Готовый перевод The Consequence of Judging Others by Appearance / Последствие того, что вы судите других по внешнему виду: Глава 48.3. Плохое название

* * *

 – Хууу... – Ци Янь подул на горячий куриный суп в миске, перевёл пятьсот юаней на благотворительность и выпил вкусный куриный суп. Он гордо поднял брови. Его навыки приготовления супа становились всё лучше и лучше, но жаль, что он не мог использовать это умение, чтобы зарабатывать на жизнь.

Телефон продолжал звонить, Ци Янь был слишком ленив, чтобы поднять трубку, поэтому он включил громкоговоритель, и был слышен голос Ван Хана.

 – Цянь Цянь!

 – Да? – Ци Янь был очень спокоен, что резко контрастировало с волнением Ван Хана.

 – Ты так близок с пятым молодым господином Цэнем!! – Ван Хан почти кричал: – Разве мы больше не друзья? Ты не рассказываешь мне о таких важных вещах.

 – Разве ты не знаешь, что сдержанность – одна из моих многочисленных положительных черт?

 – Бесстыдник.

Ци Янь усмехнулся, а затем объяснил:

 – На самом деле нечего сказать, если я скажу тебе, это будет выглядеть так, как будто я хвастаюсь перед тобой. Кроме того, независимо от того, друзья мы с Бай Хэ или нет, ты всё равно мой близкий друг.

 – Я знаю, что у тебя сладкий рот, – фыркнул Ван Хан на другом конце провода, но он также понял, что имел в виду Ци Янь, и не стал продолжать спрашивать об этом: – Знаешь, у Лао'эра есть девушка. Он пригласил нас завтра на ужин, чтобы встретиться.

 – Разве он не занимается исследованиями в университете? Как он нашёл время, чтобы завести девушку? – Ци Янь поставил свою миску: – Я не могу поверить, что он первый среди нас, кого забрали.

 – Жизнь непредсказуема. Мы, холостяки, можем только завидовать, – голос Ван Хана был немного встревоженным: – Мне пора идти, я работаю над предложением, я постараюсь закончить его сегодня, чтобы завтра у меня было время для вас, ребята.

После того, как он повесил трубку, Ци Янь пожал плечами и продолжил пить куриный суп. Однако телефон зазвонил снова, прежде чем он успел проглотить то, что набрал в рот. На этот раз это был Лао'эр. Он в основном сказал Ци Яню то же самое и пригласил его на ужин завтра.

Ци Янь сразу же согласился, не забыв при этом немного поддразнить друга.

После того, как они повесили трубку, Ци Янь доел свой суп и не чувствовал себя таким одиноким, как одинокий человек. Он отнёс миску на кухню и навёл там порядок.

Прежде чем вернуться к компьютеру, он увидел пропущенный звонок от Цэнь Бай Хэ. Он вытер воду с рук и перезвонил Цэнь Бай Хэ.

Как только был сделан звонок, Цэнь Бай Хэ поднял трубку.

 – Цянь Цянь.

 – Бай Хэ, что случилось? Я убирался на кухне и не слышал, как зазвонил телефон.

 – Есть одна вещь, о которой я хочу тебя спросить, – слегка усмехнулся Цэнь Бай Хэ. – Неудобно разговаривать по телефону, я приеду и заберу тебя позже, а вечером мы поужинаем вместе.

Ци Янь взглянул на время, было три или четыре часа дня:

 – Хорошо, но я поздно пообедал, так что давай не пойдём в Цяньвэйцзю, – было бы жаль, если бы он не смог доесть.

 – Почему ты так поздно поел? – с беспокойством сказал Цэнь Бай Хэ. Даже по телефону Ци Янь мог чувствовать его беспокойство. Он улыбнулся и сказал:

 – Это первое гадание за месяц. Поэтому я подождал до полудня и вернулся немного поздно.

 – В будущем тебе следует уделять больше внимания своему здоровью. Предсказывать судьбу – это хорошо, но твоё здоровье важнее.

 – Гадание зависит от судьбы, – тихо сказал Ци Янь. – Кроме того, жизнь важнее еды.

 – Что?

 – Ничего, я пойду вздремну. Позвони мне заранее, прежде чем придёшь позже, чтобы я мог встать вовремя.

 – Хорошо, – Цэнь Бай Хэ подождал, пока Ци Янь повесит трубку, поднял голову и спросил Лян Фэна, который ждал рядом с ним: – Кто здесь?

 – Мистер Мэн, генеральный директор Qianfei Technology, – добавил Лян Фэн. – Он уже договаривался о встрече.

 – Хорошо, я сейчас подойду, – Цэнь Бай Хэ вышел в хорошем настроении, Лян Фэн последовал за ним и закрыл дверь кабинета.

Qianfei Technology была новой компанией, которая была основана всего два года назад. В последнее время они получили большую огласку и стали довольно известными. Цэнь Бай Хэ не ожидал, что генеральным директором этой компании окажется молодой человек не достигший и тридцати лет.

После вежливого обмена мнениями между ними молодой человек по имени Мэн Сюань рассказал о новом программном обеспечении своей компании. Он был очень уверен, что они получат хорошую прибыль, если Цэнь Бай Хэ решит инвестировать в них.

После того, как Цэнь Бай Хэ посмотрел на предложение, он спокойно сказал:

 – Я рассмотрю это.

На лице Мэн Сюаня не было никаких видимых эмоций. Эти двое разговаривали всего полчаса, он не хотел казаться слишком нетерпеливым, поэтому он скрыл своё беспокойство.

 – Я с нетерпением жду хороших новостей от Вас.

Цэнь Бай Хэ сделал глоток из чашки:

 – Вы молоды и многообещающи, у Вас будет много возможностей в будущем.

 – Но возможность сотрудничать с Вами – это шанс, который выпадает раз в жизни, – Мэн Сюань воспользовался возможностью, чтобы польстить ему: – Многие люди в отрасли с нетерпением ждут возможности работать с Вами, и я не исключение.

 – Вы слишком добры. Я всего лишь бизнесмен, я не настолько популярен, – Цэнь Бай Хэ взглянул на свои часы: – Уже поздно, мне нужно ещё кое-что сделать. Я надеюсь, Вы не возражаете.

Мэн Сюань немедленно встал и сказал:

 – Я сегодня достаточно Вас побеспокоил, мне тоже пора идти. До свидания.

 – Сюда, пожалуйста, – Лян Фэн пожал руку Мэн Сюаню и вывел его из комнаты.

Цэнь Бай Хэ сидел на диване со спокойным выражением лица, ожидая возвращения Лян Фэна после проводов гостя.

– В будущем нет необходимости рассматривать возможность сотрудничества с этим человеком.

Лян Фэн немного помолчал и сказал:

 – Понятно.

 – Ты знаешь почему?

Лян Фэн кивнул.

 – Это предложение плохое.

Цэнь Бай Хэ сделал глоток чая и сказал:

 – Что ещё более важно, название компании не очень хорошее.

Лян Фэн удивлённо моргнул.

http://erolate.com/book/4114/118805