Готовый перевод Qinglian Chronicles / Цинлянские хроники [👥]✅: Глава 33.1. Друг с юго-запада

- Цинлянь, я скучал по вам каждый день и каждую ночь.

Я замерла. Неужели сегодня вечером мне не удастся сбежать?

Мое тело рефлекторно выдернуло запястье из его рук.

Шао Цинь был немного ошеломлен, но сразу смягчился.

- Цинлянь, вы все еще плохо себя чувствуете?

Я быстро воспользовалась возможностью и кивнула.

Он слегка вздохнул и отпустил меня.

- Но уже прошло два дня…. Цинлянь, вы специально это делаете?

Специально?

Казалось, он был немного обижен.

- Если вы так думаете, то я не смогу изменить ваше мнение. Я приму любое ваше решение, - с некоторым раздражением, сказала я.

- Вы снова это сказали. Возможно, вы неправильно меня поняли?

Его лицо стало несколько напряженным.

- Недавно до меня дошли слухи о том, что за последние несколько месяцев вы сильно изменились. Люди говорили, что вы увлеклись своей игрушкой Яо Цзиньцзы, отстранив мальчиков из вашей резиденции, что вы делите с ним подушку и везде находитесь в его сопровождении.

Ах, я не ожидала, что он скажет об этом так прямо. Шао Цинь был не простым человеком.

Я намеренно прикусила губу и промолчала. Мне нельзя было допустить, чтобы он решил, что Чжан Цинлянь передумал. Даже если он ревнует и злится, я не могла разорвать с ним отношения. Это имело влияние на мою политическую жизнь, мы были взаимосвязаны некими интересами, поэтому разрыв мог поставить под угрозу мою реальную жизнь. Однако в целом это было лучше, чем лечь с ним в постель.

Заметив мое молчание, Шао Цинь вздохнул:

- Цинлянь, неужели вы знаете кого-то лучшего, чем я? Что вы чувствуете к Цзиньцзы? Как я мог этого не знать? В тот день военного имперского экзамена я видел, как вы на него смотрели. Я должен был догадаться, что это……

Он внезапно поднял мой подбородок пальцем и нежно посмотрел на меня.

- Цинлянь, вы единственный, кто до сих пор помнит о некоторых вещах. Те, кто причинял вам раньше боль, мертвы, однако вы все еще отказываетесь восстать из грязи, все равно держите в голове обиду и мучаете себя…. Я знаю, что вы очень завидуете Цзиньцзы, да? Очень завидуете ему? Даже если у этого парня есть все, что вы хотели и не получили, что он имеет сейчас? Не позволяйте себе продолжать в том же духе…. В то время я не был согласен с тем, чтобы втягивать в это господина Яо, но вы настояли на этом, хоть и знали, чем это закончится для Цзиньцзы…. Именно поэтому я не настаивал на том, чтобы вы остановились....

Услышав эти слова, я действительно была сбита с толку. От чего страдал Чжан Цинлянь? Какие трагические вещи произошли ранее? Он завидует Цзиньцзы? Он сделал это только ради него?

Я ничего не понимала и не могла ответить на эти вопросы.

К счастью, у меня был всегда уместный ответ. Я продолжала прикусывать губу и молчать.

Шао Цинь беспомощно вздохнул.

- Вы никогда не слушали советы, Цинлянь, но вы должны выслушать меня. Два брата Яо – это те, с кем вам нельзя иметь дело. Если вы не прислушаетесь ко мне, то будет поздно и  в будущем вы сильно пострадаете.

Я внезапно подняла голову, чтобы посмотреть на Шао Циня. Я не могла скрыть мое изумление. Несмотря ни на что, Шао Цинь всегда давал мне относительно чувство праведности. Он только что сказал, что изначально не одобрял наши отношения с Цзиньцзы, даже все еще назвал его господином Яо – кто мог ожидать, что он предложит мне немедленно вытащить корень проблемы? Он произнес это так естественно, с тем же утонченным и элегантным поведением, свойственным ему, не проявляя собственной злобы и действуя так, как будто это было абсолютно рационально и правильно.

Шао Цинь увидел мое выражение лица и горько рассмеялся.

- Да, Цзиньцзы мой младший брат и у меня нет враждебности или ненависти к нему, но подумайте о себе, Цинлянь. Ненависть, которую они испытывают к вам настолько глубока, что они не простят вас! Цзиньцзы некомпетентный дурак, если вы попадете в его руки, то каков будет конечный результат? Было бы лучше, если бы вы как можно скорее прекратили с ним любое взаимодействие.

http://erolate.com/book/3883/105966