Готовый перевод Building Harem Town / Создание Гарем-города: Глава 8. Часть 5

— Что это было? — поддразнил я брюнетку. — Мне показалось, что я что-то слышал, но я не уверена…

— Я сделала это! — Николя действительно завизжала. — Теперь все могут смотреть!

Когда я снова включил зрение, я увидел стрелу, торчащую прямо из центра ствола яблони.

— Да, сестра! — Алейя ликовала и энергично хлопала в ладоши. — Я знала, что ты сможешь это сделать.

— Ну, полагаю, теперь я могу охотиться на белок, — засмеялась брюнетка. — Я попала именно туда, куда целилась.

— Попробуй найти ту белку, которая остановилась на своем пути, потому что она ест, — предложил я. — Эти маленькие ублюдки очень быстры.

— Ублюдки! — Пенелопа засмеялась. — Это забавный способ описать белку.

— Конечно, я знаю это, Джек, — насмешливо сказала Никола, и, похоже, она снова стала прежней. — Я очень опытная.

— Конечно, это так, — усмехнулся я. — Я не хотел быть снисходительным. Я так же взволнован, как и ты, и, конечно, ты знаешь, что делаешь.

— Может, нам начать работать над пращой, пока Никола охотится? — спросила меня Алейя. — Я знаю, как сильно ты хочешь, чтобы у нас было свое оружие.

— Да, это звучит как хороший план, — согласился я с феей.

— Я пойду встану с другой стороны сада, чтобы не мешать вам, — сказала Никола другим жрицам. — Наверное, я все еще немного стесняюсь, что за мной наблюдают.

Брюнетка подошла к месту у стены сада, но не сводила глаз с Алейи и Пенелопы.

— Думаю, я смогу сделать пращу за короткое время, мой господин, — размышляла фея, постукивая себя по подбородку. — Это простое дело — связать веревки в форме продолговатой корзинки длиной в несколько дюймов, а по обе стороны от нее будут длинные бечевки. Две веревки будут снаружи корзины и одна посередине, а затем вы можете привязать к одному концу длинный кусок волокна и пропустить его через шнур, чтобы получился прочный мешочек. Для двух длинных кусков веревки по бокам, завяжите петлю на одном конце, чтобы держать палец, а затем завяжите узел на конце другого.

— Значит, это как длинный шнур с мешочком посередине? — спросила Пенелопа с расширенными глазами.

— Именно! — усмехнулась Алейя, глядя на другую жрицу. — Не хочешь ли ты тоже попробовать сделать такую? Я думаю, мы сможем создать стропы за несколько коротких минут.

— С удовольствием! — прощебетала Пенелопа. — Я хочу узнать больше о ткачестве и вообще о создании оружия. Джек, я думаю, мы должны сделать корзину, чтобы переносить материалы из леса в сад.

— Я как раз думал о том же самом раньше, — сказал я одобрительным тоном. — Но у нас так много дел…

— Например, поужинать? — вклинилась Никола, и я понял, что темноволосая женщина подошла к нам с двумя жирными серыми белками в руках. — Я действительно подстрелила их!

— Да! — воскликнул я. Я был более чем готова двигаться дальше от этого первого задания, и казалось, что это произойдет сегодня вечером.

— Сестра, ты хорошо охотишься! — воскликнула Алейя, возясь с длинным куском шнура, который она держала в руках. — Не хочешь ли ты заняться костром и приготовить еду, пока мы с Пенелопой будем делать пращи? Это не займет у нас много времени, и я с нетерпением жду нашей совместной вечерней трапезы.

— Я тоже впечатлена, — сказал я брюнетке, — Ты приготовила так много еды для других жриц, и я очень горжусь тобой.

— Спасибо, сестра, и тебе спасибо, Джек, — сказала Никола, склонив голову и покраснев. — Я довольна своим уловом. Конечно, мне нужно будет снять с них шкуру, поэтому я пришла сюда, чтобы взять свой кинжал.

— Никола, похоже, ты умеешь делать все, что угодно, — вздохнула Пенелопа и прижала свои синие руки к груди. — Когда-нибудь я надеюсь быть такой же осведомленной, как вы двое, обо всем на свете. Просто в приюте у меня не было возможности научиться многим практическим навыкам. Когда я подросла, мои дни были заполнены заботой о других детях. И, конечно, в городе мы не охотились за собственным мясом.

— Это вполне логично, — сказал я синей наяде. — Но совершенно очевидно, насколько ты умна.

Теперь, очевидно, настала очередь Пенелопы краснеть, и она слабо улыбнулась и потерла затылок.

— Я принесу свой кинжал, чтобы снять шкуру с животных, — объявил Никола, — и, как ты сказала, я приготовлю их на огне, пока ты будешь работать.

— Я люблю вас, сестры, — спонтанно вздохнула Алейя. — И Джек, я так благодарна тебе за твое божественное руководство. Все складывается очень удачно.

На секунду мне показалось, что она собирается сказать, что любит и меня, и я удивился, насколько сильно я этого хочу. Конечно, я понимал, что любовь к богу теоретически намного отличается от любви к другому человеку, но я все еще считал себя вполне человеком.

Как же все это было запутанно.

Алейя начала руководить Пенелопой в процессе создания пращи, а Никола подошла и достала из сумки свой кинжал. Красивая женщина обнажила клинок, и я наблюдал, как она подставляет нож золотым лучам полуденного солнца и любуется его острым краем.

— Вообще-то, я думаю, что пойду вниз к ручью, чтобы почистить белок, — размышляла Никола. — Мне надоело пачкать свою одежду, и я хочу иметь возможность сразу же почистить себя. Я хочу сделать это поскорее, чтобы зверьки не окоченели, так что я пойду туда прямо сейчас.

— Я бы хотел проследить за тобой, — сказал я брюнетке, и не мог поверить, когда по ее щекам снова пробежал розовый румянец.

— Да, но я знаю, что ты поможешь обеспечить мою безопасность, Джек, — ответила красавица. — Я могу взять с собой лук, хотя…

— Но тебе придется положить его, пока ты будешь чистить животных, — запротестовал я. — Пенелопа и Алейя будут здесь вместе, а ваша безопасность в количестве.

— Просто… я собиралась быстро помыться, — практически прошептала темноволосая человечка. — Наверное, я немного стесняюсь…

— Я не буду подсматривать, — пообещал я.

— Уверена, что не будешь, но мне нужна всего минута, чтобы помыть белку, — хмыкнула Никола. — А потом я вытрусь и сразу вернусь в лагерь.

— Нет, — сказал я твердым голосом. — Я не отпущу тебя одну.

— Он просто хочет защитить тебя, сестра, — вмешалась Алейя. — Джек так заботится о нас.

— Хорошо, — вздохнула брюнетка, закатив свои большие темно-карие глаза, но на ее лице появилась легкая улыбка. — Но я хочу идти, потому что солнце начинает садиться.

— Хорошо, — ответил я, хотя мне было жаль, что мой вид с высоты птичьего полета не позволял мне осмотреть всю территорию между садом и ручьем. Мне бы очень пригодилась возможность уменьшить масштаб и наблюдать за всеми женщинами одновременно. — Давай сделаем это.

Никола держала свой кинжал в одной руке и две белки в другой, когда начала идти к небольшому участку леса, который вел к ручью. Она шла молча, а когда открывала рот, чтобы что-то сказать, то быстро закрывала его снова. Наконец, она заговорила, и я приготовился к еще одному напряженному разговору.

http://erolate.com/book/3867/105110