Готовый перевод This Evil One Is From the Immortal Realm / Монстр из царства бессмертных: Глава 151. Не такой уж он и раздражающий

— О, я сказал это просто так, не подумав, — кивнул Сюаньчэнь, прикидываясь покаянным. На деле же монстр хотел тяжело вздохнуть. Отношение Чэн Ялинь к мерзавцу Цзычэну неподдельно. Женщина в самом деле относится к нему, как к родному. И, скорее всего, сильно пострадает, когда белоглазый волк сбросит маску. Будет потрясена и разбита. Сюаньчэнь лишь надеется, что к тому времени она станет морально сильнее.

— Ладно, — выдержано улыбнулась хозяйка дома.

После ужина, Е Сюаньчэнь поднялся в свою комнату. Пусть он съехал от родителей и не появлялся в их доме до некоторого момента, за его комнатой ухаживали, в ней убирались, позволяя вернуться в любое время. Попросив не беспокоить, Сюаньчэнь устроился на постели и принялся за совершенствование. И закончил только к позднему вечеру, когда на часах было почти девять часов.

Практика позволила ране на руке затянуться. На месте ранения остался свежий шрам, до полного заживления еще далеко, но теперь паршивая дыра больше не побеспокоит парня. Кроме того, такая регенерация хоть и не бросала вызов небесам, зато могла шокировать любого неподготовленного человека.

Встав с постели и потянувшись, Сюаньчэнь отправился в ванну и принял душ, после чего лег под одеяло и включил телевизор. Серия любимого сериала была в самом разгаре, но мысли монстра занимали другие вещи. К примеру, дела Лин Тяня, чем он сейчас занят?

***

Несколько раз щелкнув по кнопке пульта, Лин Тянь сменил пару каналов, но так и не смог отыскать нужную передачу. По обыкновению, в это время Е Сюаньчэнь приходил к нему в квартиру, баловался едой, а потом оккупировал диван, смотрел телевизор, короче говоря, злоупотреблял гостеприимством соседа, пока тот окончательно не выходил из себя.

Обычно, Е Сюаньчэнь ложился на диван, бездельничал, смотрел очередную серию мыльной оперы и непременно пересказывал ее Лин Тяню, спрашивал его о тех или иных глупых моментах сериала, раздражая хозяина квартиры бесконечной болтовней. Лин Тянь научился развлекаться выдумками о том, что может заткнуть школьнику рот.

Сегодня, без щебета Е Сюаньчэня, Лин Тянь сперва радовался спокойному вечеру, а потом понял, что ему чего-то не хватает. В душе все сильнее нарастало раздражение, поэтому молодой человек решил посмотреть телевизор, но не нашел канала с тем самым сериалом. В итоге пульт полетел на подушку, а сам Лин Тянь поднялся с дивана и отправился на кухню, желая выпить воды. Но когда допил порцию, понял, что принял ее из чужого бокала.

Как зацикленный на чистоте человек, Лин Тянь особенно ревностно относился к посуде, которой пользовался. И Е Сюаньчэнь уважил его привычки, принес свою посуду, чтобы спокойно есть и пить воду, даже в шкафу теперь имелось место для его обуви. Сперва Лин Тянь относился к его тапочкам, как к мусору, который выкидывал или выставлял за дверь, но Е Сюаньчэнь оказался чрезвычайно упорен и вскоре Лин Тянь смирился с чужими вещами на своей территории.

Глядя на опустевший стакан в своей руке, Лин Тянь поджал губы и внезапно вспомнил ту странную утреннюю сцену, когда случайно коснулся мягких губ школьника, его яркие, игривые глаза с оттенком тайны. Неосознанно в голове молодого маршала возникла мысль: «На самом деле, не такой уж он и раздражающий».

Поймав себя на смирении в отношении возмутителя спокойствия, Лин Тянь нахмурился. И как он мог такое допустить?!

Помыв и убрав стакан, Лин Тянь выключил телевизор, и с ничего не выражающим лицом направился в спальню.

***

— Ох! — жалобно взвыл Нэ Сяоцзю и с отчаянием отбросил телефон на матрац, а сам принялся колотить подушку. Его недовольство привлекло внимание Нэ Наньфэна.

— Что случилось? — недоумевающе посмотрел на мальчишку старший из братьев.

Сяоцзю с силой пнул одеяло, сердито поднялся с постели и сердито заявил:

— Я встретил двух идиотов! И они меня разозлили. Я мог с легкостью у них выиграть, но эти два питбуля меня обвели.

http://tl.rulate.ru/book/3827/101225