Готовый перевод The Sound of Freedom / Звук свободы: Глава 19

Наруто помог девочке встать на ноги. Это было несправедливо. Сначала Таюя увела Саске, а теперь собирается увезти и Наруто. Её Команда Семь - её семья - разрывалась на части из-за этой глупой шлюхи. Инструмент, который Сакура держала в руке, был искажён до неузнаваемости.

Таюя задохнулась от восторга, когда ее босая нога коснулась холодной земли. Потом другая. Она стояла. Конечно, большую часть ее веса поддерживал Наруто, но обе ее ноги стояли на земле. Ей пришлось сдержать желание завизжать от восторга. Она подняла глаза на Наруто. Стоп, почему он такой высокий? "Черт, какой же ты высокий!"

Опираясь на Наруто, Таюя впервые оглядела комнату. Он был выше ее. На целых четыре дюйма. Шизуне была еще выше. Мизинец был едва ниже Наруто. Даже Грудастая МакТитс, которую отягощало её могучее вымя, была выше её! "Почему, черт возьми, никто не сказал мне, что я маленькая!"

"Ты маленькая." Наруто хихикнул, глядя на нее. Ему нравилось смотреть на Таюю с прищуренным взглядом. Он посчитал это хорошей платой за то, что она отказала ему в поцелуе. В том, как она сморщила носик, было что-то такое, что делало ее такой милой.

Они флиртовали. На самом деле флиртовали. Наруто буквально флиртовал с их врагом! Сакура больше не могла этого выносить, она должна была что-то сделать и разлучить Наруто с Таюей, пока не потеряла и его. Она изо всех сил старалась казаться спокойной и не топать ногами, когда подходила к Наруто. "Эй, Наруто, не хочешь пойти поесть рамена?"

"Да! Звучит здорово, что скажешь, Таюя? В конце концов, я должен тебе поесть", - желание Наруто возросло в десять раз при мысли о рамене, ведь он не ел его уже пять дней. Это была почти неделя! А теперь он сможет показать Таюе, как хорош рамен!

"Наруто, я имела в виду свидание", - твердо сказала Сакура. Ее кулаки сжались в кулаки, и она с трудом удерживалась от того, чтобы не задрожать.

Шизуне восприняла это как сигнал к уходу и поспешно вышла из комнаты. Она не хотела присутствовать при предстоящей драме.

Наруто потерял способность реагировать на происходящее, отчаянно пытаясь понять, что именно происходит. Сакура, в которую он был влюблен, только что пригласила его на свидание. Он хотел сказать "да". Но в то же время он хотел провести больше времени с Таюей. Ему нравилась Таюя, она ему очень нравилась. "Я... ну... дело в том..." пробормотал он.

Таюя, которой Наруто все еще помогал подняться, опустила свой вес, упала в объятия Наруто и высунула язык в сторону Пинки. Она прекрасно понимала, о чем думает Мизинец. Она пыталась отнять у нее Наруто. К несчастью для Пинки, Таюя ненавидела проигрывать и не любила грязной борьбы.

"Или я, или она, Наруто!" окончательно закричала Сакура. Ее кулаки были крепко сжаты, а костяшки пальцев побелели. Сакура никогда не хотела ударить кого-то так сильно, как сейчас. Даже больше, чем когда Сай оскорбил Сасукэ.

"Что за бред ты несешь?" крикнула Таюя, прижавшись к груди Наруто. "Блядь, Пинки, у тебя постоянно ПМС или ты просто такая большая сука?"

"Заткнись, Креветка!" ответила Сакура. По лицу Сакуры потекли слезы, она сильно прикусила губу, и из нее потекла кровь. "Ты отнял у меня Саске, а теперь пытаешься отнять у меня Наруто. Я не могу. Я не могу больше этого выносить, я должна это остановить!"

"Черт возьми, да ты просто эгоист, не так ли?" огрызнулся Таюя. "Чёрт, если бы я был Сасукэ, я бы просто ушёл".

"Прекрати!" Наруто наконец-то закричал. Он мягко толкнул Таюю на кровать и встал между двумя девушками. "Вы обе просто перестаньте, почему вы не можете быть друзьями?"

"Она враг." твердо сказала Сакура.

"Я не лажу с другими сучками". Таюя хрюкнула, садясь.

Наруто умоляюще посмотрел на двух девушек. "Вы обе важны для меня, не могли бы вы хотя бы попытаться найти общий язык?"

Таюя плюхнулась обратно на кровать и закрыла глаза от разочарования. Было гораздо проще, когда были только она и Наруто. Другие люди все усложняли. К тому же она никогда не отличалась общительностью.

"Почему она так важна для тебя, Наруто?" Сакура спросила, ее голос был напряжен от гнева, хотя слезы прекратились.

"Я... ну... то есть..." Наруто не знал, что ответить Сакуре, чтобы она не разозлилась на него. Или на Таюю, если уж на то пошло. Кем она была для него?

Таюя, не глядя на Наруто, указала в его сторону. "Раз уж Любовник хренов со словами, просто посмотри на левую часть его шеи, это я сделала".

И Наруто, и Сакура повернулись, чтобы осмотреть его шею. Там была слегка красная отметина с небольшим углублением для зубов вокруг нее. Оба подростка покраснели: Сакура - от намека, а Наруто - от того, что его поймали.

"Так, Пинки, слушай сюда!" Таюя крикнула из положения лежа: лежа было легче проглотить свою гордость. "Если уж на то пошло, мне жаль Саске. Веришь или нет, но я пыталась его предупредить. Я рассказал ему о цене силы Орочимару. Свобода. Я всю жизнь был пленником, если не этой деревни, то Орочимару. Блядь. Смотри. Я пытаюсь сказать, что я совершил много ошибок. Хуеву тучу. Так что нахуй. Прости меня. Или еще какое-нибудь дерьмо".

В какой-то момент из ее глаза скатилась предательская слеза. Она была так близка к тому, чтобы стать свободной и жить так, как ей хочется. А не как придется.

Двери распахнулись, и в комнату вошла Цунаде.

Сакура вытерла последние слезы, окрасившие ее щеки. Таюя казался таким искренним. И то, как Наруто смотрел на Таюю и обнимал ее. Она всегда хотела, чтобы Сасукэ смотрел и обнимал ее. "Хорошо, я приму твои извинения, коротышка".

"Отлично, теперь вы двое - друзья". Цунаде радостно хлопнула ладонью по планшету, который держала в руке. Нехотя она протянула Сакуре планшет. "Сакура, ты будешь физиотерапевтом и сиделкой Таюи".

Сакура с недоумением рассматривала планшет. Пожалуй, это была самая большая ответственность, которую Цунаде возлагала на нее за все время. Сакуру переполняла гордость. Но в то же время, может быть, она и приняла Таюю, но все еще не была уверена в рыжей. "Почему я?"

"Потому что я тебе доверяю". Эти слова повторялись в голове Сакуры весь следующий месяц. В основном, когда она хотела убить Таюю.

Таюя приподнялась и посмотрела кузине в грудь. А потом в глаза. "И как скоро я смогу ходить самостоятельно?"

"Это зависит от того, сколько работы ты приложишь". Цунаде пожала плечами и повернулась, чтобы уйти. "Ну, на сегодня я закончила быть доктором, вы, дети, развлекайтесь, а мне пора становиться Хокаге".

Наруто прикусил губу и выжидающе посмотрел на двух девушек. "Ну что... рамен?"

http://erolate.com/book/4092/114657