Готовый перевод The Affection Multiplier - Jay Craig, 36 year old divorcee / Множитель привязанностей - Джей Крейг 36-летний разведенный: Глава 22 - Решение Джея

Это был быстрый завтрак, прежде чем девочки отправились в парк на пробежку, оставив тебя одного в квартире. Вы втроем мирно позавтракали вместе благодаря негласному соглашению между тобой и девочками отложить на время все то, что нужно обсудить: Стелла загладить свою вину перед мамой, твоя ночь с Таней и почему ты внезапно ушел от Кэсси.

Если сегодняшнее утро было каким-то признаком того, как будут проходить эти разговоры, то сначала вам троим понадобится передышка. Особенно с учетом того, что ты видел прямо сейчас.

- Джонс, Кассандра - Оценка привязанности: 100. (+9)

Оценка любви: 53 (+18)

Оценка похоти: 100 (+22)

+50 Очков дружбы. Итого: 230 (За достижение цели в 100 баллов привязанности к человеку)

+50 очков любви. Итого: 50 (За достижение цели «50+ баллов в любви» с человеком)

+50 очков похоти. Итого: 50 (За достижение цели в 100 очков похоти с человеком)

Доступные баллы: 230 баллов дружбы / 50 баллов любви / 50 баллов похоти

Как это вообще возможно?! Ты даже ничего не делаешь!

Как бы тебе ни хотелось усомниться в этих цифрах, оценка привязанности заставила тебя поверить, что это определенно реально. У тебя уже достаточно доказательств, чтобы полностью поверить. Ты не думал о том, чтобы закурить сигарету с тех пор, как вчера купил для себя черту «Некурящий», и хотя ты не знаешь, как это влияет на Стеллу, она дала тебе обещание на мизинце после того, как ты купил для нее атрибут, так что логичным будет предположить, что это не так. Это влияние этой черты характера на нее. Более того, продвинутая черта «Волшебное прикосновение» определенно работает. Ты ни за что не смог бы передать Тане то, что она испытала с тобой прошлой ночью, без помощи магии.

«Срань господня! «Волшебное прикосновение»!»

Получала ли Кэсси удовольствие от того, что ты просто прикасались к ее рукам, или от того, что она обнимала тебя? Так вот почему ее похоть так высока?

Подожди... а как же Стелла?!

- Крейг, Стелла - Оценка привязанности: 100.

Ты испускаешь тяжелый вздох облегчения. Ты не можешь себе представить, что можешь случайно доставить своей дочери сексуальное удовольствие, просто невинно прикоснувшись к ней.

Так что, если приложение настоящее, то эти цифры точны. В связи с чем возникает вопрос: как ты относишься к тому, что Кэсси продвигается вперед? Сам того не желая, ты сделал Кэсси такой же преданной тебе, как твоя собственная дочь… с добавлением того, что Кэсси действительно, очень, очень хочет заняться с тобой сексом.

Так вот почему она спросила о том, почему ты ушел прошлой ночью? Она уже хотела заняться с тобой сексом прошлой ночью? Если это так, то разве она не должна злиться на тебя за то, что ты ушел и занялся сексом с Таней? В этом нет никакого смысла!

Кстати, о Тане, там тоже сейчас возникли сложности.

- Рамирес, Антония – Оценка привязанности: 76 (+26).

Оценка любви: ??

Оценка похоти: 71

«Этот человек сбит с толку своими собственными чувствами»

- «Это Я запутался в своих собственных чувствах, «АМА»! Не надо мне этого дерьма прямо сейчас» - мысленно кричишь ты своему телефону. Ты помнишь слова Тани прошлой ночью: «Не влюбляйся в первую попавшуюся девушку, которую трахнешь». Теперь она единственная, кто не знает, есть ли у нее чувства к тебе или нет. Ты бы сделал ехидное замечание по этому поводу, но ты понимаешь, что тоже не знаешь, чего хочешь от Тани. Она была права в том, что сказала тебе прошлой ночью, ты только что расстался с отношениями, длившимися почти два десятилетия, ты действительно хочешь тут же вступить в моногамные отношения? А как насчет желания «большего»? Пресекешь ли ты это в зародыше, пока она все еще не уверена в этом, или ты рискнешь и смотришь, к чему это приведет, или... или ты активно поддерживашь отношения с Таней?

«Но как же Кэсси?»

«Господи Иисусе, эта девушка прописалась в твоей голове».

Пока ты размышляешь, что делать, на маленькой кнопке корзины покупок в приложении, которая ведет к каталогу товаров, появляется всплывающее «push»-уведомление. Ты нажимаешь на нее, и появляется сообщение:

«Новая черта, предложенная для списка желаний»!

«Нормализованная полиамория» (350 баллов): Все принимают тот факт, что у вас есть два или более романтических и/или сексуальных партнера. Партнеры не будут испытывать ревности к вашему стремлению к расширению отношений.

«Сейчас вы не можете позволить себе эту черту характера, но приятно иметь цель! Добавить в список желаний»?

«ДА/НЕТ»

Итак, приложение может читать твои мысли. Тебя бы это напугало, но ты понимаешь, что это буквально магия, которая говорит тебе, насколько ты нравишься людям, усиливает то, как быстро ты им нравишься, и даже дает тебе варианты черт характера, чтобы ускорить процесс еще быстрее. Ты полагаешь, что способность читать мысли - это в порядке вещей.

Ты принимаешь во внимание предложение приложения и подсчитываешь в уме, что нужно увеличить количество любви трех человек до лимита и еще одного человека до 50, чтобы иметь возможность позволить себе это. Как вообще это сделать? Ты с треском провалил свои единственные романтические отношения, так что ты даже представить себе не можешь, как можно успешно встречаться сразу с двумя людьми, не говоря уже о четырех. Затем ты начинаешь думать о том, что не нужно заходить так далеко, ты можешь полностью управлять системой. Если ты сможешь набрать у семи человек всего 50 баллов любови… и ты мысленно даешь себе пощечину.

Ты напоминаешь себе, что говоришь об эмоциях людей. Это не просто цифры в волшебном приложении для телефона. Если ты пойдешь по этому пути, то речь перестанет идти о по-настоящему хороших и любящих отношениях с людьми, а вместо этого станет просто о том, чтобы ты нравился достаточному количеству людей, чтобы ты мог приобрести для себя магические качества. Ты достаточно взрослый, чтобы понимать, что последнее приведет тебя только на темный путь. Путь, по которому ты можешь выбрасывать людей, как вчерашний мусор, как только получишь нужные цифры. Если ты правильно помните, 55 баллов - это даже самый низкий средний балл у счастливых супружеских пар. Если ты подберешься с кем-то, близкого к этому числу, и откажешься от него, потому что ты не был честным с ним и просто хотеи получить очки, как бы они себя почувствовали? Тебя самого недавно бросили, так что ты знаешь, какую боль это причиняет. Ты бы никому не пожелал такой боли.

Ты делаешь передышку и пытаешься мыслить ясно. Ты по привычке возвращаетесь на улицу к внешней пожарной лестнице, поскольку это то место, где ты больше всего размышлял за последние несколько месяцев. Конечно, то, о чем ты думал в те времена, было не совсем здоровым. Тебе вспоминается, что только вчера ты смотрел вниз, на аллею внизу, и размышлял о том, чтобы покончить со всем этим. Теперь ты задаешься вопросом, как наладить два возможных романтических отношения. Ты усмехаешься при этой мысли, думая, что такая проблема лучше.

Потеря кого-то, кого ты любил, и предательство с ее стороны причинили тебе больше боли, чем ты можешь себе представить, что привело к многомесячному штопору. Только после того, как тебе напомнили, что все еще есть люди, которые заботятся и любят тебя, ты приходишь в себя. Именно здесь ты понимаешь, что не хочешь терять ни одно из этих отношений, которые ты непреднамеренно построил с помощью приложения, потому что именно эти отношения заставляют тебя хотеть продолжать жить. Ты не хочешь рисковать и узнавать, какую боль ты испытаешь, если потеряете кого-либо из них.

Ты отворачиваешься от переулка и возвращаешься к своему телефону.

«Добавить в список желаний»?

«ДА/НЕТ»

…

«ДА».

http://erolate.com/book/3907/108292