Готовый перевод The Sound of Freedom / Звук свободы: Глава 9

Тупой сексуальный ублюдок. Таюя винила во всем тот факт, что она уже три года сидит в тюрьме. Да, именно так. Она просто не была рядом с мальчиком три года. Вот почему она смотрела на Наруто.

И наслаждалась этим. Он был мокрый. Он был без рубашки. Вода каскадом стекала по его мускулистой груди и прессу. Она могла видеть печать, удерживающую Кюуби, - она вилась по его животу, как племенная татуировка.

Ей стало интересно, как он отреагирует, если она медленно проведет пальцем по печати. Чувствительна ли она? Будет ли он вздрагивать и стонать от ее имени? Будет ли он мурлыкать, как лиса? А разве лисы мурлычут?

Глупый ублюдок. Таюя вздохнула и оторвалась от тренировки Наруто. Как, блядь, она могла просто игнорировать человека, который подошел к ней и сказал: "Я тебя люблю". Даже если этот придурок не хотел этого говорить. Он все равно был искренен.

Она должна была просто проигнорировать это? Как будто он просто появился и сказал: "Эй, ты хочешь быть счастливой и не скучать всю жизнь?" после того, как она три года просидела в гребаной камере.

Самое ужасное в этом. Хуже всего было то, что она вроде как хотела вернуть эти чувства. И она ненавидела его. Она ненавидела его за то, что он все усложнил. Она ненавидела себя за то, что чувствовала себя чертовски слабой из-за этого. Она щелкнула языком. "Тупой светловолосый ублюдок".

Ее внимание привлек шум в лесу. Звук был похож на удушье. Она увидела, как бледнозадый ублюдок и сучка с розовыми волосами задыхаются. "Эй, что вы там делаете?!"

Это привлекло внимание Какаши. "А-а-а, это просто Сай и Сакура". Какаши, не теряя времени, помахал им рукой. "Они товарищи Наруто по команде, так что постарайся, чтобы они не влюбились в тебя тоже".

"А ты не задумывался, что именно поэтому ты до сих пор не женат?" Таюя сверкнула глазами. Она не виновата в том, что блондинка получила СДВГ и провела сто часов, глядя на нее в течение одного дня. Она перевела взгляд на водопад. Дюжина или около того светлых голов быстро отвернулись от ее взгляда.

Нахмурившись, Таюя снова повернулась к двум самым молодым засранцам. Мальчик был очень бледен. Он был бледным, а потом стал неоново-белым. Он выглядел так, словно был нижним.

У девочки были короткие розовые волосы, из-за которых она выглядела так, будто знала, как есть рыбное тако.

"Так что же привело вас двоих сюда?" спросил Какаши с легким любопытством в голосе. В голосе его по-прежнему звучала скука.

"Ну, Наруто сегодня сбежал из больницы, чтобы тренироваться здесь, и я решила принести ему немного эээ... пищевых таблеток". Сакура жестом указала на небольшую корзинку, которую несла в руках. "Но... они очень плохие".

Таюя услышала слово "еда" и вся подобралась. Конечно, это была пищевая таблетка. Но ей очень хотелось, чтобы внутри нее была любая пища. Даже пищевая таблетка была бы отличной. "Хорошо, мизинчик, дай мне попробовать".

"А, что? Нет, они не очень вкусные!" крикнула Сакура и отодвинула корзину от Таюи. "А ты кто такая?"

"А, да, это Таюя, она здесь, чтобы помочь с обучением Наруто". Таюя на мгновение уставилась на Какаши.

"Я могу представиться!" Таюя нахмурилась. Ее еще больше злило, когда Какаши только и делал, что перелистывал страницы в этой дурацкой зеленой книжке. "Приятно познакомиться, мизинчик".

Сакура нервно рассмеялась, глядя на Таюю. "Здравствуйте, я Сакура, я думаю, что буду помогать Мастеру Цунаде с вашей операцией". Она узнала это имя по медицинской карте, которую ей дали сегодня утром, когда она была в больнице.

"Что?" с легким шоком спросила Таюя. "Ты будешь помогать блондинке с моими ногами?"

"Я притворюсь, что не слышала этого". Нервное хихиканье Сакуры быстро утихло.

Саи шагнул вперед, и на его лице появилась слишком веселая улыбка. "А я Сай, приятно познакомиться с вами..... Гнилой помидор".

Сакура напряглась, когда Сай решил дать Таюе новое прозвище.

Какаши выглядел забавным.

Лицо Таюи исказилось в замешательстве от прозвища. Помидор - из-за волос, гниль - чтобы оскорбить ее? Наконец-то кто-то заговорил на ее языке! "Приятно познакомиться, Каспер! Все еще собираешь пожертвования для банка спермы на свое лицо?"

Улыбка Сая на мгновение дрогнула. Это был первый раз, когда кто-то дал ему ответное прозвище. Даже Наруто и Сакура не давали ему прозвищ. "Ты дал мне прозвище, значит ли это, что мы друзья?" 

"Нет." Таюя сказал, громко хлопнув в ладоши: "Но ты хорошо начал".

Улыбка Сая быстро вернулась. "Ааа, ну это хорошо."

Таюя снова повернулась к Сакуре: "Так что скажешь, если я попробую одну из твоих пищевых таблеток? Я чертовски голодна. Здесь меня не кормят".

Сакура с некоторой неохотой протянула пилюлю. "Предупреждаю, что она очень плохая, но в ней есть все необходимые питательные вещества".

Таюя посмотрела на идеально гладкую коричневую пилюлю. Она слегка блестела. Она была похожа на полированный шарик дерьма. Она пахла грязью. Тем не менее, она казалась съедобной. Без лишних слов она отправила шарик в рот. Он был мягким, но каким-то хрустящим и по консистенции напоминал муравьиный шарик. Сглотнув, она проглотила его. "Ага, на вкус как задница".

"Я удивлен, что ты его проглотила". Улыбка Сая не сходила с лица.

Таюя пожала плечами. Вкус был плохой, но не настолько. По крайней мере, было хоть какое-то подобие вкуса. "Это намного лучше, чем то, что приготовил Четырехглазый, и лишь немного хуже, чем тюремная еда, которую вы, ребята, подаете".

http://erolate.com/book/4092/114647