Готовый перевод The Consequence of Judging Others by Appearance / Последствие того, что вы судите других по внешнему виду: Глава 48.2. Плохое название

С тех пор прошло десять лет. Поначалу с этим мужчиной было всё в порядке, и он был нежен и внимателен к ней. Но год спустя он показал своё истинное лицо, которое, как оказалось, принадлежало жестокому человеку и алкоголику, но каждый раз умолял её о прощении. Позже она забеременела, но выкидыш случился после того, как он её ударил. Когда врач сказал ей, что она больше не может зачать ребёнка, она упала в обморок. Затем у мужчины случился роман с другой женщиной, и он обвинил её в бесплодии.

В конце концов, она оставила жестокий брак, как родители и советовали ей в самом начале.

Человек должен платить за свои собственные ошибки. Она причинила боль своим родителям, была наивной и глупой. Она это заслужила. Когда она была совсем беспомощна, она искала помощи в Интернете, и некоторые люди говорили, что она заслужила это, потому что была дурой.

Теперь, когда она подумала об этом, они были правы. Такая идиотка, как она, не заслуживала жизни.

Она выбрала заброшенную строительную площадку, где поблизости не было воды. Если бы она прыгнула, она не стала бы тратить впустую ресурсы полиции и загрязнять воду. Единственная проблема заключалась в том, что после её смерти полиции пришлось бы забрать её тело, и тот, кто найдет её тело, будет шокирован. Но она ничего не могла поделать. Она не могла умереть дома, потому что её домовладелец был хорошим человеком, и она не могла причинить ему неприятностей.

Она собиралась на заброшенную стройку. Когда она увидела молодого предсказателя, переходя улицу, она вспомнила, что у неё осталось несколько сотен юаней – деньги, оставшиеся после уплаты арендной платы за этот месяц. Ей больше не понадобятся деньги, поэтому она может также отдать их тем, кто в них нуждается. Она задавалась вопросом, считается ли это добрым делом?

 – Нет, я вижу, что тебя любили в детстве. Затем ты встретила плохого человека, но через десять лет твоя жизнь должна стать лучше, – Ци Янь покачал головой: – Это нормально – сталкиваться с плохими людьми хотя бы раз в жизни. Не будь так строга к себе.

 – Станет лучше? – женщина рассмеялась над собой: – Как?

 – Тебе повезёт как в любви, так и в карьере, – Ци Янь указал на свои брови. – Твои брови аккуратные и тонкие, а уши обвисшие и мясистые. Ты благословенный человек.

 – Благословенный... – женщина с улыбкой покачала головой: – Спасибо, но я так не думаю.

 – Поверь мне, я довольно точен, – нахмурился Ци Янь. – Но я вижу, что твой лоб имеет желтоватый оттенок, и это должно быть потому, что твоя семья в беде. Если я не ошибаюсь, это связано со здоровьем твоей матери, но в основном это несерьёзно. Но это всё ещё болезнь сердца. Ты уже пропустила несколько лет с ней, так что, как её дочь, ты должна проводить с ней больше времени и заботиться о ней.

На лице женщины, наконец, отразилась паника:

 – Что ты сказал? Что-то не так со здоровьем моей матери?

 – Судя по всему, да, – кивнул Ци Янь. – Я не думаю, что у тебя есть другие братья и сёстры. Как дочь, ты должна быть более внимательной к своим родителям.

 – Да, у меня нет других братьев и сестёр, – женщина ошеломлённо уставилась на Ци Яня. Она не ожидала, что Ци Янь узнает, что у неё нет других братьев и сестёр. Её безжизненное сердце снова забилось, и сцена, когда её мать плакала, разыскивая её, снова возникла в её сознании.

Каждый раз, когда она думала об этом, женщина едва могла дышать. Она не могла смотреть в глаза своим родителям.

Независимо от того, правда это или нет, она должна тайно навестить их. Что, если… то, что сказал этот молодой человек, было правдой? Она внезапно встала и сказала:

 – Мастер, спасибо, что разбудил меня, спасибо!

Видя, что она собирается уходить, Ци Янь быстро остановил её:

 – Подожди.

Женщина в замешательстве повернула голову, не зная, что молодой человек ещё должен был ей сказать.

 – Я принял твои деньги, – Ци Янь достал из бумажника три тысячи юаней и визитную карточку и протянул их женщине: – Я одолжу тебе две тысячи юаней, а когда у тебя будет успешная карьера, не забудь вернуть мне вдвое больше.

Женщина в шоке посмотрела на молодого человека. Откуда он знал, что у неё нет с собой денег? Может быть, она действительно встретила настоящего предсказателя?

 – Возьми это, – Ци Янь вложил деньги в руку женщины, взял табуретку и пакет с закусками и с улыбкой сказал женщине: – До свидания, увидимся, если на то будет воля судьбы.

 – Подожди! – женщина чувствовала, что не может просто так принять деньги, но молодой человек шёл очень быстро. Затем он сел в машину и уехал.

На эти деньги она купила билет на поезд. Тогда, когда она впервые приехала в столицу, поезд был переполнен, но теперь это был быстрый и красивый поезд. Путешествие, которое раньше занимало несколько дней, было завершено за один день.

Ступив на станцию, которая выглядела незнакомой, она безучастно вышла из ворот, прислушиваясь к знакомому местному акценту. Когда женщина проходила мимо доски объявлений на вокзале и увидела объявление о пропаже человека, она не смогла удержаться и присела на корточки перед доской объявлений и заплакала.

Объявление, казалось, только что было опубликовано. Там была её фотография в школьной форме десятилетней давности, но описание на ней было таким, как она была одета, когда уходила.

Она давно забыла, какую одежду и обувь носила, когда уезжала десять лет назад, но её родители всё ещё помнили и всё ещё искали её каждый день. Они не знали, что их непутёвая дочь боялась, что они найдут её, поэтому она попросила кого-нибудь сделать фальшивое удостоверение личности.

 – Мисс, что случилось?

 – Не плачьте. Мы пойдём в полицейский участок, если что-то случилось.

 – Да, именно так.

Хотя эта станция выглядела незнакомой, люди здесь были всё такими же тёплыми, какими она их помнила. Глядя в обеспокоенные глаза окружающих, она медленно встала. Опустошённое сердце женщины, казалось, нашло опору.

http://erolate.com/book/4114/118804