Готовый перевод Tales of a Seductress \ Tales of an Enchantress / Сказания об искусительнице: Глава 47. Часть 1

—Я закончила с ее ранами, можешь войти.

Я вздохнула, и откинулась назад.

Джерард тут же ворвался в комнату и подошел к Розетте.

— Розетта! Все в порядке?

Розетта намеренно избегала моего взгляда, а на её щеках выступал румянец.

— Д-Да, конечно!

Джерард с облегчением улыбнулся, а остальные девушки навалились на него сзади. Он сел рядом с Розеттой и взял её за руку. Я также избегала взгляда Розетты после использования моего Кошачьего Языка. Эта большая рана на ноге находилась достаточно высоко, и я справилась благодаря моей психической защите, но меня всё равно что-то беспокоило. По крайней мере, это было похоже на то, что я кладу голову между ног Розетты и сексуально зализываю.

К сожалению, мои навыки не могут лгать мне. Я получила достаточно опыта от лизания ног Розетты, что немного озадачило меня.  Мне пришлось признать, что я, видимо, в какой-то степени извращенка.

— Ладно, я пойду в свою палатку - сказала я.

Джерард едва кивнул. Его глаза были сосредоточены на раненой подруге. Однако, выходя из палатки, я почувствовала взгляд Розетты на своей спине. Теперь мы были в районе, который находился за пределами лабиринта. Так как лабиринты представляли серьёзную опасность, в этом районе находилась небольшая группа солдат, которая могла немного помочь с монстрами. Так же вместе с ними пришли купцы, которые хотели продать вещи путешествующим искателям приключений. Палатки, в которых мы поселились, помогли нам залечить раны и восстановить силы. Еще рядом был импровизированный бар и кузнец, чтобы ремонтировать снаряжение. Несмотря на то, что до города оставалось всего пять часов пути, путешествие может оказаться невероятно опасным, если не делать привалы.

— Ааааа!

Маленький мальчик, которого хлестал какой-то мужчина, рухнул на землю.

Я взглянула на них. У мальчика на шее был такой же ошейник, как и у других рабов. Он немного походил на мой, только дешевле и дряхлее.

— Шевелись!  - закричал Работорговец. — Вставай! Вставай!

Он поднял кнут, чтобы обрушить его на спину ребёнка. Женщина подбежала и бросилась к мальчику, приняв удар кнута на своё лицо

— Ааааа...

Она издала протяжный крик и еле держала мальчика.

— Мама, нет!

Мальчик вскрикнул.

— Ты - чертова шлюха!

Рабовладелец рассердился еще больше.

Женщина была красивой и, вероятно, разбиралась в торговле. Шрам на лице обесценил ее. Этот мужчина был зол от того, что испортил товар своим ударом, но вслух этого не говорил. Он оттащил мать в сторону от ребенка и раздел обоих. Каждый получил по пять ударов плетью по спине. За этой картиной наблюдало пара торговцев, но им было всё равно, как и другим прохожим.

Я повернулась и ушла с натянутой улыбкой на лице. Это не моя проблема. Когда я вернулась в нашу арендованную палатку, я поняла, что я, будучи рабом, вела себя иначе. В свои времена я бы соблазнила Рабовладельца или попыталась бы их купить своим телом. Тем не менее, мне было всё равно, и меня это совсем не волновало. 

Этот мир... Он превратил меня в другого человека, которого я не узнаю. Жизнь товарищей уже не была для меня так значима, как раннее. Потеряв так много людей по пути, возможно, я становилась черствой. Раньше я даже и не думала о том, что смогу в одиночку перерезать горло огру. Он смотрел на меня любящими глазами, а я ничего не чувствовала. Я не испугалась его фанатизма ко мне. На самом деле, это нормально, когда на тебя так смотрят.

К счастью, никто не видел мои способности. Группа отошла на какое-то расстояние, когда я убила этого людоеда. Они не сразу поверили, что мне удалось. Особенно, когда я не сильно стремилась объяснить им, каким образом я это сделала. Они посчитали это чистой удачей, будто бы огр сам случайно наткнулся на мой клинок. Ну, на самом деле, он это сделал. Со своими принципами и намерениями. Тем не менее, я не собиралась придумывать какую-то историю.

Что касается моего левел апа, я даже не читала умения, которые мне предложили. Я сразу же выбрала "нет", отгородившись от выбора. Это только соблазнит меня получить еще один особый навык. У меня было уже более 40 навыков, и ни один из них не придал мне особой силы. Даже если бы там был тот навык, который мне нужен, не думаю, что он оказался бы полезнее, чем улучшение прежних. Итак, я сидела в палатке, передо мной висел экран с характеристиками.

— Серьёзно, что я должна выбрать?

Мне стоило, казалось бы, выбрать что-то по-настоящему мощное. Или же я могла выбрать что-нибудь послабее, чтобы улучшить это в дальнейшем и найти навыку хорошее применение. Меня привлёк небесный кнут, хоть я и училась драться с мечом. Интересно, если я прокачаю небесный кнут, превратится ли он в небесный меч? Возможно, такое могло бы произойти. Видите? Не так уж и просто было выбрать способность.

Повышение уровня стало чрезвычайно медленным. Я убедила себя, что мне больше не нужно торопиться повышать уровень, но, возможно, мне поможет умение, которое увеличивает количество опыта? Постойте... была одна вещь, которую я хотела бы попробовать. Когда мазохизм превратился в БДСМ, я могла контролировать навык, который раньше не был мне доступен. Раньше я просто могла получать удовольствие от боли, теперь же я могу игнорировать боль вовсе, если захочу. Это изменение было достаточно сильным, и оно запомнилось мне надолго.

Таким образом, если эволюция пассивного навыка сделала его управляемым, возможно, он мог бы работать снова. Когда мне наносили урон, мне наоборот становилось лучше.

 Ментальная стойкость - это навык, который позволял мне противостоять всем плохим вещам, которые я испытывала во время секса. Если бы я прокачала его, возможно, у меня была бы возможность включать и выключать его по желанию. Это было бы очень полезно. Игра стала для меня настоящей жизнью, однако были и моменты, в которых я не могла ничего предпринять. Например, в ситуациях, когда даётся очень мало времени на мои действия. Если я смогу научиться управлять своим разумом, то я, возможно, вновь стану чувствовать себя человеком тогда.

— Отлично, сделаем это! - сказала я самой себе.

Чем больше я об этом думала, тем больше я считала, что совершаю правильный выбор. Прокачка моей психической защиты в действительности может помочь мне. Может быть, меня волнует тот ребенок, мать и рабовладелец. Может быть, меня волнует моя группа друзей, которых я подвергаю опасности. Думаю, что мои умственные способности развивались вместе с моими другими навыками, пока я находилась в этом мире.

Я сосредоточилась на том, чтобы вложить ментальные силы в мои мысли. Внезапно, я почувствовала прилив сил, не похожий на тот, когда я повышаю уровень. Мгновение спустя в я увидела перед собой текст. Это сработало! Я была сильно взволнована, так что мне понадобилась минута, чтобы, наконец, успокоится и прочитать текст.

{Мастерство переросло в сексуальную стойкость.}

{Каждое ваше действие становится сексуальным. Заменяет умственное сопротивление. Эффект от умственного сопротивления остаётся.}

— А? - снова вылетело из моего рта.

Теперь каждое моё действие - это секс? Я подняла глаза, внезапно обнаружив, что немного возбудилась, в то время как я лежала в палатке в абсолютном одиночестве. Я быстро скрестила ноги, лоб нахмурился. Я снова прочитала текст. А потом еще раз. Каждое действие считается сексуальным, и это значит ... я всегда возбуждена?

— Но каким образом мне это поможет?!

Своим криком я пугала всех, кто проходил мимо палатки.

Это ведь полная противоположность того, чего я хотела! Я хотела, чтобы я научилась отключать свои способности, а это как раз таки наоборот. Если я всегда возбуждена, то моя сила духа всегда в активном режиме. В тот момент мне хотелось заплакать, но, видимо, плакать - это слишком по сексуальному, и поэтому ментальная стойкость могла позволить мне только притвориться плачущей. Раньше я практически не чувствовала себя человеком, а теперь, пытаясь вернуть свою человечность, я выбросила ее вовсе.

— Ария, ты здесь?

Джерард сунул голову в палатку, и я подпрыгнула от неожиданности.

Я хотела вытереть слезы с лица, но когда моя рука коснулась моей щеки, их не было. Верно... Сексуальная Стойкость. Теперь мне придется потрудиться, чтобы выдавить слезы. Вдруг, во мне возникла потребность. Мне хотелось чего-то эмоционального. Поскольку я не могла плакать, оставалось только одно. Мне нужно было заставить себя что-то почувствовать. Мои глаза остановились на Джерарде, который теперь казался мне более привлекательным, чем раннее. Я встала и подошла к Джерарду, обхватив его руками.

— Ария?

http://erolate.com/book/3951/109436