Готовый перевод This Evil One Is From the Immortal Realm / Монстр из царства бессмертных: Глава 18. Вновь обманутая

Весь остальной день Е Сюаньчэнь размышлял об одном человеке. О Лин Тяне из прошлого. Захватчик хорошо помнит его лицо и никак не может отделаться воспоминаний обеденной встречи. Человек в этом времени слишком похож на его любимого мастера из прошлого.

— Кажется, не только моя душа попала в другое тело… — подпирая подбородок рукой, прошептал парень, дожидаясь окончания занятий. Самым простым, по его мнению, методом узнавания будет сравнение душ. Так он сможет узнать, правда ли его возлюбленный попал в это время.

— Эй, занятия закончились, о чем замечтался? — похлопав товарища по плечу, Нэ Сяоцзю закинул книги в рюкзак и развернул новый леденец.

— Да так, ни о чем. Идем, — покачал головой парень и, поднявшись со стула, принялся складывать учебники в рюкзак. Он и не заметил, откуда товарищ прошлого хозяина тела достал скейтборд, но тот отлично дополнял хулиганский сумасбродный образ.

На выходе из здания их уже поджидали брат и сестра по фамилии Юнь. Сухань первой обрадовалась новоприбывшим, но сделала это по-своему утрировано:

— Эй, давайте поторапливайтесь, черепахи.

Нэ Сяоцзю запрыгнул на скейт и, провернув пару эффектных финтов, ловко затормозил прямо напротив школьницы:

— Не нужно ровнять этого молодого господина, с нашим мастером Е, — усмехнулся добродушный хулиган. Он куда быстрее товарища и видит в этом мимолетный повод для хвастовства.

— Пф! — но и Юнь Сухань не осталась в долгу, наигранно, придирчиво оглядывая наглеца. — Верно, из без сравнений понятно, что он куда красивее тебя!

— Чушь! Я тоже красавчик! — насупился парень.

— Ты вонючка!

Юнь Мухань хлопнул себя по лбу. Ну почему ни одна встреча этих двоих не заканчивается миром?

Е Сюаньчэнь не стал подражать шумному окружению, спокойно пройдя оставшийся до школьных ворот путь. Где его дожидался не менее уравновешенный и в некотором смысле отчужденный Юнь Мухань.

— Идем? — ухмыльнулся школьник, расправив плечи.

— Куда? — озадачился Сюаньчэнь. И почему ему кажется, что эти трое не собираются отправиться по домам?

Убегая от разгневанной девушки, Нэ Сяоцзю закатил глаза:

— Мы, наконец-то, отмучились. Пришло время отдыха. Только не говори, что собрался поехать домой и сесть за уроки?

Бровь молодого господина Е приобрела очаровательный изгиб. Что собственно не так с его желанием приспособиться?

— Даже не думай! — обхватив притихшего товарища за плечи, Юнь Мухань подтолкнул того к дороге. — Думаю, нам стоит простимулировать твою память. Глядишь, к ночи ты все вспомнишь. — И почему его некогда дружелюбная улыбка приобрела сальные нотки?

— Стойте! — топнула ногой Сухань. — Если и в этот раз вы не возьмете меня с собой, клянусь, что всю жизнь буду вас игнорировать!

— Как мы можем? — потрепав сестру по голове, усмехнулся школьник. — Если в этот раз мы не возьмем тебя с собой, обещаю, что возьму твою фамилию…

Спустя мгновение к тротуару подъехала шикарная спортивная машина с откидным верхом. Обряженный в строгий костюм водитель, переглянулся с Юнь Муханем и быстро покинул место, позволяя молодому господину сесть за руль. Е Сюаньчэня, не спрашивая, также затолкали на одно из мягких кожаных сидений.

Нэ Сяоцзю не отстал от компании. Зацепив скейт цепочкой, второй конец он набросил на крепление бампера и, закрепив все присосками, встал на доску.

Подготовка прошла настолько быстро, что несчастная Сухань не успела отреагировать, так и оставшись стоять на месте.

— Ха-ха, снова купилась, маленькая толстушка, — рассмеялся Сяоцзю.

— Пока-пока, моя дорогая сестра, — махнул рукой молодой водитель, вжимая педаль газа в пол. Красная спортивная красавица сорвалась с места, быстро унося компанию несносных мальчишек дальше по улице, вскоре ускользая их поля зрения Юнь Сухань.

На какое-то время лишившись дара речи, школьница все еще смотрела вдаль: «Черт, эти трое снова ее облапошили!».

— Гр… — девушка так разозлилась, что шваркнула о землю школьную сумку и принялась топтать ту ногами. — Ублюдки! Каждый раз! Каждый раз вы меня обманываете! Бесите!

Наблюдавшая за безобразием гувернантка семьи Юнь промокнула пот со лба: «Ах, молодая мисс, да, молодой господин всякий раз вас дурачит, это непогрешимый факт, однако и вы каждый раз покупаетесь на его речи…».

http://erolate.com/book/3827/101081