Готовый перевод Spectacular Spider-Man (The side effects) / Человек-паук: Любовные интриги паука: Глава 9. Давай, ты должен быть в тренде

Электро попытался с помощью крана атаковать Человека-паука, но ему не хватило контроля над своими силами, как он того хотел. Паучья голова увернулся от атак крана, отскочил от стены и приземлился на землю.

"Ну же, Спарки, в чем дело, батарея села?" спросил его Человек-паук, и Электро покачал головой.

"Только за этот ужасный каламбур я убью тебя вот так!" крикнул Электро, направляя на Человека-паука разрушительный шар.

Паутинка снова увернулась от него.

"Давай, ты должен быть в тренде", - сказал Человек-паук, и тут навстречу ему выехал самосвал и забросал Человека-паука обломками.

Человек-паук уклонился, и Электро бросился вперед. Он нанес удар, усиленный электричеством, и отбросил Человека-паука назад.

Человек-паук оказался на краю контейнера для мусора.

"Да, это может быть больно", - подумал Человек-паук, отпрыгивая, прежде чем Электро успел превратить его в более компактного Человека-паука.

Электро поднял руку, но с его пальцев слетело несколько искр.

"Что, что, нет, не сейчас!" закричал Электро и увидел, что генератор лежит на земле. "Достаточно, нужно иметь.....".

"Слушай, если ты начнешь рычать о своей драгоценности, я уйду отсюда", - сказал Человек-паук, используя свою паутину, чтобы остановить Электро.

"НЕТ!" закричал Электро, но Человек-паук сбил его на землю.

Я ведь только что отправил его в сторону опущенных линий электропередач, не так ли? подумал Человек-паук, желая ударить себя ладонью по лицу за ошибку новичка, глупую ошибку новичка.

Электро ухватился за линию электропередач и от неожиданности покачнулся. Его глаза заблестели.

"Да, да, да, да", - прорычал Электро, как вдруг паровой каток собрался переехать Человека-паука. Человек-паук увернулся от него, но тот покатился в город.

Отлично, люди попали под перекрестный огонь, а обвинят в этом меня, - подумал Человек-паук, покачав головой. Может, он и управляет им, но он не может работать без топлива, так что я должен взорвать топливные баки и спасти людей".

Человек-паук выпустил несколько линий паутины, создав сеть, чтобы блокировать его. Она лишь замедлила движение, но этого оказалось достаточно, чтобы Человек-паук смог воспользоваться своей магией и вывести из строя топливный бак. Тяжело дыша, он открутил крышку бензобака и слил топливо.

Конечно, это был лишь отвлекающий маневр, поскольку Электро успел скрыться.

Конечно, - подумал Человек-паук, - но он собирался в следующий раз победить его. В своем усовершенствованном разуме он прокручивал в голове ход битвы. Он был помешан на силе, и это была его слабость.

"Такой парень, как он, не сможет сам усовершенствовать свои силы", - прошептала Гвен, и Питер кивнул. Они вдвоем поднялись по лестнице в школу Мидтауна. Вокруг было много слухов о появлении Электро и о том, что сделает Человек-паук, чтобы победить его.

Сначала Человек-паук должен найти его.....

"Эм, привет".

Конечно, Человеку-пауку нужно было поработать над своими способностями находить путь, когда он, замечтавшись, чуть не столкнулся с кем-то.

Что самое интересное, он столкнулся с довольно привлекательной рыжеволосой женщиной, из-за чего они едва не столкнулись лоб в лоб. У нее были рыжие волосы, спускавшиеся по спине и завязанные в хвост. Она была одета в черную майку и обтягивающие джинсы. У этой женщины была потрясающая фигура, и Питер заметил, что Гвен обратила на это внимание.

"Извини, я не был.....".

"Нет, на самом деле я должна извиниться перед тобой, потому что не смотрела, куда иду", - с улыбкой сказала рыжая. "В новой школе очень легко заблудиться. И она намного больше, чем моя старая школа.....".

"В первые пару дней - да, это ошеломляет", - сказал Питер, и Гвен улыбнулась.

"Да, я помню свой первый курс", - сказала Гвен, которая уже была старшеклассницей и была готова вырваться из крысиных бегов. "Полный кошмар....oh Я Гвен Стейси, а это, кстати, Питер Паркер".

"Что ж, приятно познакомиться, вы сказали Питер Паркер?" - спросила рыжая, и Питер моргнул, прежде чем заговорить.

"Это хорошее "ты сказал Питер Паркер" или плохое "ты сказал Питер Паркер"?"

Девушка отмахнулась от этого вопроса, ухмыльнувшись. "Хорошо, моя тетя постоянно разговаривает с вашей тетей... Я Мэри Джейн Уотсон".

"Ах да, племянница миссис Уотсон, тетя Мэй упоминала, что вы скоро переедете к ней, после того, что случилось".

"Да, - сказала Мэри Джейн, - официальная история гласила, что ее мать была в больнице, а отец уехал из города. На самом деле все было гораздо запутаннее. "Итак, что представляет собой школа Мидтаун?"

"Она не так хороша, как кажется на первый взгляд, но, думаю, в ней есть запах новой школы, так что это замечательно", - с улыбкой сказала Гвен.

"Итак, мне нужна комната 502, там мой класс", - сказала Мэри Джейн, сверяясь с запиской, которую она получила из главного офиса.

"Как насчет этого, это напротив моей комнаты", - сказал Питер, и Мэри Джейн улыбнулась.

"Может, ты меня туда проводишь?" - предложила она ярким и задорным голосом и повернулась лицом к Гвен. "Если это....".

http://erolate.com/book/4068/111914