Готовый перевод The Mirage Blade Fox / Лезвие Миража Лис: Глава 32

Кое-что из этой информации засекречено, надо будет понаблюдать за этим парнем.

"Привет, Наруто-кун", - поприветствовала Темари, - "Ты уже позволишь мне потрогать эти усы?"

"Здравствуй, Темари-чан", - ответил Наруто на приветствие, - "и нет, все еще только для моих Химе".

Он заметил, как Кабуто сделал замечание генину Звука. Глупо было оскорблять неизвестного врага.

"Так, сородичи, садитесь", - крикнул Ибики, - "пора начинать первое испытание".

После объяснения правил, чего я делать не буду, они начали. Все было просто, если смотреть снизу вверх. Нужно получить ответы, не попавшись. Единственный способ сделать это - сжульничать.

Если только ты не Наруто

"Проктор-сан", - позвал Наруто, - "Можно мне получить ответы?"

Все замерли в своих действиях. Они не могли поверить, что кто-то может попросить ответы во время теста. А вот Наруто именно так и поступил.

-ГОСТИНАЯ ДЖОУНИНА.

Какаши от смущения и злости бился головой о стену. Как мог один из его учеников так поступить с ним? Ответ был очень прост. Это был Наруто Узумаки.

Анко счастливо смеялась. Куренай должен был признать, что это было немного унизительно, но это стоило того, чтобы увидеть выражение лица каждого. К тому же, это была техника, которую еще никто не пробовал.

"Неужели он думал, что Ибики просто так даст ему ответы?" спросил Асума.

"Наверное", - ответил Куренай.

-КОМНАТА ДЛЯ ЭКЗАМЕНОВ-

"Конечно", - сказал он, передавая ему ответы. Все джоунины упали лицом в грязь, за исключением Анко, который просто катался по полу от смеха.

Ибики был впечатлен. Наруто был либо самым смелым, либо самым сумасшедшим генином, которого он когда-либо встречал.

"Можно мне тоже получить ответы?" спросил Шино.

У Ибики возникло желание дать ему ответы, но у него была репутация, которую нужно было поддерживать.

"Нет", - сказал Ибики.

"Пожалуйста", - попробовал Шино.

"...Нет"

"Почему он дал тебе ответы, Бака?" Сакура спросила: "Он должен был отдать их Сасуке-куну, не то чтобы они ему были нужны". Она продолжала разглагольствовать о том, какой Сасукэ замечательный. Это был кошмар.

"Она когда-нибудь замолчит о Учихе?" спросил Ибики.

"Нет, если только ты не угрожаешь ей", - спросил Наруто, - "тогда у тебя могут быть хорошие минуты".

"Я дам тебе ответы, если ты заткнешь ей рот", - предложил Ибики Шино.

"Харуно", - прошептал Шино, - "веди себя тихо, иначе я и мои друзья съедим тебя". Он позволил своему насекомому драматично ползти по земле, чтобы произвести дополнительный эффект.

Они все верили, что он это сделает.

Я тоже верил.

Не то чтобы он много с нее получил, многие считают, что на ее костях нет мяса.

Получив ответы, Наруто быстро прошёл тест, за вычетом десятого ответа. Не так уж это и важно, подумал он. Он уже понял смысл теста.

"Ну что, вы все готовы к последнему вопросу?" спросил Ибики.

Десятый вопрос был опасным. Если человек решал не отвечать на него, то его дисквалифицировали. Если же они решали его и проваливали, то не могли быть повышены в должности. Никогда.

Генины уже выходили из комнаты.

Этот парень практически кормит меня с ложечки, страх неудачи пьянит, но этого все равно недостаточно. Этого почти не достаточно.

"Для тех, кто еще здесь", - заговорил Ибики, - "вы... прошли".

В тот момент, когда он произносил эти слова, в окно прорвалась черная ткань. Распахнувшись, она показала, что это знак. Он гласил

Второй проктор

Сексапильная и "притягательная" АНКО МИТАРАШИ

"Я проктор второго экзамена", - проговорила она, - "Анко Митараши".

"Анко", - вздохнул Ибики, - "Ты опять опоздала..."

"В этом году ты так много пропустила, Ибики", - заметила Анко, - "Ты стала мягкой в старости".

"Нет, но твой маленький друг", - он указал на Наруто, - "это дикий выстрел".

"Я знаю, я так горжусь", - подбодрила она.

"Привет, Химе", Наруто.

"Привет, Нару-чан", - поприветствовала она, усаживаясь к нему на колени, - "Я видела твое вступление, оно было потрясающим".

"Спасибо", - ответил он, - "Я стараюсь угодить".

"О, да, Нару-чан", - промурлыкала она, - "да".

"Прежде чем начать что-то, вы, вероятно, не остановитесь". "Вы должны помнить, что вы - второй проктор".

"Точно", - забыла она, - "Я хочу, чтобы вы все проследовали за мной к следующему месту экзамена, мы собираемся разрезать оставшиеся команды пополам". Наруто поднял руку, чтобы задать вопрос: "Да, Наруто, тебе будет позволено буквально разрезать людей пополам".

Он опустил руку.

"Нет, я никуда с тобой не пойду", - закричала Сакура, - "Только не после того, через что ты заставил пройти меня и Сасуке-куна".

"Наруто", - заговорила Анко, - "если ты не против".

"Все, в этой комнате взорвались метки", - проговорил Наруто, - "Если взрыв не убьет вас, то рухнувшее здание убьет вас, пока". И он, и Анко исчезли в дыму.

Все посмотрели и увидели, что комната действительно была усеяна взрывными метками. Многие задавались одним и тем же вопросом: как это мы не заметили, что он их поставил? Они никогда не узнают, а взрывчатка была готова сработать в любую секунду.

Ибики первым высунулся из окна. Он не сомневался, что взрывчатка настоящая. Генин последовал за ним.

5...

4...

3...

БУМ!

"О Боже, он пытается нас убить?" - закричал один из генинов.

Все взгляды обратились к Наруто. Даже Анко была вынуждена взглянуть на блондина.

"...Наруто, - начала она, - эта взрывчатка была настоящей".

"Да", - ответил он.

"Люди могли погибнуть".

"К сожалению, не погибли", - проговорил он, - "но теперь они будут бояться меня".

"...Я тобой горжусь".

http://erolate.com/book/4080/113167