Готовый перевод Every schoolboy's dream / Мечта каждого школьника(Завершено): Глава 2.3

Глава 2.3

- Как ты только что узнал, моей матери почти половину своей жизни приходилось жить под постоянным злобным присмотром моей бабушки по отцовской линии. Когда мы с ней начали обсуждать детали этого соглашения, я увидела, как глаза моей матери загорелись первым проблеском надежды с тех пор, как умер мой отец. Мой отец никогда бы не заставил мою мать отказаться от секса. Они посвятили свою жизнь и любовь друг другу и соблюдали свои свадебные клятвы на протяжении всего времени, проведенного вместе. Моя мать заслуживает свободы любить и быть любимой снова и трахаться, если и когда ей этого захочется. Она с нетерпением ждала возможности провести время с тобой еще до того, как ты согласился участвовать в этом эксперименте. И это видео для нее, чтобы она могла вспомнить, как выглядит свобода.

Я протянул руку и сжал пальцы миссис Уильямс.

- Должен сказать, это самый странный разговор, которого, я думал, у меня никогда не будет, - сказал я. - Я обеспокоен тем, что, похоже, ты попала в ловушку отношений со мной только для того, чтобы твоя мать могла ощутить вкус свобод, которыми пользуются все остальные люди.

- Твой аналитический склад ума - это часть того, что подняло твой балл выше остальных - и тот факт, что ты никогда не трахался в школе.

- У меня было три разные подружки...

- Которые бросили тебя, почти сразу пожалели о своем решении и попытались вернуться к тебе.

- Боже. Сколько у тебя данных?

- Моя мама преподает…

- Знаю.

- …и ты - никогда - ни разу - никому другому не говорил о том, что произошло в этих отношениях, даже когда они распространяли о тебе всякую чушь.

Я знал, какую девочку она имела в виду.

- Она была шлюхой. Я даже никогда не трахал ее. Я думаю, именно это разозлило ее больше всего. Она так спешила заняться сексом, что я начал замечать тревожные сигналы, поэтому я просто затормозил наши отношения.

- Вы были вместе меньше недели.

- Ага.

- Она выпустили пар на следующих трех парней - я даже не уверена, что она помнит, как встречалась с ними. Ник, из моего класса, был одним из этих троих. Она попросила его отвезти ее в городской парк. Он сказал, что она закрыла руками его лицо, чтобы не смотреть на него, трахалась с ним, пока не кончила, и остановила проезжающую машину, чтобы добраться домой автостопом. Он все еще натягивал штаны, выбирался с заднего сиденья машины, пытаясь понять, что произошло, когда она исчезла. Он сказал, что она трахала его так сильно, что он даже не мог возбудиться - и через две минуты она ушла.

- Ты позаботилась о нем?

- Он всегда был откровенен со мной. Он этого не заслуживал, но никто другой никогда не обращал на него внимания, поэтому он подскочил, когда она предложила. Наверное, мне стоит найти ему проститутку, когда ему исполнится 18, чтобы у него был хотя бы один положительный сексуальный опыт.

- Ему нет 18? Я думал, он из нашего класса!

- Ему... 18... у него только что был летний день рождения.

Она снова прикусила губу.

Я встал с дивана, присел перед ней на корточки и поцеловал то самое место.

- Слушай .. ты с кем-то встречаешься? - спросил я ее.

Она хихикнула.

Я протянул правую руку, и она вложила в нее свою. Я поднес ее к губам, поцеловал обратную сторону, посмотрел ей в глаза и сказал:

- Ты - самая красивая женщина, которую я когда-либо знал. Ты - умная, сексуальная, талантливая и сильная - и я хотел бы воспользоваться шансом узнать тебя лучше.

Она взяла мои руки в свои и сказала:

- Я не прочь этого.

- Кстати, о сексе… - заговорила миссис Уильямс.

Я оглянулся на свою бывшую учительницу и снова на молодую женщину, державшую меня за руки.

- Она ненасытна, - сказала Кейси, закатывая глаза.

- Но я должен сделать так, чтобы моя возможная будущая теща была счастлива, не так ли? - сказал я со злой усмешкой.

Ее лицо немного омрачилось, но она кивнула.

- Эй, - произнес я, приподнимая ее подбородок, чтобы видеть ее глаза, - я серьезно отношусь к тому, чтобы узнать тебя получше. Твоя мама потрясающий трах и абсолютная красотка, но если я понимаю, о чем ты говоришь, это сработает, только если мы с тобой сойдемся, верно?

Кейси кивнула.

- Именно поэтому ей не терпится трахнуть тебя снова, потому что она беспокоится о том, сколько пройдет времени, прежде чем я найду мистера Правильного - и независимо от того, как она сейчас ведет себя как последняя шлюха - она в ужасе от того, что бабушка раскусит весь этот обман и трахнет нас всех.

- У бабушки есть шпионы? – спросил я.

- Она подкупила по крайней мере одного соседа, и мы считаем, что она наняла частного детектива. Я не знаю, осмотрелся ли ты вокруг, но все шторы и жалюзи закрыты - никто никогда не узнает, что здесь произошло, кроме нас троих. И независимо от того, как мы с тобой закончим, маме это было нужно.

Я огляделся вокруг и затем снова посмотрел в эти великолепные глаза - эти смертельно серьезные глаза.

- Слушай, - сказал я. – Мне тут нужно позаботиться о моем пожилом друге, но, может быть, я мог бы зайти к тебе позже, и мы могли бы просто поговорить?

Я наклонился и снова поцеловал ее в нижнюю губу.

Когда я снова откинулся назад, Кейси кивнула мне, слегка улыбнувшись.

- Пожилом?!

Кейси ухмыльнулась, и мы посмотрели на ее мать, когда та вставала с дивана.

- А ну-ка пойдем со мной, дитя, сейчас я покажу тебе, на что способна эта старая дама. Пойдем оскверним мое брачное ложе.

- Не забудь сначала выключить ноутбук, - крикнула Кейси своей матери, когда я встал, - на случай, если бабушка придумала, как его взломать.

Я начал следовать за миссис Уильямс, но обернулся, чтобы посмотреть на Кейси, которая кивала, когда она прогоняла меня следовать за ее матерью.

- Когда она закончит с тобой, я буду здесь, внизу, читать. Навести меня ненадолго.

- Как пожелаешь... – сказал я.

Она ухмыльнулась.

- Будь осторожен, Ужасный пират Робертс .. она убила моего отца. Приготовься умереть!

Моя голова повернулась к ней, чтобы посмотреть, серьезна ли она, но ее мать схватила меня за руку и потащила вверх по лестнице.

Кейси сидела там, хихикая от смеха, при виде испуганного выражения моего лица…

http://erolate.com/book/3893/106822