Готовый перевод In All Things Balance: The Rise / Во всех вещах равновесие: Восход: Глава 4

За очередным углом Тонкс, всё ещё переодетая в свою возлюбленную, прижалась спиной к стене и изменила форму так, что стала похожа на одну из девушек-тви'лек. Быстрым взмахом палочки она трансфигурировала свою одежду в тот наряд, который был на большинстве женщин.

Честно говоря, - проворчала она, убирая палочку обратно в кобуру. По сравнению с ними даже бикини кажутся убогими! Хотя... интересно, какую реакцию я получу от Зири, если удивлю ее этим? Или что, если я заставлю ее надеть такое? Стоп! Выбрось мысли из головы, Тонкс! Сначала работа. Играй потом".

Прижавшись спиной к стене переулка, она наблюдала за тем, как две тени, преследовавшие их от логова Немира, показались. Она сразу же узнала этих двух мужчин. Это были двое из той толпы, которая смеялась и ликовала все время, пока ели людей в яме. Они же обменивались деньгами между собой после того, как все погибли.

Тонкс смотрела, как двое мужчин растерянно оглядываются по сторонам, пытаясь и не пытаясь ее заметить. "Проклятье!" выругался мужчина с одним глазом. "Она не могла уйти далеко".

"Ты действительно думаешь, что это того стоит, Джейон?" спросил не пострадавший мужчина, оглядываясь по сторонам.

"Конечно, они того стоят, Кайл!" испуганный Джейон зашипел в ответ. "Босс послал нас за ними не просто так. То, что они продали Немиру, стоило целое состояние. Они должны знать, где его еще можно найти. Не говоря уже о том, что эти две прекрасные женщины могли бы продаться за небольшое состояние на рынке рабов".

Кивнув, Кил, не получивший ранений, начал осматриваться. "Хорошая мысль. Но я все равно собираюсь вломить розововолосой. Пустота... ты видел задницу этой девушки? Хм... Ты все еще можешь взять черноволосую".

Борясь с желанием проблеваться от непринужденного разговора этих двоих о порабощении и изнасиловании ее и Нокса, Тонкс, покачивая бедрами, вышла из тени, вальсируя, подошла к двум мужчинам и заговорила на идеальном хаттском языке. "Ищете что-нибудь, господа? Возможно, я смогу... помочь вам с какой-нибудь проблемой".

Двое мужчин повернулись к ней. Один из них слегка ошалел от ее вида, а другому, похоже, было все равно. "Ну... привет, красавица".

"У нас нет времени, Кайл!" Джейон: "Если мы их не найдем! Мы не сможем вернуться к боссу и сказать, что не смогли отследить ее!"

"Да ладно!" застонал Кайл, когда Тонкс подняла руки над головой и сделала медленный чувственный поворот. "У меня уже несколько недель не было женщины! И я не могу дождаться, когда мы поймаем этих двоих! Считай это просто разминкой!"

Джейон оглядел аллею с ног до головы, затем вздохнул. "Ладно, она не могла уйти далеко. Поторопись, а я проверю главную улицу".

Широко улыбаясь, Кайл подошел к ней и взял ее на руки, пока Джейон выходил на улицу. "Ну, детка. У тебя есть кровать или вот здесь, у стены, тебе подойдет?"

"Прямо здесь". ответила Тонкс, доставая свою палочку и прижимая её к его шее.

Беззвучное режущее проклятие, и мужчина, схватившись за разрушенное горло, отступил от неё. Быстрым заклинанием она отправила мужчину головой в стальную стену, размозжив ему череп. Затем она левитировала его труп и перенесла его вглубь переулка.

Преобразив свою одежду, она сосредоточилась на внешности. Через долю секунды она стала похожа на только что умершего Кайла. Выйдя из переулка, она быстро заметила в толпе второго. "Джейон! Сюда!"

Джейон с любопытством смотрел на нее, прежде чем подойти. "Никогда бы не подумал, что ты такая быстрая Кайла".

"Заткнись." Тонкс шипела, указывая назад, туда, где она оставила труп. "Я как раз собиралась начать, когда заметила черноволосого, который прятался в переулке".

"Почему ты не сказала?!" прорычал Джейон, проталкиваясь мимо нее и убегая обратно в переулок.

Как только он завернул за угол, то остановился, увидев на улице мертвого Кайла. Выхватив бластер, он повернулся к Тонкс, но опоздал. Небрежным взмахом палочки она обезоружила мужчину и заставила его замолчать, после чего отрубила ему ногу режущим проклятием.

"Просто чтобы вы знали". прорычала Тонкс, возвращаясь в свою обычную форму и доставая бластер. "Я, может быть, и готова поделиться Ноксом... но уж точно не с таким куском дерьма, как ты". Три выстрела спустя, и Джейон был мертв с двумя дымящимися дырами в груди и одной во лбу. 

"Черт." пробормотала Тонкс, убирая бластер в кобуру. "На самом деле, это было очень, очень приятно".

http://erolate.com/book/4089/113940