Готовый перевод Harry Potter: Year of the Cat / Гари Поттер: Год Кота: Две недели на Аллее Диагонов

Две недели на Аллее Диагонов

11 июля 1993 - 24 июля 1993

Следующие две недели стали для Гарри самыми приятными из всех, что он когда-либо проводил. Несмотря на то, что каждый день он проводил по несколько часов, перечитывая книги по этикету, а также возвращаясь к своим книгам за последние два года. Он не возражал, потому что обычно в это же время читал вводную книгу, сидя в тени у кафе-мороженого Флореана Фортескью и наслаждаясь разными вкусами мороженого. А самое приятное, что зелья, которые он принимал в течение первой недели, действительно работали лучше, если он ел много продуктов с высоким содержанием сахара.

Полночь почти всегда была рядом с ним или сидела у него на коленях, когда он читал. В особенно солнечные дни она устраивалась в кресле прямо на солнце и с удовольствием нежилась в тепле.

Самым приятным моментом были заинтересованные взгляды девушек, которые летом работали в магазинах. Зелья заметно повлияли на его внешний вид, и он ждал, когда они закончатся, чтобы купить подходящую одежду!

Ему удалось написать Снейпу правдоподобно искреннее письмо с извинениями, и он получил вежливый, во всяком случае, для Снейпа, ответ с подтверждением письма. Он также получил письмо от профессора МакГонагалл, в котором она извинялась за то, что не проследила за тем, чтобы он изначально получил правильное письмо. Он был готов отдать ей должное, особенно когда она объяснила, что письма формируются автоматически в зависимости от того, есть ли у ученика родители, посещавшие Хогвартс, или нет. Поскольку и Джеймс, и Лили учились в Хогвартсе, он автоматически получил письмо для студентов, не являющихся магглорожденными.

Она также разрешила ему взять с собой Миднайт в качестве домашнего животного, а также изменить факультатив, который он изначально выбрал, отказавшись от дивинации и выбрав вместо нее Древние руны. Он объяснил, что после прочтения вводных книг ему показалось, что Руны гораздо интереснее и полезнее.

Однако ранее он испытал неприятный шок, когда заметил экземпляр "Ежедневного пророка" с сообщением о побеге и попытке побега из Азкабана. Он был лишь слегка заинтересован, пока его взгляд не упал на фотографию Беллатрисы Лестрейндж, и он не прочитал, что она, предположительно, погибла при попытке побега. Он даже расстроился, хотя и сумел скрыть, что Беллатриса, которая фигурировала во многих его лучших снах, мертва! Это также привело к довольно интересному разговору несколько дней спустя, когда он шёл к Флуришу и Блотсу, чтобы узнать, не получили ли они что-нибудь интересное в тот день.

Он шел по улице и заметил, что в его сторону направляется светловолосая женщина с привлекательной внешностью. Сны и воспоминания, которыми делился Том, заставили его автоматически обратить внимание на женщину, и он остановился на месте. Она выглядела немного старше, чем в воспоминаниях, не говоря уже о том, что сейчас на ней была одежда, но ее легко узнавал тот, кто провел много приятных часов, дроча на нее.

Тщательно скрывая все неуместное в своих манерах, Гарри осторожно двинулся вперед и, приблизившись, сказал: "Леди Малфой?"

Она удивленно подняла голову, и он увидел, как она напряглась. Приняв относительно нейтральное, но сочувственное выражение лица, он шагнул чуть ближе. Он сразу же заметил, что она узнала его, и щиты на её глазах опустились. Гарри был немного поражен ее разумной реакцией, ведь они были техническими врагами после столкновения с Люциусом в конце года.

"Мистер Поттер? Чем я могу вам помочь?" Она бесстрастно спросила, выражение вежливого любопытства на ее лице полностью соответствовало ситуации, и он снова был впечатлен этой женщиной. Она определенно повзрослела и обрела разум, и Гарри понял, что хочет ее еще больше, чем раньше.

Позволив слабому огоньку желания появиться в своих глазах, он слегка поклонился и сказал: "Я просто хотел выразить свои соболезнования в связи с потерей вашей сестры. Я понимаю, что для вас это тяжелое время, и хотел выразить вам свое сочувствие. Возможно, вы не знаете об этом, но моя мать с восхищением писала о вас в своих дневниках, когда училась в школе. На нее произвели большое впечатление ваш интеллект и осанка, - он позволил своим глазам мимолетно окинуть ее фигуру, пока говорил, - и она не раз писала, что хотела бы быть похожей на вас. К сожалению, она не могла приблизиться к вам из-за барьера между домами и часто сожалела об этом. Теперь, когда я встретил вас, мне понятно ее восхищение, и я надеюсь, что вы сможете найти утешение в ее словах".

Конечно, он лгал: он понятия не имел, вела ли его мать дневник, а тем более упоминала ли она когда-нибудь Нарциссу, но она не могла этого знать. Он внимательно наблюдал за ней, и в его взгляде мелькнула искра интереса, а уголок губ слегка дрогнул. Однако это движение было настолько незначительным, что если бы он не был внимателен, то мог бы и не заметить его.

Для виду она вежливо кивнула и с легкой теплотой в голосе ответила: "Спасибо, мистер Поттер, и за ваши сочувственные слова, и за информацию о вашей матери. Я также помню, как тихо поражалась вашей маме в те редкие моменты, когда наши пути пересекались в Хогвартсе. Она всегда казалась мне замечательной девушкой, и мне приятно отметить, что, похоже, это проявилось и в вас". С коротким блеском веселья в глазах она вежливо кивнула, и они вдвоем продолжили свой путь. Всем, кто наблюдал за ними, незаметно или как-то иначе, казалось, что эти двое просто обмениваются любезностями, соответствующими случаю. Они оба знали, что произошло нечто гораздо более важное.

Когда он вернулся на свое обычное место в "Фортескью", то увидел, что Миднайт наблюдает за ним, и Гарри мог поклясться, что проклятая кошка забавляется! Она, конечно, была гораздо умнее всех кошек, которых он когда-либо встречал в своей жизни, но он так привык к странностям волшебного мира, что не обращал на них особого внимания. Гораздо позже он задумается, почему не потрудился задуматься об этой странности, особенно если учесть, что он изо всех сил старался улучшить свои навыки наблюдения?

Услышав хлопанье крыльев, он поднял голову и увидел Хедвиг, летящую к нему с письмом, прикрепленным к ее ноге. Улыбаясь, он поднял руку, и снежная сова быстро замахала крыльями, чтобы замедлить свой бег, что позволило ей мягко приземлиться на импровизированный насест.

Слегка погладив перья на её груди, Гарри принял письмо и по почерку понял, что оно от Гермионы. Извинившись перед совой, что в данный момент у него нет бекона, он позволил ей вернуться в комнату. Он заметил, что конверт был толще, чем обычные письма от подруги, и поинтересовался, что она вложила в него.

Он нашел внутри еще один конверт, в котором обычно хранились фотографии, и отложил его в сторону, чтобы прочитать, что она хотела сказать. Гарри знал, что она провела летние каникулы, путешествуя по Франции с родителями, и, похоже, ей все еще нравилось это путешествие. Он практически чувствовал ее волнение, когда она описывала различные деревни, в которых они останавливались, и достопримечательности, которые она видела. Конечно же, она упомянула о посещении музеев и библиотек, и это была бы не Гермиона, если бы она этого не сделала! Когда он дошел до конца письма, его брови поднялись, и он взглянул на другой конверт.

В письме говорилось, что они с родителями на несколько дней уехали на пляж недалеко от Нанта и сделали несколько фотографий. Гарри стало любопытно, когда она попросила не показывать Рону ни одной из фотографий, потому что он не поймет. Дотянувшись до второго конверта, он открыл его, и его челюсть упала от увиденного.

Гермиона не упомянула, что на пляже, который она и её семья посетили, можно было купаться топлесс! Но, судя по фотографиям, так оно и было. На всех фотографиях Гермиона была одета только в нижнюю половину бикини. Он удивился, увидев её такой открытой, но, признаться, не знал, какой она была вне школы. Он задержал взгляд на ее груди и мысленно сравнил ее с женщинами, которых видел в воспоминаниях Тома, и кивнул: ей определенно нечего стыдиться. На нескольких фотографиях была еще одна женщина, и, судя по сходству, он догадался, что это ее мать, Моника, как он думал, ее звали, но не был уверен.

Когда он добрался до последней фотографии, то издал низкий свист восхищения, потому что эти фотографии двигались! Судя по всему, Гермионе удалось найти волшебную часть пляжа и завести пару друзей. Ее сопровождали две почти нечеловечески великолепные блондинки, одна из которых была чуть младше ее, а другая - чуть старше. Все три женщины обнимали друг друга и широко улыбались.

Он слегка ухмыльнулся, увидев, как близко они стоят, и, если ему не показалось, губы всех трех девушек выглядели слегка припухшими, как будто они целовались незадолго до этого. Его догадки подкреплялись и тем, как возбужденно поблескивали соски. Последняя фотография была совсем другой: на ней они втроём танцевали в каком-то клубе, и то, как они прижимались друг к другу, показывало, насколько они были близки, и объясняло, почему она не хотела, чтобы он показывал эти фотографии Рону или кому-то ещё!

Положив фотографии обратно в конверт, Рон убрал их в карман и вернулся к чтению, слегка улыбаясь.

Воскресенье, 25 июля 1993 года

Белла лежала на своем любимом стуле перед домом Фортескью, солнце чудесно пахло на ее шерстке. Гарри сидел за столом с раскрытой книгой, но в этом не было ничего необычного, не больше. Ей нравилось наблюдать за тем, как он учится, как развивается, превращаясь в человека, достойного называться ее хозяином. Она видела, как постепенно меняется и его отношение к ней: тот мальчик, за которым она наблюдала в первый раз, не подошел бы к ее сестре под видом соболезнования, чтобы заронить семена будущего соблазнения. Она с нетерпением ждала того дня, когда сможет раскрыть себя и они вдвоем воплотят в жизнь несколько его фантазий.

Но до этого дня, к сожалению, было еще далеко. Он приобретал знания и силы, просто он еще не был достаточно темным, чтобы принять ее присутствие в своей жизни. Хотя в том, как он играл с Северусом, проявлялось восхитительное коварство и дисциплина. Может быть, когда он наконец убьёт этого человека, она откроет себя? И тогда они вдвоём смогут потрахаться над его остывающим трупом, как она и её Мастер делали это раньше!

Конечно, ему потребуется немало опыта, прежде чем он сможет по-настоящему обращаться с ней так, как ей хотелось. У него были способности и потенциал стать хозяином рабов, но ему нужно было узнать, как заставить девушку с готовностью встать перед ним на колени и взять его в рот, как заставить ее полюбить удары плетью, чтобы разогреться и принять его!

Она наблюдала за тем, как он общается с некоторыми девушками из своей группы, и чувствовала, что некоторые из них возбуждаются от его вновь обретенной уверенности. Большинство из них по каким-то причинам были неприемлемы: либо они были недостаточно привлекательны, либо у них не хватало ума, чтобы быть полезными для чего-то, кроме удобного слива спермы. Но у некоторых был потенциал: индийские близнецы и сисястая блондинка, которая была с ними, стали бы отличным дополнением к войскам и гарему ее господина, когда он будет готов к этому. И она видела, как он отреагировал на китаянку, с которой болтал у магазина квиддича.

Рыжеволосая девушка, которую он назвал Сьюзен, почти наверняка была Боунс - Белла достаточно наблюдала за тем, как представители этой семьи корчатся под ее палочкой, чтобы узнать фамильные черты. У этой девушки был потенциал, но с ней нужно было обращаться очень осторожно, потому что она не согласилась бы занять место Беллы у ног ее хозяина.

Больше всего ее заинтересовали девочки из Слизерина. В общении с ним они были едва ли вежливы, но все четыре, особенно младшая Гринграсс, были готовы сбросить трусики, если он прикажет! Белле предстояло найти способ научить его отдавать приказы.

Она проклинала необходимость скрывать от него, кто она такая, но, может быть, ей удастся найти способ подготовить его к правде? Она закрыла глаза и улеглась в лучах солнца, обдумывая возможные варианты. Она все еще размышляла, когда тепло его рук, гладивших ее, убаюкало ее и она уснула.

&&&&&&&&

Пятница, 30 июля 1993 года

Гарри счастливо улыбался, идя по Аллее к мадам Малкинс. Зелья наконец-то сделали своё дело, и он собирался на последнюю примерку своего нового гардероба. Конечно, он улыбался не из-за мысли о том, что его будут колоть булавками во время подгонки, а из-за сестёр-близнецов, которые будут заниматься подгонкой. Последние пару недель он флиртовал с Мэри и Элизабет, и обе они не скрывали, что заинтересованы в нем.

Мэри узнала, что на её родителей оказывают давление сторонники Сами Знаете Кого, чтобы они присоединились к нему, незадолго до того, как Гарри остановил его в младенчестве. Они хотели сделать всё, что в их силах, чтобы отблагодарить за спасение их семьи, и он с нетерпением ждал возможности принять их предложение!

Конечно, они оба знали, что на следующий день ему исполнится 18 лет, и договорились, что после обеда уйдут с работы, чтобы помочь ему отпраздновать. Тем более что у них с ним был общий день рождения. Они оба тоже родились 31 июля, но на шесть лет раньше. Они оба закончили школу, когда он был на первом курсе.

К счастью, мадам Малкин была прекрасно осведомлена о том, что происходит между ними, иначе могло бы стать не по себе, когда она обнаружила бы, что они вдвоем с помощью рук поправляют его брюки! Она лишь покачала головой и закрыла занавеску вокруг рабочей зоны, чтобы их не увидели другие клиенты.

Он как раз договорился встретиться с двумя девушками, когда они закончат работу на следующий день, чтобы "забрать свои покупки", когда зазвенел колокольчик над дверью, и он оглянулся, улыбаясь, когда увидел Нарциссу, входящую в магазин.

Он слегка выпрямился и повернулся лицом к привлекательной блондинке, которая слегка улыбнулась, увидев его. Обе девушки переглянулись, заметив его реакцию, и быстро спрятали свои ухмылки. За этим будет интересно понаблюдать!

В течение нескольких минут они обменивались любезностями, в том числе Нарцисса поздравила его с днем рождения на следующий день. Она слегка улыбнулась, заметив, как близко к нему стоят две девушки, и вежливо кивнула им.

Когда Нарцисса уходила, Мэри прошептала Гарри: "Я знаю, где можно достать немного полиджоя, и мне не составит труда сделать несколько причесок на завтра. Хочешь, я сделаю это?"

Гарри усмехнулся этой мысли, но покачал головой. "Хотя мне очень нравится эта идея, я думаю, что в первый раз, когда мы празднуем, я хотел бы просто насладиться тобой и твоей сестрой. Мы всегда можем поиграть с полиджой в другой раз".

Мэри лишь покорно кивнула, а ее сестра покраснела от того, как Гарри сформулировал свой ответ. Когда они только начали обсуждать его день рождения, он недвусмысленно намекнул, что с нетерпением ждет, когда они будут вместе, и ни одна из девочек даже не попыталась возразить. Ему было интересно, были ли они вместе раньше или уже начали принимать его доминирование над ними? В любом случае это было бы интересно.

Оглядев магазин, Гарри увидел, что они пока одни, и, притянув Мэри к себе, поцеловал ее, опустив одну руку вниз, чтобы погладить ее киску через юбку. Она застонала, когда он прижал ладонь к ее центру. Она слегка застонала от разочарования, когда он прервал поцелуй и повернулся к Элизабет, чтобы сделать с ней то же самое.

Благодаря воспоминаниям Тома он научился передавать девушкам немного своей магии, и это позволило ему быть уверенным, что обе девушки будут готовы ко всему, когда они наконец предстанут перед ним обнаженными.

Улыбнувшись им обеим, он повернулся и вышел из магазина.

&&&&&&&&&

Если бы Гарри был немного внимательнее, он бы заметил забавную улыбку на лице Нарциссы, наблюдавшей за тем, как он управляет девушками. Он уже шел по улице, когда к взволнованным девушкам подошла матриарх Малфоев и повела их к задней части магазина.

Нарцисса уже почти месяц, с момента окончания Хогвартса, ощущала притяжение магии и почти сходила с ума от любопытства! Это была та самая тяга, которую она научилась любить ещё до того, как оказалась рядом с Люциусом. Зов Хозяина, который требовал, чтобы она присоединилась к нему!

Она не понимала, откуда исходит этот зов, ведь ее Хозяин пал много лет назад. Но она безошибочно уловила пульсацию желания, пронесшуюся по ее телу, и впервые за долгие годы почувствовала, что мокрая! Люциус, конечно, никогда не заставлял ее тело реагировать подобным образом.

Она не могла понять, откуда исходил этот зов, до того дня, когда случайно столкнулась с Гарри на Аллее. Ей удалось скрыть свою реакцию, но потребовалось всё её самообладание, чтобы не упасть на колени перед юношей, излучавшим силу её Хозяина. Она впервые оказалась лицом к лицу с легендарным "Мальчиком-Который-Выжил" и была поражена тем, насколько он отличался от того, как его описывали Драко и Люциус. Может ли быть так, что никто из них не мог почувствовать его силу?

Нарциссе удалось нормально провести первый разговор, даже скрыть свою реакцию, когда молодой человек начал флиртовать с ней под видом соболезнования. Но когда она вернулась домой, потребовалась долгая горячая ванна и сведенные судорогой пальцы, прежде чем она смогла сохранить маску, общаясь с одиозным выродком, которого ей подсунули, и его отродьем.

Уже не в первый раз она начала обдумывать, как вычеркнуть этих двоих из своей жизни. Может быть, несчастный случай в полете? Устроить это было бы не так уж сложно, она была уверена.

Но потом она снова встретила его и стала наблюдать за его поведением с двумя старшими девочками. Ей было забавно слышать, как одна из них предлагала полиджой, но она собиралась дать ей понять, что когда Гарри будет обладать ее телом, это будет Нарцисса, и никто другой!

Как только Гарри вышел из магазина, она направилась к двум девушкам. Было ясно, что Хозяин собирается заполучить их, поэтому было бы правильно познакомиться с ними поближе. В конце концов, эти двое, скорее всего, еще не скоро окажутся с языками внутри нее.

С хищной улыбкой она подошла к девушкам, и те вскоре рассказали все подробности своих встреч с ним, включая фантазии, в которых они даже не признавались друг другу! Выслушав их, Нарцисса поняла, что ей придётся позаботиться о том, чтобы Люциус и Драко покончили с собой до возвращения студентов в Хогвартс. Это даст мастеру Гарри прекрасную возможность утешить убитую горем мать, а если это произойдёт за закрытыми дверями её спальни в Малфой-мэноре, то это уже никого не касается, не так ли?

Выйдя из магазина с покупками - разумеется, она включила в них здоровые чаевые для обеих девушек, - Нарцисса начала всерьез планировать. Она найдет способ устранить два препятствия, мешающие ее плану, и вскоре вернется туда, где ей самое место, - на колени к ногам своего Хозяина!

http://erolate.com/book/4062/111489