Готовый перевод This Evil One Is From the Immortal Realm / Монстр из царства бессмертных: Глава 135. Хозяин темной ночи

— Ах вот оно что… — извинения принца Е в мгновение ока уняли гнев женщины средних лет. Она даже начала кивать, показывая собственную важность, как вдруг кое-что показалось ей странным. — Постой, так это ты кричал?

Е Сюаньчэнь снял рубашку, во-первых, потому что ему только что вытащили пулю и наложили швы, во-вторых, кровь слишком выделялась на светлой ткани, негоже пугать ей простых людей. Итак, по пояс обнаженный школьник предстал перед женщиной малость растрепанным, потому что только что валялся на диване, а в больших глазах все еще стояла влага. В общем и целом парнишка выглядел так, словно над ним только что надругались.

Вспоминая недавние крики, женщина будто бы о чем-то догадалась, и ее глаза округлились, а ошарашенный взгляд стал метаться от одного молодого человека к другому и обратно. Пятясь к лифту, женщина указала на нарушителей ночного спокойствия пальцем:

— Вот черт! Вы… вы двое… с ума сойти… ужас… просто ужас…

Соседка почти запрыгнула в лифт и быстро скрылась за его железными створками.

— Что с нами не так? — не понял Сюаньчэнь, растерянно, вопрошающе посмотрев на Лин Тяня.

Маршал потемнел лицом.

Принц Е хотел задать еще один вопрос, но его бесцеремонно вытолкнули из квартиры, а дверь с грохотом закрылась перед самым носом. Парень даже среагировать не успел, как дверь вновь раскрылась и в лицо полетела перепачканная рубашка, после чего грохот повторился.

Стянув с лица одежду, Сюаньчэнь недоумевающе посмотрел на закрытую дверь. Он так и не понял, что случилось.

***

Фу Сыюй зашел в квартиру, и его лоб тут же опалило сталью. Дуло пистолета недвусмысленно нашло цель, но мужчина не испугался и вообще никак не показал своей заинтересованности происходящему, вошел в квартиру, как ни в чем небывало.

— Думаешь, я тебя не убью? — прозвучал холодный, гневный голос Карла.

Фу Сыюй спокойно снял пиджак, аккуратно положил его на диван и направился к графину, из которого наполнил стакан воды, после чего присел на диван и посмотрел на вооруженного мужчину.

— Сколько лет я тебя воспитывал, а ты так и не изжил свою дикую природу, — Фу Сыюй глотнул воды.

— Я предупреждал, не смей обращаться ко мне, как к своему домашнему животному, иначе не поймешь от чего умер! — Карл сделал шаг в сторону так называемого педагога и вновь направил пистолет в точку меж бровей мужчины.

Карл, как ошибочно утверждала Гого, не делал пластической операции, но умело маскировался перед выходом на дело. Ныне черты лица убийцы немного изменились, стали тоньше, изящнее, в целом выдавая в нем утонченную натуру сына благовоспитанной семьи. Таким он появился на свет.

Фу Сыюй лениво вздохнул, его лицо лишилось привычной мягкости, учтивости, скромности, сейчас он походил на хозяина ночи. Даже его поза говорила о том, что сидя он все равно смотрит на Карла сверху вниз.

— Домашнему животному? — поджимая губы, улыбнулся Фу Сыюй. — Если тебе не нравится этот статус, что насчет игрушки?

— Фу! Сы! Юй! — стиснул зубы Карл и положил палец на курок, точно в следующую секунду собирался выстрелить и как следует рассмотреть мозги мужчины. О да, он представлял себе, как брызнет кровь наглеца, представлял, как сердце вытолкнет последнюю каплю жизни из его тела.

— Что? И это не нравится? — удивленно подняв брови, рассмеялся Фу Сыюй, все еще не обращая внимания на ярость Карла и взведенный курок.

Карл цыкнул и убрал пистолет, вместо этого хватая мужчину за грудки:

— Ты сам приказал мне заняться этим ребенком, а потом выскочил, его защищая! Ты задолжал мне объяснение!

http://tl.rulate.ru/book/3827/101208