Готовый перевод The Consequence of Judging Others by Appearance / Последствие того, что вы судите других по внешнему виду: Глава 22.1. Это безумие

 – Господин Цэнь, – Ци Янь не ожидал, что Цэнь Бай Хэ внезапно остановится перед ним. Он был немного удивлён, но всё ещё сохранял мягкое выражение лица: – Какое совпадение.

Час или два назад они только что ели вместе, а потом снова встретились в этом месте. Судя по тому, как молодой человек был одет, он, должно быть, пришёл с официального мероприятия. Его галстук всё ещё был на Цэнь Бай Хэ.

 – Я слышал, что кто-то пригласил сюда мастера Ци. Я проезжал мимо, поэтому пришёл посмотреть, – Цэнь Бай Хэ повернул голову и посмотрел на людей позади него. – Интересно, кто пригласил Мастера Ци?

Все собравшиеся посмотрели на Ци Яня по-другому. Этот молодой человек был назван мастером пятым молодым господином Цэнем. Какова была его личность? Слова пятого молодого господина Цэня звучали странно. Он пришёл сюда, чтобы поддержать мастера Ци?

Какой идиот обидел мастера Ци и привлёк пятого молодого господина Цэня, бога невезения?

Многие из них последовали за пятым молодым господином Цэнем. Дело не в том, что они хотели угодить ему, но они не смели противоречить ему. Они боялись, что их обвинят в том, что они не приветствуют его, зная, что он здесь.

Сунь Сян и его друзья были смущены. Как Ци Янь мог быть так хорошо знаком с пятым молодым господином Цэнем, который пришёл в место, куда он редко заходил только ради него?

Его друзья были в ужасе, и Сунь Сян чуть не упал на колени. Если бы он знал, что Ци Янь был настолько влиятелен, он бы не осмелился причинить такие неприятности.

В этот момент Сунь Сян хотел обнять ногу Ци Яня и назвать его мастером, только бы тот не говорил ничего о том, кто привёл его сюда, пятому молодому господину Цэню. Но Ци Янь не слышал, как он безумно плакал в своём сердце, и честно ответил на вопрос Пятого молодого господина Цэня.

 – После обеда с Вами семья Сунь пригласила меня прийти сюда выпить сразу после выхода из машины, – Ци Янь с улыбкой взглянул на Сунь Сяна. – Молодой господин Сунь полон энтузиазма, но, к сожалению, ему не повезло. Он просто поранил руку, разбив бутылку.

Когда Ци Янь посмотрел на него вот так, Сунь Сян необъяснимо вздрогнул. Холод вырвался из глубины его сердца, что заставило молодого человека почувствовать особый вид страха.

Он вдруг вспомнил старую "женскую сказку" которую рассказывала ему бабушка, когда Сунь Сян был совсем маленьким. Она держала его и сидела на веранде загородного дома, размахивая веером.

 – Эти опытные, наделённые способностями люди и мастера фэн-шуй не должны обижаться. У них много магических навыков. Если кто-то обидит их, человек может потерять свою жизнь или стать инвалидом...

В то время он был молод и свысока смотрел на семью своей бабушки, которая жила в сельской местности. Сунь Сян не хотел слушать бабушкины сказки, поэтому давно забыл о них.

Теперь это воспоминание внезапно всплыло в его сознании, заставив парня впервые осознать, что, возможно, деньги – это ещё не всё.

 – Молодой господин Сунь такой восторженный, – Цэнь Бай Хэ даже не знал, кто такой молодой господин Сунь. Во всей столице было не так много людей, которые могли бы общаться с ним, и Сунь Сян определённо не был одним из них. Он оглядел толпу и, наконец, нашёл Сунь Сяна, чья ладонь была обёрнута бинтами. Он оглядел его с головы до ног: – У молодого господина Суня по-настоящему уникальный способ обращения с гостями.

 – Пятый молодой господин Цэнь, я... – Сунь Сян огляделся. Друзей, которые стояли рядом с ним, нигде не было видно. Пространство рядом с ним внезапно стало походить на вакуумную зону, в которую никто не решался вступить.

Но Цэнь Бай Хэ был не в настроении слушать его объяснения:

 – Здесь слишком много людей, а мастер Ци любит тихие места. Боюсь, он не может остаться.

Сунь Сян опустил голову и не осмелился ничего сказать.

Цэнь Бай Хэ обернулся, чтобы посмотреть на Ци Яня:

 – Мастер Ци, Вам нужно куда-нибудь? Я провожу Вас.

 – Спасибо, господин Цэнь. Просто отвезите меня прямо домой, – Ци Янь улыбнулся Цэнь Бай Хэ и подошёл к Сунь Сяну: – Спасибо, молодой господин Сунь, за тёплое гостеприимство, – остальные отступили в стороны и уступили место Ци Яню. Молодой человек повернулся, чтобы посмотреть на Цэнь Бай Хэ: – Господин Цэнь, пожалуйста.

Цэнь Бай Хэ не двинулся с места и жестом пригласил Ци Яня идти вперёд. Ци Янь легко рассмеялся и не отказался. Он шёл перед Цэнь Бай Хэ перед всеми. Цэнь Бай Хэ совсем не расстроился. Прежде чем войти в лифт, он лично придержал дверь лифта для мастера, чтобы лифт не закрылся и не причинил вреда мастеру Ци. Он проявил полное уважение к Ци Яню.

Остальные поспешно последовали за ними и наблюдали, как пятый молодой господин Цэнь и мастер Ци уехали в машине. Затем они пошли назад небольшими группами.

Когда они вернулись наверх, то увидели Сунь Сяна, беспомощно стоящего на месте с бледным лицом. Никто не сочувствовал ему, и они вернулись в свои личные комнаты. Они не были такими же, как Сунь Сян. Даже если они иногда тусовались, они знали своё место и не вели себя так, как Сунь Сян, который не уважал законы.

Столица была местом, где было много видов людей. Может быть, у дяди, который собирал плату у входа в общественный туалет, был родственник, который был важной персоной. Если бы у человека были деньги, он мог бы есть, пить и веселиться. Какой смысл издеваться над обычными людьми? Теперь он чувствовал боль от того, что обидел не того человека.

Но в этот момент никого не волновало, больно ему или нет.

* * *

Когда он был с пятым молодым господином Цэнем, у Ци Яня появилась иллюзия, что пурпурный туман не был таким уж ценным, хотя для большинства людей, пока было немного пурпурного тумана, это была уже редкая удача.

 – Спасибо, господин Цэнь, – Ци Янь не был глуп. Он знал, что Цэнь Бай Хэ проделал весь этот путь ради него.

http://erolate.com/book/4114/118742