Готовый перевод Building Harem Town / Создание Гарем-города: Глава 8. Часть 6

— Джек, пожалуйста, признай правду… — начала она, и мой мозг начал придумывать миллион вариантов того, что будет дальше. — Ты… ты хотел проследить меня до ручья, чтобы посмотреть, как я купаюсь?

— О, нет, Никола, конечно, нет, — заверил я ее.

— Значит, ты не хочешь смотреть на меня? — хихикнула она.

— Ну, эм, нет, это не то, это больше похоже на… — сказал я, спотыкаясь на словах. — Я знаю, что ты мне не совсем доверяешь, но я не хочу, чтобы ты думала, что я какой-то… жуткий чувак, который просто хочет смотреть на голых женщин.

Несмотря на мое сильное влечение к жрицам, я ни разу не воспользовался возможностью подглядывать за ними, и я, конечно, смог бы это сделать, если бы захотел.

— Я не думаю, что ты… как ты сказал? Жуткий? — рассмеялась Никола. — Я просто знаю, какими могут быть мужчины. И иногда… у меня странное чувство, что ты больше похож на обычного человека, чем на привычный тип бога.

Ну, это попало в точку.

— Обычный? — запротестовал я, хотя мой тон был дружелюбным. Честно говоря, я совсем не возражал против вопросов темноволосой женщины. — Надеюсь, это не плохо…

— Это не так, — вздохнула брюнетка. — Я… наслаждаюсь беседами с тобой. Как ты уже говорил несколько раз, это все равно, что разговаривать с другом. Хорошим другом…

— Я так рада, что ты это сказала, Никола, — ответил я. — Потому что ты мне тоже очень нравишься. И повторюсь, я не собираюсь смотреть, как ты купаешься.

— Если только я не скажу "да", верно? — ответила брюнетка с ухмылкой на лице. — Потому что… ну, не важно.

Мы дошли до ручья, и я наблюдал, как Никола наклонилась и положила белку на камень. Затем брюнетка достала нож, перевернула хвост и сделала надрез у основания. Она продолжала резать животное по направлению к бедрам, периодически останавливаясь, чтобы вытереть шерсть с ножа о лист.

Никола легко справилась с задачей, когда стянула шкурку белки до самой шеи, а затем отрезала передние лапы и голову. Затем темноволосая красавица удалила мех на лапах, а затем отрезала кинжалом задние лапы. Она разрезала тушку посередине, чтобы удалить внутренности, а затем удовлетворенно улыбнулась, положила первую тушку на камень и повторила процесс со вторым животным. Когда все было сделано, крови было совсем немного, но я наблюдал, как она подняла руки вверх, словно искала, что с ними делать.

— Что случилось? — спросил я Николу.

— Эта одежда не очень практична для того, чтобы быть в лесу и разделывать животных, — ворчала брюнетка. — Пенелопа создала нашу одежду, потому что хотела угодить тебе, Джек, но ты должен признать, что она не самая… ну, ты понимаешь, о чем я?

— Да, они не очень практичны, и они не… оставляют много места для воображения, — рассмеялся я. — Но почему бы тебе не пойти и не помыть белок в ручье, а потом ты сможешь помыться и сама. И, как я уже сказал, обещаю, что не буду смотреть.

— Не понимаю, зачем ты меня сопровождаешь, если не можешь следить за мной все время, — проворчала темноволосая женщина, но тут же покраснела, осознав, что сказала. — Это… для того, чтобы уберечь меня от опасности.

— Я знаю, что ты имела в виду, — заверил я ее, хотя на самом деле был немного озадачен.

Я отключил зрение, чтобы темноволосая женщина могла искупаться, хотя звук ее плескания заставил мое воображение разбушеваться. Наконец, я услышал звуки, когда она вылезла, и она шуршала на берегу в течение минуты, прежде чем позвала меня.

— Джек, ты можешь снова открыть глаза, — сказала Никола, и когда я посмотрел на нее, то увидел, что ее руки обхватили плечи в прохладном послеполуденном воздухе. Однако ей пришлось нагнуться, чтобы подобрать белок и нож, и я почти полностью разглядел ее соски сквозь тонкую ткань.

— Итак… ты с нетерпением ждешь ужина? — спросил я красавицу, чтобы отвлечься, когда она начала подниматься по холму обратно в сад. Я все еще чувствовал себя немного неловко после нашего разговора несколькими минутами ранее, но богу так не подобает.

— Да, — подтвердила Никола, поднимаясь по берегу с тушками животных в руках. — Я очень проголодалась после всей нашей сегодняшней работы. Джек… пожалуйста, иногда не обращай на меня внимания, потому что я не хочу усложнять наши отношения. Я просто знаю, что я немного не такая, как Пенелопа и Алейя…

— Что ты имеешь в виду? — спросил я брюнетку, хотя сама мог подумать о многом. — Что ты пытаешься сказать?

— Я думаю, что я немного менее… наивна, чем они, — объяснила Никола. — С ними, конечно, случались плохие вещи, но я испытала много жестокости за многие годы своей жизни, и мне очень трудно доверять кому-либо. Мне даже понадобилось много времени с Пенелопой и Алейей, прежде чем я поверила, что они не хотят мне зла.

— Это вполне понятно, — заверил я ее. — Твоя мачеха — это полная… ну, я не думаю, что мне стоит использовать это слово.

— Она была очень злой, это точно, — вздохнула темноволосая женщина. — В любом случае, давай не будем говорить об этих вещах, когда мои сестры рядом. Я не хочу, чтобы они знали, что я сомневалась в них, потому что я их очень сильно полюбила.

Когда мы достигли сада, и я снова переключился на вид с алтаря, я увидел, что Алейя и Пенелопа закончили плести пращи, и фея пыталась продемонстрировать наяде, как стрелять из оружия с помощью маленького камня. Однако камень Пенелопы все время падал на землю, когда она пыталась прицелиться из пращи в дерево, и обе женщины неудержимо хихикали.

Это было чертовски мило, но я начал нервничать от предвкушения того, что произойдет, когда Никола поджарит белок. Повыситься ли уровень города, и что это будет означать для нашей жизни в монастыре?

Я смотрел, как Никола устанавливает палочки над огнем для жарки мяса, и если бы у меня было сердце, оно бы билось у меня в груди.

От жарящихся белок начал подниматься дымок, и я с тревогой вздохнул, ожидая появления сообщения, но ничего не происходило.

Затем, внезапно, что-то появилось на моем интерфейсе.

Приготовлено белков: 5

Повышение уровня!

http://erolate.com/book/3867/105111