Готовый перевод Neurolink System in the Modern World / Система Нейронной Связи в современном мире: Глава 4 - Небольшое усиление

– Черт возьми! Я ненавижу себя как геймера, – проклинал я себя, неохотно нажимая плюс рядом с ловкостью.

Харизма - это хорошо и все такое, но в играх нужно сначала увеличить свои базовые характеристики, прежде чем думать о чем-либо еще.

Я увеличил ловкость, потому что у меня появилась отличная идея. Я надеюсь, что это сработает.

[+2 к ловкости]

Когда появилось уведомление, весь мир на мгновенье застыл. Внезапно по какой-то причине мое тело начало болеть.

– О боже, я чувствую, что мои мышцы сейчас лопнут! – Воскликнул я, плюхаясь на кровать, так как боль продолжалась. Было такое ощущение, что мой жир сейчас жарили до состояния стейка средней прожарки.

Время, казалось, бесконечно долго тянется, когда я стиснул зубы от боли.

Я постарался не закричать от боли; я не мог позволить себе привлечь внимание моей тети. Если бы она услышала меня, то могла бы сделать поспешные выводы, решив, что я сошел с ума. Вместо того чтобы помочь мне, она, вероятно, просто предположила бы, что мне нужна смирительная рубашка, а не скорая помощь. Итак, я выбрал тишину.

Я натянул простыню и впился в нее зубами, затем закрыл лицо подушкой, чтобы заглушить любой звук, исходящий из моего рта.

– А-а-а, черт возьми! – Простонал я. Но в то же время я ухмылялся как идиот.

Я так и знал. Если бы я увеличил свою ловкость, то, скорее всего, похудел бы, так как это часто является способом увеличить скорость.

Время шло, и боль постепенно утихла, оставив меня потным и измученным. Я лежал там, тяжело дыша, ощущая последствия своего решения.

– Что ж, это был не такой уж плохой опыт, – саркастически пробормотал я себе под нос. Казалось, за мою «замечательную идею» пришлось заплатить немалую и болезненную цену.

Я сел, переводя дыхание, и вытер пот со лба. Снова взглянув на свой статус, я увидел, что моя ловкость действительно увеличилась до 2,3.

Почувствовав себя легче, я медленно встал и посмотрел в зеркало.

Глядя на свое отражение, я не мог не заметить, что немного похудел, но этого определенно было недостаточно, чтобы превратить меня в стройную модель. У меня все еще была изрядная доля лишних килограммов, но под рубашкой я чувствовал, что мои мышцы стали немного компактнее.

«Что ж, это очень удобно», – подумал я с ухмылкой. Представьте себе озадаченные взгляды моей тети, если бы я чудесным образом за одну ночь превратился в парня с обложки Playboy. Объяснять это было бы все равно что пытаться убедить кого-то в том, что единороги существуют на самом деле.

Я похлопал себя по животу и напряг почти видимый бицепс.

– Гляди-ка, слегка улучшенная версия меня, – пробормотал я своему отражению, принимая, как мне казалось, героическую позу. – Все еще работаю над этим!

Усмехнувшись, я отвернулся от зеркала. По крайней мере, теперь у меня было правдоподобное объяснение любым изменениям в моей внешности. Это был прогресс, даже если он шел такими темпами, которые оценила бы только хромая улитка.

– Теперь настало время заняться текущим заданием, хе-хе-хе…

С жуткой улыбкой, появившейся на моем лице, я начал мозговой штурм на тему того, как шантажировать свою тетю. Месть была сладкой, и я был готов подать ее в блюде холоднее, чем в морозилке. Вот несколько дьявольских схем, которые пришли мне в голову:

Таинственное письмо: отправляю ей письмо с фрагментами подробностей ее романа, зашифрованными сообщениями и угрозой раскрыть все, если она не выполнит мои требования. Письмо было бы тщательно составлено, чтобы она не терялась в догадках и не впадала в паранойю.

Раздражающие знаки: ненавязчивые намеки на ее роман в общественных местах, например, оставление анонимных записок на лобовом стекле ее автомобиля или размещение букета черных роз на пороге ее дома. Страх быть разоблаченной разъедал бы ее изнутри.

Цифровая передача: загрузка фрагментов ее разговоров и фотографий из ее романа на зашифрованный облачный сервер, затем отправка ей ссылки с паролем. Ей нужно было бы выполнить мои требования, чтобы предотвратить распространение ссылки.

Шантаж грязного ублюдка: Самый простой подход - просто предъявить ей доказательства и шантажировать напрямую. Это прямолинейная тактика, которая позволила бы прервать погоню и выложить карты на стол.

Но эта идея кажется довольно рискованной. Что, если бы она решила устранить меня в тот момент, когда обнаружила, что я знаю о ее секрете? В конце концов, она была моей главной подозреваемой во всем, что случалось со мной раньше. А учитывая, что у меня пока не было никаких физических преимуществ, этот план мог быстро превратиться в опасный.

Динь!

[Система: интенсивность шантажа увеличивает вероятность Внушения]

– Я так и знал! – Я воскликнул от радости, прочитав этот текст. Это было оно - мое решение проблемы.

С этим новым обновлением Системы, чем больше я оказываю давления с помощью шантажа, тем выше шансы на то, что мое Внушение сработает. Казалось, Система признавала мои коварные планы и протягивала руку помощи. Пришло время стать мастером манипулирования.

– За работу!

Я сел за свой компьютер и создал новую учетную запись Myface*. Я также настроил G-Drive* для загрузки фотографий. План состоял в том, чтобы разместить там доказательства, а затем отправить ей ссылку. Пришло время выполнить план.

(Прим: Пер: Myface это либо фейсбук, либо майспейс, не очень разбираюсь. А вот g-drive это гугл диск скорее всего.)

Конечно, зная, что это был откровенный контент, я установил очень надежный пароль, который мне также было легко запомнить. Говорят, хороший пароль - это то, что ты всегда держишь в голове, поэтому я задействовал свои мозговые клетки на 101%, чтобы придумать идеальный пароль: Youbitch*.

(Прим. Пер: дословно «Тышлюха»)

– Ха-ха-ха, – я не смог удержаться от истерического смеха, просто представив выражение ее лица, когда она увидит это.

– Я не прощу тебе всех издевательств за эти годы. Тем более если ты еще и воду мне отравила, - пробормотал я себе под нос.

Все, наконец, было готово, чтобы устроить моей тете потрясение, которое запомнится ей на всю жизнь.

[Сообщение отправлено]

http://erolate.com/book/3865/104827