Готовый перевод The Consequence of Judging Others by Appearance / Последствие того, что вы судите других по внешнему виду: Глава 50.3. Ошарашенный вид

Ци Янь улыбнулся, поворачивая руль, чтобы заставить машину повернуть за угол:

 – Однако, когда сталкиваешься с таким монстром, лучше выбрать метод дальней атаки, а не ближнего боя, потому что они могут сойти с ума.

Лян Юнь позабавило описание Ци Янь, она положила руки на колени:

 – Я надеюсь, что больше не столкнусь с этим в будущем.

Ци Янь равнодушно улыбнулся и сказал:

 – Конечно, Вы определённо этого не сделаете.

В машине играла успокаивающая музыка, Лян Юнь тихо слушала, она посмотрела на Ци Яня, только чтобы понять, что у молодого Мастера Ци был красивый профиль. Она отпустила сцепленные руки, и её напряжённые плечи постепенно расслабились.

Возможно, встреча с Мастером Ци стала поворотным моментом в её жизни.

 – Спасибо, – Лян Юнь встала под фонарём у двери, посмотрела на медленно отъезжающую машину и слегка поклонилась. Хотя он не мог видеть её действия, девушка хотела сделать это, несмотря ни на что.

Иногда у человека нет выбора в жизни, потому что он не знает, что есть выбор. Лян Юнь повезло, что у неё был выбор, и она выбрала правильный путь.

Она чувствовала себя безмерно счастливой.

* * *

 – Лян Фэн, – Цэнь Бай Хэ поднял голову от документа и посмотрел на Лян Фэна, который молчал. – Ты сегодня в плохом состоянии. Если ты плохо себя чувствуешь, можешь взять выходной.

 – Спасибо, босс, я в порядке, – Лян Фэн сжал документ в руке. – Извините, я отвлёкся.

 – Что случилось? – его компетентный личный помощник был отвлечён. Первое, что должен был сделать босс, Цэнь Бай Хэ, – это не обвинять его, а проявить беспокойство.

 – Ничего страшного, просто какое-то семейное дело, – улыбнулся Лян Фэн. – Я также хотел бы поблагодарить Мастера Ци, если бы не он, моя сестра всё ещё могла пострадать.

 – Какое это имеет отношение к Цянь Цяню? – услышав, как Лян Фэн упомянул Цянь Цянь, Цэнь Бай Хэ подозрительно посмотрел на Лян Фэна: – Почему ты должен благодарить его?

Лян Фэн рассказал Цэнь Бай Хэ, что произошло, и только после того, как он сказал, мужчина проговорил:

 – Если бы я знал, что семья Чжоу такая, я бы предпочёл, чтобы она ненавидела меня, чем позволил ей быть с Чжоу Вэнь Ханем.

Цэнь Бай Хэ нажал на видео со словесными оскорблениями, упомянутыми Лян Фэном, и увидел, как женщина на нём кричит на Цянь Цяня. Поскольку оператор был лицом к госпоже Чжоу, он мог видеть только спину Цянь Цяня, но не его лицо. Брови Цэнь Бай Хэ нахмурились ещё сильнее после того, как он услышал вульгарные ругательства. Прежде чем он закончил смотреть видео, молодому человеку пришлось выключить его.

 – Па!

Его наушники были брошены на стол, издав громкий звук.

Это был первый раз, когда Лян Фэн видел своего босса таким эмоциональным. Он был поражён. Он осторожно посмотрел на Цэнь Бай Хэ:

 – Господин, Вы…

 – Ничего страшного, – Цэнь Бай Хэ протянул ему документ. – Сделай несколько копий этого документа и отправь его руководителям различных отделов.

 – Хорошо, – Лян Фэн бросил на Цэнь Бай Хэ обеспокоенный взгляд, но, к сожалению, тот вернулся к своему обычному бесстрастному выражению лица. Он ничего не мог заметить, поэтому ушёл.

* * *

После того, как Чжоу Вэнь Ханя выписали из больницы, хотя он и не мог по-настоящему ходить, он всё же нашёл хорошую работу, потому что окончил престижную школу и имел несколько лет опыта работы. Но после того, как видео было выпущено, оно стало вирусным в Интернете. Мужчина чувствовал, что его коллеги по компании втайне смеются над ним за спиной.

Из-за этого инцидента он позвонил и поссорился со своей семьёй, и хотел бы, чтобы у него не было таких смущающих родителей. Он ёрзал каждый день, и всякий раз, когда кто-то смеялся, Чжоу Вэнь Хань не мог не задаться вопросом, не говорит ли кто-то о нём за его спиной.

Они могут говорить о его инвалидности, его бесстыдной семье или его измене.

Даже когда мужчина шёл по улице и сидел в метро, он чувствовал, что все вокруг смотрят на него и смеются над ним. В метро он слушал, как три девушки напротив него показывали на него пальцами и смеялись над ним, и, наконец, он больше не мог сдерживать гнев в своём сердце и закричал:

 – Заткнитесь, заткнитесь!

Три девушки были ошеломлены на несколько секунд после того, как на них накричали, а затем отругали Чжоу Вэнь Ханя:

 – Вы сумасшедший, то, что мы смотрим, не Ваше дело, просто примите лекарство, если Вы больны!

Чжоу Вэнь Хань сделал паузу и посмотрел на их экраны. Они действительно проигрывали видео с его семьёй.

Когда поезд остановился, он вышел из входа в метро, ошеломлённо следуя за потоком людей, и вдруг подумал, что идёт повидаться со своей девушкой. Они не видели друг друга почти неделю. Она всё ещё носила его ребёнка. Он закончил свою работу и хотел преподнести ей сюрприз.

Он подошёл к двери съёмного дома своей подруги со свежими фруктами и услышал болтовню и смех своей подруги и её друзей.

 – Этот идиот действительно думал, что ребёнок его. Если бы я знала, что дом, в котором он жил, и машина, на которой он ездил, не были его собственными, я бы не тратила на него так много времени. У него нет денег, но он притворяется, что они у него есть, бесстыдник! Должна ли я сделать аборт?

Чжоу Вэнь Хань почувствовал, как что-то душит его. Его сердце билось так сильно, что мужчина не мог дышать!

Значит... ему солгали?

В ушах у него звенело, и в Чжоу Вэнь Хане наконец что-то оборвалось. Его тело слабо покачнулось и упало на землю.

Через несколько дней после того, как семья Чжоу отправилась причинять неприятности Лян Юню, она услышала шокирующую новость о том, что Чжоу Вэнь Хань сошёл с ума. Его родители пришли в дом его подруги и заплакали. В результате у его подруги случился выкидыш. Его родители были арестованы полицией, а его подруга была отправлена в больницу для неотложной помощи. Она получила много травм и нуждалась в длительном отдыхе, чтобы восстановиться.

* * *

 – Хех.

Лян Юнь рассмеялась, и её больше не интересовала семья Чжоу. Ей было всё равно, жив её бывший или мёртв.

* * *

Днём, когда он должен был спокойно вздремнуть, Ци Яню позвонил Лао'эр. У Лао'эра был очень плохой тон, и, казалось, он злился на Ци Яня.

 – Что ты хочешь этим сказать? – Ци Янь нахмурился. – Какое отношение ко мне имеет твоя девушка?

– Имеет ли это какое-то отношение к тебе, ты и сам это знаешь. Мы дружим уже несколько лет, я не ожидал...

Лао'эр проглотил свои слова и повесил трубку.

Ду, ду, ду…

Ци Янь посмотрел на телефон с пустым лицом и был очень озадачен звонком, у которого не было ни начала, ни конца. Нахмурившись, он перезвонил другу, но Лао'эр не ответил на его звонок.

В этот момент ему позвонил Цэнь Бай Хэ.

Ци Янь расслабил брови и ответил на звонок.

http://erolate.com/book/4114/118811