспешно схватился за шею обеими руками. Мое тело напряглось от мгновенного недостатка кислорода. Я не мог даже издать ни звука, когда вены во всем моем теле сжались, а сила покинула мои мышцы.

«Что это, черт возьми, такое?!»

- Хён! Неважно, насколько ты злишься, но он только что пришел в себя...

- Р-руководитель!! Опасно сильно нагружать его организм перед повторным обследованием!

- Кхак...

Что это за навык такой… Пытаясь вырваться, я внутренне вскрикнул, чувствуя, что сейчас умру.

«Окно статуса, окно статуса!!»

Перед моими глазами проплыло полупрозрачное окно. Буквы, казалось, смутно всплывали у меня в голове, но внезапно все они исчезли, оставив только одно предложение.

「 Вы не имеете права на просмотр 」

«Что? Безумие... Окно состояния!!»

Это был первый раз, когда мне сказали, что я недостаточно квалифицирован, чтобы прочитать окно состояния. Независимо от того, сколько раз я вызывал его снова, содержимое, отображаемое в окне состояния, оставалось прежним.

「 Вы не имеете права на просмотр 」

「 Вы не имеете права на просмотр 」

「 Вы не имеете права на просмотр 」

В конце концов, так и не сумев ничего выяснить, я перестал сопротивляться. Руководитель группы отпустил мою шею только перед тем, как я перестал дышать. Я упал на пол, не в силах контролировать свое тело.

Руководитель группы схватил меня за воротник, когда я нервно сделал вдох.

- Хан Со Джин. Проверь его голову.

- …

Холодная рука, которая была полной противоположностью грубой, нежно коснулась моей щеки. Спокойный голос раздался у меня в голове, и я вздрогнул.

- Не могу прочитать.

- Что? Попробуй ещё раз нормально.

- Я же сказал, что не могу прочитать.

- …

- Я с самого начала не мог прочитать. С того самого дня.

Услышав слова Хан Со Джина, руководитель группы бросил меня на кровать, не задавая дальнейших вопросов.

- Кха, черт...

- Выясни почему. Тебе придется вернуть все как было.

- Да- Да. Я понял, руководитель.

Доктор ответил решительным кивком. Я знал, что ремень, прикрепленный к кровати, туго стягивал мое тело, но я не мог сопротивляться даже немного своим все еще слабым телом. Что-то наполнило мой рот, и из него потек зловонный газ.

Руководитель группы, который до самого конца смотрел на меня с отвращением, повернулся спиной и ушел. Вдалеке послышался звук закрывающейся двери.

- Тогда, Джу Хо Хён-ши, я начну.

http://erolate.com/book/3804/99501