Готовый перевод Metagaming? / Метагейминг?: Глава 5

Оставшаяся часть пути прошла без врагов. Здесь, конечно, были признаки жилья, но больше они не встречали сопротивления. Только когда они вошли в большой зал, отличительной чертой которого была двойная лестница из камня, испещренная демоническими письменами. Очевидно, это было новое дополнение к курганным норам.

На вершине этой лестницы стоял натрезим, лорд Банехоллоу. Рост демона составлял девять футов, а из-за рогов и крыльев он казался еще больше. Под ним находились краснокожий фэл-орк, Повелитель Теней Фел'дан, два его питомца-суккуба, оставшиеся культисты и их демонические рабы, а также пара друидов-нежити, что объясняло быстрое распространение тлена по лесу.

"Итак, Ракайя потерпел неудачу". Дредлорд хмыкнул, открывая тему.

Гарри ничего не ответил, предпочтя проанализировать демона. Он был силен, настолько силен, что к нему следовало отнестись серьезно.

"Я заинтригован". Банехоллоу продолжил. "Ты носишь посохи, которые выглядят так, будто принадлежат некромантам, но не ощущаются как таковые. И от вас исходит слабый аромат далекой божественности. Действительно ли вы такие люди, какими кажетесь, или это остатки падших богов?"

О, значит, демон способен чувствовать так много? Как интересно.

"Иногда я тоже задумываюсь, насколько я действительно человек". Гарри ответил честно, но в глубине сознания уже конструировал одно из своих старых любимых заклинаний для работы с большими группами заклинателей.

"Пылающий Легион примет тебя и поможет восстановить силы". Дредлорд подбадривал. "Нет нужды унижать себя, ходя среди ничтожных смертных. Присоединяйтесь к нам, и вы снова станете богами, встав бок о бок с могущественным Саргерасом, владыкой Пылающего Легиона".

"Интересное предложение". Он ответил, услышав, как загрохотали доспехи ночных эльфов. Похоже, они ему не доверяли. "Но как у вас обстоят дела с зубным планом?"

Банехоллоу сделал паузу и нахмурил брови в замешательстве. "Что?"

Пока демон выражал свое замешательство, Гарри сделал глубокий вдох и привел в действие созданное им заклинание. В его легких воздух трансмутировал в проклятый черный дым. С силой выдохнув, проклятый дым вырвался из его рта, быстро распространился и поглотил культистов Совета Теней. Облако неестественной тьмы не причинило ему вреда, поскольку было создано из его магии, но культисты тут же начали задыхаться и кричать, поскольку дым атаковал их глаза и дыхательные пути.

Вслед за этим он стал метать огненные шары в друидов-нежити, поскольку дым их не затронул. Стрелы просвистели над его плечами, когда два ночных эльфа начали разряжаться. Волк Джессира только зарычал, видимо, достаточно умный, чтобы понять, что не стоит прыгать туда. Луна стояла наготове, если понадобится.

Дредлорд, казалось, был занят проклятым дымом. Гарри прервал бы его, но тут из дыма выскочил Фел'дан с кровавыми потеками из глаз, размахивая огненным двуручным мечом.

Зачем колдуну двуручный меч, можно было только догадываться, но Гарри поспешил парировать удар посохом. Очевидно, зачарованный клинок ударил прямо между двумя спинными хребтами, составляющими верхнюю часть древка, и застрял там, не в силах скользить ни вверх, ни вниз.

При нормальном развитии событий металлический меч должен был бы легко пробить костяной посох, но посох был связан с жизненной силой Гарри. Пока он был жив, он был несокрушим.

Орк был явно ослеплен, поэтому тот факт, что ему удалось сделать замах в нужном направлении, был весьма впечатляющим. Гарри уже собирался отбросить его назад, когда почувствовал сильное притяжение к своему телу. Будучи хорошо знакомым с этой тактикой, он не стал сопротивляться и позволил заклинанию Полумны оттянуть его назад.

Фел'дан оказался не готов к внезапной потере сопротивления и попятился вперед... как раз вовремя, чтобы его придавило большой кусок камня, объятый недобрым зеленым пламенем.

Гарри узнал в нем инфернала. Давным-давно - еще в те времена, когда он находился в стадии "призванных миньонов", - он пытался воссоздать это чудовище. Но больше всего у него вышло с големом, которого пришлось собирать заранее.

"Заблокировать Дредлорда!" быстро приказал он Полумне.

"Поняла!" Она подчинилась и тут же начала трансфигурировать окружающий материал, чтобы помешать натрезиму.

Тем временем в глазах посоха Гарри вспыхнуло ощутимо холодное голубое свечение, а затем узкий луч магии мороза устремился к инферналу. В него также полетели стрелы от Арко и Джессира, причем стрелы последнего были значительно точнее, а также часто заряжались магическими эффектами.

Волку по-прежнему было нечего делать, но он добавил к общему шуму еще и рычание и вой.

Пламя инфернала было не так легко погасить, как обычный огонь, но его Луч мороза был достаточно мощным, чтобы превращать людей в ледяные скульптуры за считанные секунды. Даже огонь фел, оживляющий демоническую конструкцию, не смог долго продержаться, хотя ему пришлось отступить на несколько шагов, чтобы не попасть в зону поражения, прежде чем она рухнула в груду замороженных камней.

В этот момент дредлорд зарычал от досады и стал физически крушить дерево и камень на своем пути, а затем выпустил в Полумну рой каррионов.

Сразу же оставив попытки трансфигурации, новоиспеченная жрица Элуны призвала еще один лунный барьер. Облако демонических насекомых не смогло его пробить.

У него... плохо получается. отметил Гарри. Дредлорд был, безусловно, силен, но ни бойцом первой линии, ни преданным магом он не был. Это соотносилось с тем, что он помнил о натрезимах. Манипуляторы, генералы и агенты раздора, они вступали в бой только в крайнем случае.

Прежде чем он успел сотворить еще одно заклинание, чтобы атаковать демона, Банехоллоу послал еще одну волну магии, которая на этот раз прошла прямо сквозь щит Луны.

Волк-компаньон, чье имя он так и не узнал, Джессир и Арко рухнули на землю, но лицо Гарри лишь исказилось в мрачном оскале, а зеленые глаза полыхнули негодованием.

Бейнхоллоу был готов признать - разумеется, в уединении, - что сильно недооценил своих врагов. У Пылающего Легиона была информация обо всех чемпионах Азерота, и, поскольку эти два человека не входили в их число, он решил, что их будет довольно просто победить или обратить в свою веру.

Как только они появились в его присутствии, он почувствовал их странную природу.

Это беспокойство переросло в откровенный страх, когда мужчина одним движением уничтожил большую часть слуг и с легкостью справился с вызванным инферналом, а женщина поставила непробиваемую защиту.

Поэтому он использовал заклинание сна, надеясь если не погрузить их в сон, то хотя бы замедлить их сознание.

"Ты серьезно только что... пытался усыпить нас?" спросил человек, спокойно, но с достаточной угрозой, чтобы даже Дредлорд задумался.

Будучи демоном, причем одним из тех, кто зародился в этом качестве, Банехоллоу практически состоял из темных эмоций и мог чувствовать их запах в душах окружающих. В данный момент это сверхъестественное чувство подсказывало ему, что человеческий(?) маг в ярости.

"За какого третьесортного мага ты меня принимаешь, если думаешь, что это сработает?"

"Не думаю, что он хотел оскорбить меня". Человеческая(?) жрица Элуны(?!) добавила.

"К черту все это". Хмурый взгляд мужчины приобрел оттенок сосредоточенности. Магическая энергия взметнулась вверх, и над его рукой возник шар темно-красного пламени. "Запретное солнце!"

Последнее, что увидел Банехоллоу перед тем, как его с мучительной болью изгнали обратно в Крутящиеся низины, был большой огненный шар с ядром из расплавленной магмы, летящий на большой скорости к его лицу.

"Хрррммм..." Гарри задумчиво хмыкнул, глядя на испорченный лунный колодец, воды которого светились недобрым зеленым светом от разлагающей магии фел. Ощущение было очень хаотичным, но в то же время... странно знакомым.

"Может, мне просто попытаться благословить его?" задалась вопросом Полумна, также хмуро глядя на бассейн.

"Погоди-ка". Он рассеянно опустил основание посоха в бассейн и подвигал им, словно помешивая суп.

Медленно магия фел начала ползти вверх по посоху и скапливаться в черепе, служившем его набалдашником. В результате посох стал излучать демоническую энергию, но Лунный Колодец был чист.

"Как ты это сделал?!" озадаченно спросил Джессир. "Я никогда не видел и не слышал, чтобы кто-то вот так просто вытягивал фел-коррупцию".

"Хаос - это результат соединения двух или более несовместимых элементов". Гарри объяснил, доставая из своего пространства для молотков хрустальную колбу. "Природа хаоса - порождать еще больший хаос, но поскольку отдельные его элементы несовместимы, их легко разделить, если знать, как это сделать, особенно самые последние".

"Ты собираешься потом возиться с этим в своей мастерской?" спросила Луна, зная склонности своего мужа.

"Да". Он кивнул, используя алхимическую технику, чтобы извлечь магию фел из своего посоха в колбу. "Ладно, я закончил. Ты вставай".

Полумна подбежала к лунному колодцу, который хоть и не был больше испорчен, но и не имел того благословения, которое делало его чем-то большим, чем обычный бассейн с водой. Она склонила над ним голову и потянулась к богине, наблюдавшей за ними с более крупной и яркой из двух лун в ночном небе.

"Старшая сестренка, помоги мне благословить этот колодец". взмолилась она.

К великому сожалению двух наблюдательных ночных эльфов, этот нестандартный способ обращения к лунной богине сработал, и луч лунного света действительно упал с неба и ударил в воду. Из колодца начал исходить очищающий серебристый свет, заметно разгоняя окружающую порчу.

Полумна удовлетворенно кивнула и повернулась к Гарри. "Мы должны вернуться сюда, когда у нас будет время".

"Конечно". Гарри кивнул, понимая, что она хочет очистить и остальную часть Фелвуда. "Я попробую что-нибудь придумать, чтобы нейтрализовать коррупцию более эффективно".

Решив это, они сели в "Облако Нимбуса" и полетели обратно в Изумрудное святилище.

http://erolate.com/book/4076/112655