× Возобновление выводов, пополнение аккаунтов и принятые меры
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод This Evil One Is From the Immortal Realm / Монстр из царства бессмертных: Глава 120. Он привлекает ее внимание?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Хэн неплохо осведомлен о похождениях Сюаньчэня, но для остальных новость о его целомудрии стала шоком. Полные недоверия взгляды обратились к непоколебимому молодому человеку. Даже Гу Сюэ’эр сжала кулаки, не понимая, какие чувства бушевали в ее сердце.

Нэ Сяоцзю и Юнь Мухань с укоризной посмотрели на Цинь Хэна. Они знали, о сердечных делах друга, знали, как сильно ему нравится Гу Сюэ’эр. И уверены, что Цинь Хэн наслышан о неудачном признании друга. Так как после этого мог разбередить еще свежие раны?

Едва отзвучал провокационный вопрос, Цинь Хэн потупил взгляд и почесал нос. Он и сам пожалел о сказанном, кажется, его на мгновение занесло. Они все хорошие друзья и было бы глупо лишаться доверия из-за злой шутки. Оно того просто не стоило.

Цинь Хэн собрался открыть рот, чтобы смягчить вопрос или вовсе свести все к шутке, но Е Сюаньчэнь его опередил.

— Да, это правда.

Его тон стался легким, непринужденным, всех и каждого убеждая в правдивости слов.

Правда? Так молодому господину Е больше не нравится Гу Сюэ’эр? Ребята невольно задумались и смутились, атмосфера за столом стала странной. Люди неосознанно поглядывали на Гу Сюэ’эр.

Если быть до конца откровенным, ребята не редко обсуждали привязанность Е Сюаньчэня к Гу Сюэ’эр. Большинство нюансов его чувств были известны всей школе и теперь, после этого головокружительного преследования, все вдруг переменилось. Девушка больше ему не нравится? Это, мягко говоря, удивляет.

Пока остальные недоумевали, Гу Сюэ’эр потемнела лицом, в глубине души откровенно злясь. Е Сюаньчэня оскорбил ее, когда решил признаться перед столькими взглядами. Мог бы сразу дать ей пощечину, это бы и то стало менее оскорбительным. Может быть, таким образом он пытает привлечь ее внимание? В конце концов, он делал и более странные, предосудительные вещи.

Цинь Хэн тоже не ожидал такого ответа, не думал, что Сюаньчэнь захочет унизить Гу Сюэ’эр при всех. Он даже не подумал, сразу дал ответ! А ведь на последней встрече с принцем Е, Цинь Хэн еще подшучивал над тем, как горячо парень влюблен в школьницу. Что такого произошло? Что так быстро переменило его чувства?

Видя, что девушка сконфужена, Цинь Хэн нарушил всеобщее молчание и улыбнулся:

— Давайте… продолжим игру?

Остальные поддержали идею и сменили тему разговора.

Около десяти часов вечера у Нэ Сяоцзю ожил телефон. Нэ Наньфэн, как и предупреждал, отпустил брата в злачное место только до определенного времени и сам приехал его забрать. Школьник так увлекся вечером, что на какое-то время забыл о контроле, но теперь, когда брат ждет на улице, не мог ослушаться.

— Черт, мне пора, брат приехал.

— Что? Уходишь так рано? И с каких пор молодой господин Нэ стал таким послушным? — подразнил школьника кто-то из собравшихся.

Накидывая на плечи пиджак, Сяоцзю закатил глаза:

— Если бы на пороге стояла твоя мама, ты собирался куда быстрее меня.

Толпа разразилась хохотом. Все знали, что мама говорившего прослыла сильной и требовательной женщиной.

— Иди-иди, хватит меня пугать, — махнул рукой несостоявшийся задира, а Нэ Сяоцзю выскользнул из приватной комнаты, а затем и из клуба. Отогревшись в компании друзей, Сяоцзю невольно вздрогнул на ветерке, вжал голову в плечи и увереннее закутался в пиджак. Повезло, что машина брата припарковалась недалеко от входа, парнишка быстро занял сидение штурмана.

— Ух, дагэ, представляешь, впервые в жизни мене не преследовал бог невезения, — с волнением заговорил Сяоцзю, в подробностях рассказывая брату события вечера. Жар клуба отразился на лице школьника, щеки его раскраснелись, что вместе с необычной внешностью сделало его похожим на аппетитное яблоко.

— Знаешь, брат, сегодня я был великолепен.

Сяоцзю откинулся на сидение и прикрыл глаза, что показалось Нэ Наньфэну слишком знакомым, картиной бередящей старые раны. Старший из братьев резко обернулся и уставился на школьника.

http://tl.rulate.ru/book/3827/101191

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода