Готовый перевод Waking up to Ellen / Пробуждение с Эллен: Глава 1.12

Глава 1.12

- Нет, ты определенно раздавил бы меня, но я все еще хочу вот так обниматься с тобой. Итааак, можно я посижу у тебя на коленях? - спросила она, широко улыбаясь.

- Да, конечно.

Он не был уверен, к чему это приведет, но ему понравилась идея прижаться к ней, поэтому он вытянул руки и немного раздвинул ноги, чтобы дать ей место.

Приподняв одеяло, она повернулась и покачала своей задницей, прежде чем полностью уложить ее к нему на колени. Затем она ловко свесила ноги вверх и в сторону и натянула одеяло повыше вокруг них обоих, когда он опустил руки, чтобы защитить ее. В результате ее голова покоилась у него на плече, попка твердо лежала у него на коленях, а ноги были задраны на диван, в то время как одна его рука обхватывала ее спину, а другая обхватывала ее ноги. Она на мгновение дернулась, по-видимому, желая быть к нему еще ближе, чем уже была, затем остановилась и сказала:

- Что-то не так.

Майкл забеспокоился, когда ее рука полезла под одеяло и обнаружила, что его свободная рука почтительно свисает с ее бока. Она схватила его руку и притянула к себе, пока она не оказалась на бедре, чуть ниже подола шорт.

- Мммм, так-то лучше, - нараспев произнесла она и в последний раз удовлетворенно поерзала, прежде чем закрыть глаза и устроиться поудобнее.

Сначала Майкл был недоволен, увидев ее с одеялом. Если бы она собиралась сидеть у него на коленях, он надеялся украдкой бросить несколько взглядов на ее декольте. Теперь, когда они были прижаты друг к другу, он понял, что так было бесконечно лучше. Он наслаждался интимностью их объятий: ее тело было теплым и мягким, волосы пахли лавандой и ванилью, а бедро под его рукой было как шелк. Он потерял счет времени, когда обнимал ее, чередуя нежные поцелуи в макушку и просто слушая ее дыхание. Через некоторое время она, казалось, заснула, когда ее голова скользнула вперед и прижалась к его подбородку, а дыхание замедлилось и углубилось.

Тогда его поразила степень доверия, которое она ему оказала, будучи такой уязвимой и открытой. Он все еще был подростком, даже если был, возможно, самым зрелым из своих друзей. В некотором смысле для него было приемлемо по уши влюбиться в привлекательную зрелую женщину, даже если она была его мамой. От нее, с другой стороны, ожидалось, что она будет вести себя как взрослая, разумно и ответственно отвергая его неподобающие чувства, независимо от ее собственных потребностей и чувств. В этих отношениях она могла потерять гораздо больше, чем он. Майкл все еще размышлял над последствиями этого, когда услышал, как она фыркнула и начала просыпаться.

- Я заснула? - спросила она, уткнувшись ему в грудь.

- Да, я так думаю.

- Который час?

Он вытянул шею, чтобы посмотреть на часы в другом конце комнаты.

- Три двадцать.

- Мммм. Мне действительно удобно, но мне нужно переодеться и приготовить ужин, пока твой папа не поднялся наверх.

Она не сделала ни малейшего движения, чтобы встать, и Майкл не ослабил своей хватки на ней.

Она подняла голову и посмотрела ему в глаза.

- Поцелуй меня еще раз.

Это было сказано как утверждение, но Майкл услышал за этим вопрос. Она хотела знать, что он тоже хотел поцеловать ее, что это не было односторонним желанием. В ответ он наклонился и поцеловал ее со страстью, от которой у нее подогнулись пальцы на ногах. Поцелуй продолжался и продолжался, но они не устали, поскольку исследовали различные техники, попутно выясняя предпочтения друг друга. Почти не осознавая, что они делают это, их свободные руки тоже начали исследовать - ее рука блуждала по его груди и плечу, иногда запускалась в его волосы, чтобы крепче прижать его рот к своему. Одновременно его рука гладила и массировала ее бедро от колена до шорт, но всегда почтительно останавливаясь на подоле. Затем был момент, когда ее рука покинула его грудь и исчезла под одеялом. Он почувствовал, как та приземлилась ему на ногу, и она приподнялась, вращая бедрами так, что ее живот почти прижался к его животу. Потом ее рука оставила его ногу, только для того, чтобы схватить его руку со своего бедра и потянуть ее выше, просовывая под подол, который остановил его раньше, на ее обтянутую трусиками задницу...

http://erolate.com/book/4015/109876