Готовый перевод This Evil One Is From the Immortal Realm / Монстр из царства бессмертных: Глава 116. Неужели он так переменился?

— Спасибо тебе, сестра Сюэ’эр, — приняла подарок именинница и подвела гостью к свободному месту.

Гу Сюэ’эр мельком взглянула на сидящего неподалеку Е Сюаньчэня, который даже не взглянул на нее, с тех пор, как она вошла в комнату. Девушка нахмурилась, припоминая, что в последнее время ярый поклонник больше ее не преследует, больше не дарит ей свое внимание.

Кстати говоря, в школе начали часто говорить о Е Сюаньчэне. Недавнее видео с его победой на баскетбольной площадке жарко обсуждается среди миловидных школьниц. Девочки крайне взволнованы переменами в местном принце Е.

Неужели он так переменился?

Сюэ’эр не знала, что и думать, но разбираться с собственными чувствами пока не собиралась. Лишь еще раз улыбнулась Юнь Сухань:

— Прости, у меня были кое-какие дела, поэтому я опоздала.

— Все в порядке, мы ведь еще не разрезали торт, — смущенно улыбнулась Сухань, очевидно, очень довольная сегодняшним вечером.

Вскоре к девчушке подошел ухмыляющийся Цинь Хэн. Он обнял именинницу за плечи и с толикой наигранной обиды пожаловался:

— Сестра Сухань, я пришел вместе с Гу Сюэ’эр, а ты не обратила на меня внимания. Теперь мне грустно. Я ведь ничего плохого тебе не сделал, зачем ты меня обижаешь?

Прежде чем Сухань успела что-то сказать, Мухань подскочил с дивана и, схватив Цинь Хэна за воротник дорогой рубашки, оттащил от сестры.

— Еще раз к ней прикоснешься, и я отрежу тебе руку, — больше похожие на захват объятия старшего брата и оскал виделись куда более убедительными, нежели слова.

Цинь Хэн тут же поднял руки в примирительном, говорившем о капитуляции, жесте:

— О великий старший брат, прошу сохрани мне жизнь. Я больше не посмею оскорбить твое семейство. — Дважды вздохнул красавчик.

Юнь Сухань и несколько девушек прыснули в кулаки. Цинь Хэн неплохо позабавил их своей неубедительной актерской игрой. Сам Цинь Хэн на несколько лет старше Юнь Муханя, но его нрав ребячлив и игрив. На каждой вечеринке он становится центром внимания и главным шутником компании.

Юнь Мухань закатил глаза и опустил клоуна:

— Твоя игра становится все хуже, и как после этого ты все еще можешь работать в компании отца?

— Отвратительная подача, — подытожил Нэ Сяоцзю.

Сюаньчэнь предпочел не вмешиваться в разборки школьников.

Цинь Хэн неторопливо привел в порядок рубашку и самовлюбленно заявил:

— Мои актерские способности все еще лучше, чем у Вэнь Ванван.

Один из гостей, какой-то молодой человек, неожиданно рассмеялся:

— А ведь правда.

Вэнь Ванван — самая горячая знаменитость в продюсерской компании отца Цинь Хэна. Ни для кого не секрет, что у мисс Вэнь нет никаких талантов. Поет, двигается и играет она отвратительно, но небо наградило ее поразительно привлекательным личиком.

В этом году выйдет очередной блокбастер с ее участием. Вэнь Ванван вновь заняла место главной героини, и ожидающие фильма зрители в растерянности. С одной стороны, они хотят посмотреть увлекательную историю, с другой, не хотят смотреть на не умеющую разговаривать вазу.

— Не знаю, о чем думает господин Цинь. Зачем ему продвигать эту женщину в убыток компании? — покачал головой один из приглашенных молодых людей.

— Что? — возмутился другой. — С чего бы это господину Циню вести убыточный бизнес? Насколько мне известно, в этом году акции его компании выросли в цене именно из-за Вэнь Ванван.

Цинь Хэн с усмешкой кивнул. Все именно так. Вэнь Ванван хоть и не умеет играть, зато мастерски привлекает к себе внимание, становится фигурой множества сплетен и звездой многих заголовков.

Лю Жожоу, кое о чем подумав, с мольбой обратилась к Цинь Хэну:

— Брат Цинь, кажется, моя подруга стала сотрудником компании твоего отца. Не будешь ли так любезен за ней присмотреть?

— Конечно, если сестра Лю Жожоу просит, как я могу отказать? — любезно кивнул шутник. И пусть он только присоединился к компании, эта маленькая услуга ему по силам. — Кстати там, внизу, на танцполе я, кажется, видел сестру Шэнь Цзя, — подмигнул Юнь Муханю шутник.

http://tl.rulate.ru/book/3827/101187