Готовый перевод Neurolink System in the Modern World / Система Нейронной Связи в современном мире: Глава 11 - Настоящая очистка организма

– Статус.

==========

Имя: Джи-Хун Зайден

Возраст: 17 лет

Общая статистика: 7.5

Уровень: 3 (5/300)

<Характеристики>

Сила: 0,5

Ловкость: 2,3

Выносливость: 0,5

Стойкость: 0,5

Интеллект: 2,6

Харизма: 0,1

<Навыки>

Глаз разума: Уровень 2

Внушение: Уровень 3

Очки характеристик: 3

Очки навыков: 0

==========

– Слава богу, это не сон, – вздохнул я с облегчением.

Когда я проснулся, меня охватило ноющее чувство, что, возможно, все, что произошло вчера, было всего лишь сном. Итак, я поспешно вызвал системный интерфейс, чтобы успокоить себя.

Убедившись, что все действительно в порядке, я собрался с силами, чтобы поднять свое тяжелое тело с кровати. Конечно, я немного сбросил вес, но все еще был тяжеловат. Представьте себе человека, который раньше весил 90 килограммов, похудевшего на 10 килограммов. Люди даже не заметили бы этого, если бы я надел оверсайз футболку. Ну, в моем случае футболки оверсайз были мне немного малы.

Подождите, а почему мой интеллект повысился? Я уверен, что вчера не тратил на него очки. А он повысился с 1.6 до 2.6.

Я на мгновение задумался, пытаясь придумать правдоподобное объяснение. Потом мне в голову пришла идея.

Возможно, мой интеллект сдерживался тяжестью моего психологического бремени. Теперь, когда я добиваюсь прогресса, вполне возможно, что мои когнитивные способности также начинают улучшаться. Это похоже на то, как если бы мой разум постепенно освобождался из теней прошлой борьбы.

Если это так, то это означает, что система также учитывает личностный рост. Знание этого на ранней стадии является преимуществом для меня. Теперь мне нужно выяснить, как повысить некоторые из моих характеристик, не полагаясь на систему, чтобы я мог сохранить свои очки характеристик.

Разумно распределить эти очки на характеристики, которые трудно улучшить обычными средствами.

– Может, мне снова повысить свою ловкость? – пробормотал я себе под нос. Казалось, это был единственный способ ускорить потерю веса. В прошлый раз я увеличил свою ловкость на 2 балла, и это действительно привело к небольшой потере веса. Так что, возможно, на этот раз эффект будет еще более значительным, учитывая, что мой предел ловкости также увеличится.

Я имею в виду, посмотрите на этого парня, Джака, у которого всего 3 балла ловкости, несмотря на то, что он довольно мускулистый. Совершенно очевидно, что повышение моей ловкости обычными методами займет слишком много времени.

– Эх, была не была!

[+3 к ловкости]

– Ааа! – Знакомое жгучее ощущение тающего жира снова охватило мое тело.

Однако на этот раз все казалось еще более сильным. Я вцепился зубами в простыни, молча молясь, чтобы в этом отеле регулярно стирали постельное белье.

В прошлом такая боль была бы для меня невообразимой, но моя вновь обретенная решимость заставляла меня терпеть. Я не мог позволить себе сдаться. Мне нужно было набраться больше сил, чтобы стать лучшей версией себя.

По мере того как секунды растягивались в минуты, я стискивал зубы и терпел это мучительное ощущение. Время шло, и после того, что показалось вечностью, прошло 15 минут.

Простыни подо мной были мокрыми, несмотря на все усилия кондиционера по охлаждению. Влажность была суровым напоминанием об интенсивности боли, которую я испытывал в своем стремлении к росту.

Холодная вода в душе была похожа на день в спа-салоне после тех мучений, которые я пережила. Умываясь, я чувствовал, что смываю с себя прошлого «я» и принимаю себя нового. Я посмотрел на себя в зеркало, и вот он – не совсем греческий бог, но, эй, определенно более стройная версия меня самого. Я, вероятно, сбросил достаточно веса, чтобы претендовать на роль «до и после» в рекламном ролике про похудение!

– Мне следовало присоединиться к тем МЛМ-конторам*, которые продают эти продукты для очистки организма. Я мог бы стать живым доказательством и заработать кучу денег! – съязвил я, издав смешок. Но действительно ли я шутил? Я имею в виду, что с моим развивающимся навыком Внушения я, вероятно, мог бы продавать песок в пустыне. Сетевое мошенничество может стать просто идеальным вариантом чтобы сколотить состояние. А пока я просто запишу эту, гм, «интересную» идею.

(Прим. Пер: по поводу млм или сетевого лучше почитайте сами, слишком объемная тема. Для понимания достаточно слова «орифлейм»)

– Статус.

==========

Имя: Джи-Хун Зайден

Возраст: 17 лет

Общая статистика: 10.5

Уровень: 3 (5/300)

<Характеристики>

Сила: 0,5

Ловкость: 5,3

Выносливость: 0,5

Стойкость: 0,5

Интеллект: 2,6

Харизма: 0,5

<Навыки>

Глаз разума: Уровень 2

Внушение: Уровень 3

Очки характеристик: 0

Очки навыков: 0

==========

Моя харизма наконец-то возросла, так что я не мог удержаться от смеха, наблюдая за улучшением своих характеристик. Увеличение на 0,4 может показаться незначительным, но, учитывая, что это было бонусом, кто бы не был в восторге?

– Но что мне теперь делать?

У меня осталось несколько дней, и часы тикают. Я не могу просто так тратить свое время, верно? Если только стать профессиональным прокрастинатором не является новой карьерной целью.

– Может, мне стоит поиграть в детектива и проведать свою сучку тетю? – Я ухмыльнулся про себя. В конце концов, именно она сейчас вынужденно подпитывает мой счетчик опыта. Нельзя забывать собирать сливки, верно?

Имея в виду этот генеральный план, я настроил свой надежный компьютер и подключил его к интернету отеля. Будем надеяться, что он будет быстрее черепахи.

Я: «Привет, дорогая»

Прождав несколько минут без ответа, я вздохнул с легким разочарованием.

– Думаю, сначала надо позавтракать, – размышлял я. Было только 7:00 утра, так что, скорее всего, моя тетя все еще была в стране грез.

С этой мыслью я направился к телефону и сделал заказ на столь необходимую еду.

– Можно мне 2 порции жареной курицы, 3 порции риса и рамэн? - спросил я, прежде чем повесить трубку и вернуться к своему столу.

Зная, что приготовление моей еды займет некоторое время, я решил скоротать время, проверив свои сообщения в Discord.

Мои братаны как всегда спорили о том, какой хреновой была трансформация в Пятый Гир*. Я немного поспорил вместе с ними, жалуясь на цикличную анимацию, хотя аниматоры, слава богу, смогли всё-таки реабилитироваться в следующих сериях.

(Прим. Пер: что-то связанное с ванписом, не шарю)

Видя, как мои виртуальные приятели увлечены спором, меня охватил внезапный порыв, как будто кто-то мне на ухо прошептал: «Почему бы не рассказать про твою систему?»

Но давайте будем реалистами, если бы я сбросил эту бомбу, они, вероятно, продинамили бы меня, утверждая, что моя выдуманная система просто беспонтовый пирожок по сравнению с легендарной Вампирской Системой*.

(Прим. Пер: Скорее всего имеется ввиду «Моя Вампирская Система» – рулейт 38965)

Конечно, я бы с удовольствием прокричал с виртуальных крыш, что моя система - реальна, но да ладно, кто бы на это повелся? Это все равно что пытаться убедить их, что у меня есть горячая подружка.

Динь!

Алиса: «Что на этот раз?»

http://erolate.com/book/3865/104834