Готовый перевод More Than A Few Blessings / Больше, чем несколько благословений: Глава 38.4

Сюжет дошёл до конца, а героиня так и не появилась. Однако мастер главного героя, мужчина, чуть не потерял половину своей жизни из-за главного героя, тоже мужчины. Он смотрел на то, что мастер сказал главному герою, и чувствовал, что что-то не так.

"Что ты имеешь в виду, говоря, что даже если ты умрёшь, то не хочешь, чтобы он винил в этом себя?"

Разве так мастер должен разговаривать со своим учеником? Лу Чэн Юй дотронулся до своего подбородка, но должен был признать, дружба мастера со своими учениками тоже была весьма трогательной.

Почитав роман некоторое время, Лу Чэн Юй разбудил Янь Му, когда увидел, что жидкость в капельнице почти закончилась.

Он коснулся лба Янь Му, чтобы обнаружить, что температура уже упала:

 – Теперь тебе лучше?

Янь Му посмотрел на заботливое лицо перед собой:

 – Я больше не испытываю никакого дискомфорта.

 – Это хорошо, я попрошу медсестру извлечь из тебя иглу, – Лу Чэн Юй позвонил в колокольчик и нашёл полотенце, чтобы вытереть пот Янь Му, выступивший на коже от лихорадки. Когда медсестра пришла снимать капельницу, всё уже было в порядке.

Выйдя из больницы, Лу Чэн Юй отвёз Янь Му домой. На этот раз, когда Янь Му пригласил его зайти в гости, молодой человек не отказался.

Как только он вошёл в дверь виллы, Лу Чэн Юй, наконец, понял истинное значение слова "особняк". Не обращая внимания ни на что другое, он обнаружил, что люстра, висящая в гостиной, была по меньшей мере ценой в сто тысяч или больше. А если посмотреть на диван или журнальный столик, то было достаточно одного взгляда, чтобы сказать, что это предметы высшей категории.

Стараясь сохранить элегантное и спокойное выражение лица, Лу Чэн Юй разрезал яблоко для Янь Му, а затем сказал:

 – Я позаимствую твою кухню для использования, – хотя он не любит готовить, но всё ещё мог похвастаться некоторыми навыками кулинарии, которые были отточены в его предыдущей жизни. Янь Му только принял капельницу, но ещё ничего не ел. Лу Чэн Юй не мог позволить пациенту лечь спать голодным, верно?

Янь Му взял нарезанные яблоки и подошёл к кухонной двери, чтобы посмотреть, как Чэн Юй умело моет и режет овощи. Пока он готовил кашу, в уголках рта Янь Му постепенно появлялась улыбка.

 – Ты сможешь подкрепиться позднее, – Лу Чэн Юй заметил фигуру в дверях, повернул голову и сказал это равнодушным тоном. Когда молодой человек заметил улыбку на лице Янь Му, его рука слегка дрогнула в нарезке овощей, так что Лу Чэн Юй вновь сосредоточился на готовке, прежде чем отправить нарезанные ингредиенты в кастрюлю. – Я только поджарил несколько гарниров. Так как ты простужен, тебе не следует есть слишком много мяса.

 – Угу, – после того, как Янь Му помог расставить миски и палочки для еды, Лу Чэн Юй быстро принёс еду.

После того, как они поели вместе, Лу Чэн Юй встал и ушёл. Янь Му не стал его удерживать, потому что знал, что парень не пожелает остаться.

Увидев, как Лу Чэн Юй садится в машину, он встал у двери и смотрел вслед автомобилю, пока огни не исчезли из виду.

* * *

Когда он покинул жилой комплекс Минчун, выражение лица Лу Чэн Юя стало немного более серьёзным. Он немного подумал, припарковал машину в стороне, достал свой мобильный телефон, вошёл в учётную запись Ю Юйю в Weibo и опубликовал сообщение на Weibo.

"Лишняя рыба Юй: Глядя на то, как обычно холодный босс стоял позади меня и улыбался, я могу сказать, что он оказался довольно красивым. Однако, почему я думаю, что эта улыбка неправильная?"

Сестра, я королева: Всё предельно просто, это босс, который тайно влюблён в тебя, так прими его, чтобы вы могли быть вместе.

Гулулу: Королева права, босс влюблён в тебя.

Лу Чэн Юй прокрутил комментарии, чтобы увидеть, что внизу их было довольно много, но, прочитав их, молодой человек напрочь отверг их советы. До самой его смерти в прошлой жизни Лу Чэн Юй не слышал о том, чтобы Янь Му был влюблён в кого-нибудь. Не стоит говорить о мужчинах, даже ни одно женское имя не упоминалось рядом с хладнокровным боссом Му.

Может быть... Босс был просто ледяным королём?

Придя к выводу, что он слишком много думал, Лу Чэн Юй отбросил телефон в сторону и снова завёл машину. Он решил, что следует в будущем меньше читать современную литературу и подобные комментарии, иначе его мозг будет подобен этим сестричкам.

О каком братском отношении может идти речь между ним и боссом, когда все в один голос заявляют, что Янь Му хочет, чтобы они были вместе.

Стоит ли тратить время на то, чтобы гоняться за подобной литературой, а потом предаваться подобным мыслям?

Конечно же, независимо от того, какие слова печатались в комментариях под его постом в Weibo, в конце концов Лу Чэн Юй всегда обращался к слову "вместе", и он почти начал ненавидеть это слово.

Ему лучше было пойти домой, хорошенько выспаться и прийти на телестанцию завтра вовремя.

* * *

"Книга жизни" варьете национального канала – это программа с очень хорошими рейтингами на телевидении. Она транслировалась в прямом эфире каждую субботу в одиннадцать утра, а затем воспроизводилась в записи в восемь часов вечера по вторникам. Ведущий Хэ Го – мощный ведущий с более чем десятилетним опытом работы на этом поприще. У него позитивный стиль и ответственный подход к работе. Хэ Го почти никогда не распространял никаких слухов, поэтому он был очень популярен среди аудитории. За эти годы он также завоевал негласный титул Хэ гэ.

Цель этой прямой трансляции была осветить недавнюю картину, вызвавшую шумиху в Китае. Он прочитал информацию об этом молодом человеке по имени Лу Чэн Юй за несколько дней до выхода программы и также определил тему сегодняшнего разговора. Однако Хэ Го был немного удивлён решимостью другой стороны не входить в индустрию развлечений.

Он задавался вопросом, сколько молодых людей заострили свои головы и пошли по этому кругу, но Лу Чэн Юй на самом деле пошёл другим путём. Однако, тщательно расспросив молодого человека, Хэ Го почувствовал, что в этом нет ничего удивительного.

http://erolate.com/book/4116/119372