Готовый перевод Harry Potter: Master of Hogwarts / Гарри Поттер: Мастер Хогвартса: Наследство

Настоящим документально подтверждается наследство:

Гарольда Джеймса Поттера.

Сын от: Джеймса Брайана Поттера (покойного) и Лили Роуз Поттер (урожденной Эванс) (покойной).

Супруги/любовницы/кузины:

- Джиневра Молли Уизли.

- Нарцисса Блэк.

- Анджелина Джонсон.

- Кэти Белл.

- Алисия Спиннет.

- Гермиона Джин Грейнджер.

- Лаванда Браун.

- Чо Чанг.

- Пэнси Паркинсон.

- Флер Изабель Делакур.

- Луна Лавгуд

- Парвати Патил.

- Падма Патил.

- Ханна Эббот.

- Роузлин Розмерта.

- Нимфадора Тонкс.

Брачные контракты: Нет.

Унаследованные титулы домов:

- Благородный Дом Поттеров. (Единственный наследник.)

- Благородный дом Певерелл. (Прямой потомок.)

- Благородный дом Гриффиндор. (Прямой потомок.)

- Благородный дом Хаффлпафф. (Прямой потомок.)

- Благородный дом Слизерин. (Через завоевание и потомков.)

- Благородный дом Рейвенкло. (Через наследника.)

- Благородный Дом Блэков. (Оспаривается.)

- Благородный Дом Вейн. (Через филиал.)

Хранилища: 8. (Приблизительное общее состояние: неизвестно.)

Права:

- Гарем ведьм. (Менее двадцати пяти.)

- Большинство мест в Визенгамоте.

- Должность директора школы чародейства и волшебства Хогвартс. (При рождении наследника.)

Поместья:

- Поместье Поттеров, Хартфордшир.

- Замок и территория Хогвартса. (После рождения наследника)

- Хогсмид. (После рождения наследника)

- Гриммаулд Плейс, 12 (после смерти нынешнего лорда)

- Малфой-мэнор (через партнёра).

И так далее, но и перечисленной информации было достаточно, чтобы в комнате воцарилась неловкая тишина.

"Что ж, мистер Поттер, похоже, нам есть о чём поговорить". сказал Фадж, сияя, но в его глазах читался оттенок угрозы.

"Ну, да, конечно, статья Скитер была частично правдивой, но в ней сказано, что я имею на это право, так что вы не можете публично распинать меня за это", - защищаясь, сказал Гарри.

"Меня волнует не мистер Поттер, а наследство". Фадж скрипнул зубами.

"Ты беспокоишься о Гарри как о директоре Хогвартса?" Гермиона захихикала.

Поскольку кошка была вытащена из мешка, они с Тонкс теперь опирались на руки Гарри.

"Да, мисс Грейнджер, я беспокоюсь. В договоре четко сказано, что при рождении ребенка любая из этих пятнадцати ведьм, включая вас и мисс Тонкс, становится наследницей Рейвенкло. Это означает, что мистер Поттер становится единственным директором Хогвартса". Фадж откинулся в кресле и потер лоб. "Мистер Гонарк, есть ли способ определить, какая из ведьм является наследницей Рейвенкло?"

Гонарк кивнул и повернулся к Гарри.

"Мистер Поттер, сколько из этих ведьм уже родили?" вежливо спросил Гонарк.

"Девять, и ещё одна должна родить со дня на день", - бодро ответил Гарри, но Фадж побледнел.

"Осталось шесть ведьм, сколько из них беременны?" - спросил Гонарк. спросил Гонарк.

"Пять, Тонкс присоединилась вчера вечером". Гарри сказал, обнимая Тонкс при упоминании о ней.

"А мисс Грейнджер одна из них?" спросил Гонарк, наклонив голову к Гермионе, которая кивнула.

"Гонарк достал из сумки ещё один чистый пергамент и протянул Гермионе большой палец, после чего разрезал его вместе с пергаментом.

Настоящим документально подтверждается наследование:

Гермионы Джин Грейнджер.

Дочь: Джеймса Альберта Грейнджера и Эммы Джин Грейнджер (урожденной Джей).

Супруг:

- Гарольд Джеймс Поттер.

Брачные контракты: Нет.

Унаследованные титулы Дома:

- Благородный дом Рейвенкло. (Прямой потомок.)

- Дом Грейнджер. (Единственный наследник.)

Остальная информация была пока излишней, это было все, что нужно было увидеть собравшимся, и Гермиона сдержала взволнованный визг.

"Понятно", - сказал Фадж, потирая переносицу.

"Как это возможно, министр, я думала, что род Рейвенкло погиб". сказала Тонкс, сбитая с толку фактами.

"Очевидно, нет, скорее всего, линия Волшебников была, но продолжалась под магловским именем, до сих пор". Фадж сказал, его взгляд метнулся к Гермионе. "Скажите, мисс Грейнджер, когда должен родиться ваш ребенок?" Фадж явно старался оставаться вежливым, но его раздражение от этого "маневра" явно давало о себе знать.

"Не раньше января, министр, а что?" спросила Гермиона, инстинктивно прикладывая руку к животу.

"Потому что он хочет знать, сколько времени у него есть, чтобы найти лазейку в законе, прежде чем я унаследую Хогвартс". Гарри протянул руку к руке Гермионы, не сводя глаз с Фаджа, который обильно потел.

"Не говорите глупостей, мистер Поттер; с какой стати я не хочу, чтобы вы унаследовали то, что принадлежит вам по праву". сказал Фадж, сжимая руки в кулаки.

"Потому что вы, кажется, думаете, что если я стану директором Хогвартса, то ваша работа будет в опасности из-за меня или Дамблдора". Гарри сказал, что новость о его наследстве придала ему огня, о котором он и не подозревал, и он стоял на своём, пока министр рассыпался.

В этот момент вошёл Дамблдор и сразу же подошёл к столу, на котором лежали два документа.

"Альбус, что ты здесь делаешь?" нервно произнёс Фадж, когда глаза Дамблдора расширились при виде двух документов.

"У нас была назначена встреча на половину девятого, но поскольку сейчас уже десять, я решил, что лучше войти. Похоже, я здесь нужен". весело сказал Дамблдор, усаживаясь рядом с Гермионой на диван. "Поздравляю вас, мисс Грейнджер, мистер Поттер, надеюсь, с малышом всё будет хорошо". Он тепло пожал им руки.

"Вас не беспокоит ваше положение? В январе Гарри унаследует вашу должность директора школы". Фадж сказал, явно пытаясь внести раздор в отношения между ними, но прежде чем Дамблдор успел ответить, Гарри заговорил.

"Если позволите, министр, когда это наследование произойдёт, я с удовольствием приглашу Дамблдора занять место заместителя директора и советника по ведению школьных дел, поскольку они, вероятно, будут обременительны для пятнадцатилетнего студента". Гарри жестом указал на Дамблдора, который улыбнулся.

"Гениальная идея, Гарри, и она позволит Министерству не пытаться помешать твоему наследству". Дамблдор подмигнул Гарри, прежде чем заговорить. "Мы должны помнить, что ваш с мисс Грейнджер ребёнок станет первым потомком всех четырёх Основателей, а этого даже Министерство не сможет отрицать". Фадж слабо кивнул. "Лично я с нетерпением жду этой перемены; давно пора было возглавить Хогвартс более молодым человеком, в кабинете полно седых бородатых стариков и старух, включая меня". Дамблдор искренне захихикал, и Гарри не мог не улыбнуться.

"Спасибо, профессор, я рад, что вы оказали мне доверие". Гарри протянул руку Дамблдору, который тепло пожал ее.

"Я предлагаю мистеру Поттеру и мисс Грейнджер отправиться со мной в Гринготтс, чтобы оформить наследство и ознакомиться с многочисленными заявлениями об их хранилищах". сказал Гонарк.

"Мисс Тонкс, ваш доклад больше не требуется, гарем законен, а обвинения Скитер не имеют под собой оснований. И я разрешаю вам использовать магию за пределами Хогвартса, но только на территории вашего родового дома. Всего доброго!" Фадж махнул рукой, чтобы они уходили, что они и сделали. Трио вышло вслед за Гонарком из комнаты, где их ждали родители Гермионы.

" Что все это значит?" спросил Джим, как только за министром закрылась дверь, Перси не было за его столом.

"В общем, я - потомок трех основателей Хогвартса, а Гермиона - потомок четвертого основателя, и когда родится наш ребенок, я унаследую Хогвартс, его территорию и деревню Хогсмид". сказал Гарри, обнимая Гермиону за талию.

Вопреки ожиданиям Гарри, который ожидал, что родитель Гермионы будет обнимать их до конца, обе старшие Грейнджер упали в обморок.

http://erolate.com/book/4020/110009