Готовый перевод The Sound of Freedom / Звук свободы: Глава 18

Как только дверь закрылась, на лице Наруто появилась улыбка. Он взял Таюю за подбородок, чтобы повернуть ее к себе. Он наклонился вперед, глядя в ее карие глаза, в которых было столько огня.

Он остановился, когда Таюя закрыла ему рот пальцем. "Что ты делаешь, влюбленный мальчик?"

Наруто осторожно прижался лицом к пальцу Таюи, и ее улыбка стала еще шире. Он был в замешательстве: они уже собирались целоваться, когда Шизуне прервала их, как же теперь все будет по-другому? "Поцеловать тебя?"

Улыбка Таюи сменилась ухмылкой. У нее не было причин отказывать ему, кроме простого удовольствия. "Извини, ты упустил свой шанс".

"Но Шизуне ворвалась, и мы все равно собирались это сделать!" Наруто заскулил, размахивая рукой, на которую была наложена повязка. Его правая рука так и не покинула её грудь.

"В следующий раз целуйся быстрее!" Таюя улыбнулась и, как могла, стянула с них покрывало. Она посмотрела вниз на свои сломанные и бесполезные ноги. Они были худыми и исхудавшими от усталости. Ей захотелось почувствовать под ногами траву, окунуть их в холодный ручей и ощутить, как горят мышцы от хорошей тренировки.

Она улыбнулась Наруто и представила, как он растирает ей ноги. Он мог бы с легкостью растереть их обе с помощью своих теневых клонов. Если подумать, то и ей не помешало бы хорошенько растереть спину. Естественно, у него был бы клон, чтобы потереть ей задницу. Хотя, может быть, последний и не был бы клоном. Наруто был как швейцарский армейский нож среди игрушек для мальчиков. "Так, а теперь поднимай свою задницу с кровати и подай мне мою рубашку!"

Наруто хмыкнул и встал с кровати Таюи. Он медленно протянул Таюе ее рубашку, чтобы еще раз запомнить детали ее груди. Трудно было расстроиться. Все-таки он всю ночь лапал грудь. "Почему ты так хотела, чтобы я убрался из твоей постели?"

Ее ухмылка не исчезала, пока Таюя надевала рубашку. "Я хочу вернуть свои ноги, и ты помнишь, что я сказала, когда вернула свои ноги?" Она небрежно подмигнула Наруто.

Шестеренки в голове Наруто медленно закрутились. Он перебирал в памяти все воспоминания о Таюе, чтобы понять, о чем она говорила. Это выглядело довольно... ох. Это поразило его, как камень. Наруто, не теряя времени, надел футболку. "Я пойду за Шизуне!"

Последнее, что услышал Наруто, выбегая за дверь, был гогот смеха Таюи.

Таюя находилась в операционной уже почти час, а Наруто никак не мог усидеть на месте. Дело было не в том, что он нервничал. Там находились Цунаде и Сакура, так что Таюя была в самых надежных руках в мире, когда дело касалось медицины. Он был взволнован.

Не из-за секса. Так. Немного из-за секса.

Но в основном он был рад за Таюю, он чувствовал ее желание, когда она говорила или смотрела на свои ноги. Это было то же самое волнение, которое испытывает друг, получивший подарок, и ты хочешь увидеть, как он его открывает.

"Безмозглый, ты должен сесть, пока Хага не вышла и не ударила тебя снова", - заговорил Сай, наблюдая за Наруто в течение двадцати минут.

"Она меня сегодня не била", - Наруто сложил руки в знак протеста, но перестал ходить. "Почему ты вообще здесь, Сай?"

Саи опустил взгляд на свой блокнот и снова начал рисовать на нем. "Я прочитал в одной книге, что друг должен быть рядом, когда друг в больнице".

"Спасибо, но я уже в порядке, ну, в основном", - Наруто помахал Саю забинтованной рукой, как бы здороваясь. Ему, честно говоря, было лестно, что Сай пришел за ним в больницу. Тем более что Наруто и близко не подходил к больнице, если только не был пациентом.

Сай посмотрел на Наруто и невинно улыбнулся. "Я здесь не ради тебя".

"Тогда для кого ты здесь, черт возьми!" От лести Наруто мгновенно впал в ярость от того, как легко Сай это сказал.

Сай развернул записную книжку, чтобы показать Наруто рисунок Таюи, который он рисовал. "Я пришел к Гнилому Помидору, хотел спросить, нет ли у нее советов, как давать людям прозвища. Ее прозвища, похоже, очень популярны".

Наруто с трудом подавил желание сказать Саю, чтобы тот держался подальше от Таюи. Это было то же самое чувство, которое он испытывал, когда Сакура щеголяла Саске и игнорировала его. Ревность. "Я не думаю, что она дает прозвища, чтобы завести друзей, Сай".

Это смутило Сая. "Тогда почему она дала их так много?"

"Я думаю, ей просто нравится оскорблять людей", - Таюя, похоже, просто наслаждалась изрыганием ругательств, это была просто часть ее сущности. Наруто не особо возражал против этого, он считал, что это... восхитительно - не то слово, это просто часть того, что делает Таюю Таюей.

"Понятно." Сай опустил взгляд на свой блокнот и продолжил набросок.

Наступила тишина, и через минуту Наруто вновь принялся за работу.

Наконец, двери в комнату открылись, и оттуда вышла Цунаде с улыбкой на лице. "Ну что ж, парень, иди сюда".

Наруто, не теряя времени, вошел в комнату. Таюя лежала прямо на кровати, свесив ноги с ее края. На ее лице сияла улыбка, когда она медленно разминала их. Шизуне стояла перед ней на коленях и внимательно осматривала ноги Таюи.

Сакура стояла в углу, убирая медицинский хлам и складывая разные вещи.

"Ну что, я могу попробовать встать, Док?" Таюя в волнении прикусила нижнюю губу. Три долгих года она скучала по возможности стоять. И неважно, что пройдет еще какое-то время, прежде чем она сможет делать что-то вроде ходьбы.

Шизуне еще раз осмотрела ноги Таюи с бледно-зеленым свечением на руках. Удовлетворившись, она кивнула Таюе. "Не самостоятельно, но с некоторой помощью точно".

"Эй, любовничек, иди сюда и помоги мне встать!" Ей не нужно было его звать, он и так уже шел к ней. Тем не менее, ее слова заставили его немного ускорить шаг.

Сакура услышала это прозвище и нахмурилась еще сильнее. Она протестовала против того, чтобы лечить ноги Таюи, но в конце концов Цунаде сказала ей, что эта операция будет проведена с ней или без нее. Она согласилась сделать это только из-за Цунаде.

http://erolate.com/book/4092/114656