Готовый перевод This Evil One Is From the Immortal Realm / Монстр из царства бессмертных: Глава 139. Ничего дурного!

— Привет! — не замечая хмурого настроения Лин Тяня, весело поприветствовал гостя Сюаньчэнь, с проворством освобождая талию возлюбленного от пут своих ног.

Военный сдержано, неловко кашлянул, с опаской наблюдая за маршалом. По виду молодого человека становилось ясно — здесь произошло что-то страшное, но поведение школьника немного разряжало обстановку. Честное слово, он и так испугался почти до смерти и не знал, чем кончится дело. Поэтому не смел расслабляться, потому что маршал не сменил гнев на милость.

В обычной ситуации, Чу Цзюньянь, увидев что-то подобное, развернулся и покинул зону боевых действий, но не сейчас. Он пришел с донесением и не мог отступить. Пришлось выдавить из себя улыбку и сменить тему на менее опасную:

— А, булочки из того магазина, они весьма хороши… — взгляд мужчины упал на недоеденный завтрак.

Лин Тянь скривил губы, в памяти всплыло яркое воспоминание того, как Е Сюаньчэнь с легкостью откусил от его завтрака, а также о том несчастном случае, к которому это привело. Он сам его поцеловал! С ним определенно что-то не так! Заболел?

В довершении всего, маршал понял, что не испытывает к школьнику отвращения. Он просто злится и даже не на Сюаньчэня, а на себя! Черт, это еще больше раздражает!

Мальчишка больше не удерживал его на диване. Лин Тянь поднялся и бросил холодный взгляд на подчиненного, от чего у Чу Цзюньяня едва не подкосились ноги. Военный всегда гордился своим тактом, своей способностью читать мысли и предугадывать настроение маршала. В своем подразделении он лучший, поэтому работает с маршалом напрямую, но сегодня его способность дала сбой, вроде он не сказал ничего дурного, хотел разрядить неловкость, но не только не успокоил Лин Тяня, сколько добавил неловкости сложной ситуации.

Да что же плохого в завтраке? Почему маршал выглядит так, точно собирается разрушить мир?

Чу Цзюньянь запаниковал. Он не сделал ничего дурного! Не сделал дурного! Честное слово, он не хотел!

— А, хорошие? Но Лин Тянь сказал так себе, — поддержал беседу Е Сюаньчэнь.

И Чу Цзюньянь начал прощаться с жизнью. Все-таки он сказал глупость!

Пожалев взгляда для подчинённого, Лин Тянь обратился к Е Сюаньчэню:

— Проваливай. — Прозвучало негромко, без истерики, но столь повелительно, что душа Чу Цзюньяня грозила покинуть тело раньше срока. Он часто работает с маршалом и нередко видел его раздраженным, но никогда таким злым. С Лин Тянем сложно ужиться, но чтобы довести его до такого состояния, нужно иметь талант… и желание распрощаться с жизнью. Его гнев не то, что могут вынести обычные люди, но Е Сюаньчэнь, казалось, не замечал ничего вокруг, вел себя, как прежде, расслабленно, спокойно. Даже помахал Лин Тяню рукой, пока лениво шагал к двери.

— Хорошо, я к себе. Кстати, мне нужно заглянуть к кузену домой, так что не жди меня к ужину.

Чу Цзюньянь промокнул платочком вспотевший лоб. Е Сюаньчэнь необычный человек. Пока сам военный едва не хихикал от чрезмерного напряжения, школьник чувствовал себя вполне вольготно.

Е Сюаньчэнь ушел, а Чу Цзюньянь не смел громко дышать. Он знал, слети с его уст очередная неловкость и придется стать козлом отпущения. Военный так и стоял на месте, пока маршал не обратил на него внимания. Ледяная аура не рассеялась, а взгляд по-прежнему прорезал сталь:

— Ты пришел поздороваться?

Военный кашлянул, переобулся в тапочки и занес портфель в гостиную. Действуя быстро, Чу Цзюньянь вынул из сумки ноутбук и раскрыл экран в сторону маршала.

— Вот вся информация по Фу Сыюю, в том числе и о времени, которое он провел за границей. Нам удалось узнать, что он стал сиротой в десять лет, после чего его усыновила пара из города F. Мальчиком он быстро раскрыл свои гениальные способности и уже в возрасте пятнадцати лет поступил в университет. Лучший студент на потоке. Его публикации наделали много шуму в научных кругах. Все пророчили ему светлое будущее, по крайней мере, до того инцидента.

http://tl.rulate.ru/book/3827/101212