Готовый перевод More Than A Few Blessings / Больше, чем несколько благословений: Глава 43.2

 – Кстати, – Лу Чэн Юй внезапно открыл дверь и просунул голову внутрь, – Му гэ, спасибо за доверие, я не разочарую тебя, – он посмотрел на чашку в руке Янь Му и с улыбкой прищурился. После этого молодой человек отпрянул назад и закрыл за собой дверь.

Изогнутая спина Янь Му застыла, и с полминуты молодой человек продолжал смотреть на дверь кабинета. Убедившись, что Лу Чэн Юй не вернётся, он тайком отхлебнул из чашки, а затем с серьёзным лицом поставил её на место. Как будто чашка была здесь изначально, а он вообще к ней не прикасался.

Но Янь Му был немного взволнован, потому что Лу Чэн Ю изменил своё обращение к нему.

Обращение Му гэ… тоже было хорошо.

* * *

Цао Цзин Шэнь весь день волновался. После работы он встретил Янь Му на парковке. Поразмыслив, он подошёл поближе и посмотрел на пустое парковочное место рядом с Maybach'ом. Машины Лу Чэн Юя там не было. Казалось, что этот человек уже ушёл домой.

 – Босс, Сяо Лу не работает?

 – Угу, – кивнул Янь Му и, открыв дверь, увидел, что Цао Цзин Шэнь не уходит. – Что случилось? – спросил он.

 – Ничего, я просто спросил, не ушёл ли Сяо Лу с работы, – сухо кашлянув, ответил Цао Цзин Шэнь, так как выражение лица Янь Му было слишком трудно различить, и ему пришлось сказать: – Этот парень сбежал слишком быстро. Босс ещё не успел покинуть компанию, а он уже смылся. Молодые люди должны страдать больше…

Янь Му долго молчал, прежде чем сказать:

 – Я отпустил его первым.

"Босс отпустил Сяо Лу первым? Разве Вы не говорили, что верите в Сяо Лу в полдень, почему это изменилось сейчас?"

Цао Цзин Шэнь чувствовал, что босс, возможно, имел зуб на Сяо Лу. Подумав об этом, он всё же не хотел, чтобы кто-то вроде Лу Чэн Юя покинул Хуа Дин из-за этого инцидента:

 – Босс, я думаю, что это совпадение. Разве мы не предупредили их, чтобы они пришли на собеседование после тщательной проверки? Если Сяо Лу действительно шпион враждебной компании, то он слишком много провалов допустил за последние несколько месяцев.

 – Ну, в этих словах определённо есть некоторый смысл, – кивнул Янь Му и сказал: – Поэтому я попросил его вернуться, чтобы ознакомиться с информацией филиала ранее.

 – Вы решили привести его на инспекцию филиала на следующей неделе? – Цао Цзин Шэнь поправил очки на носу: – Я слишком много думал.

 – Всё в порядке, я тебя не виню, – Янь Му сел в машину и сказал: – Отправляйся домой пораньше.

Цао Цзин Шэнь молча смотрел, как Maybach выезжает со стоянки. Он также мысленно возблагодарил бога, что собеседник ни в чём его не обвинил.

* * *

После того как Лу Чэн Юй вернулся домой, у него не было времени прочитать информацию о филиале, потому что, как только он добрался домой и сел на диван, Сун Цзюнь Янь постучал в дверь его дома.

Лу Чэн Юй посмотрел на Сун Цзюнь Яня, который стоял за дверью и, казалось, не решался что-то сказать, поэтому молодой человек спросил с улыбкой:

 – В чём дело, мистер Сун?

 – Подумав об этом, я думаю, что есть некоторые вещи, которые я должен тебе рассказать. У тебя есть время? Если у тебя нет времени, мы поговорим об этом в следующий раз.

 – Я как раз собираюсь выйти поесть, подождите меня, – Лу Чэн Юй повернулся и вошёл в квартиру, быстро взял бумажник, мобильный телефон и ключи от машины, а затем переобулся, закрыл дверь и спросил: – Что любит есть господин Сун?

Он не был бы настолько глуп, чтобы пригласить Сун Цзюнь Яня в свой дом. Кто знает, сделает ли что-нибудь другая сторона?

Сун Цзюнь Янь взглянул на закрытую дверь и серьёзно задумался:

 – На западной улице есть ресторан западной кухни с хорошей обстановкой. Давайте попробуем.

Лу Чэн Юй не стал отказываться. Он не взял на себя инициативу упомянуть, что сам был за рулём, и в конце концов сел в машину Сун Цзюнь Яня. Он сделал вид, что с невольным восхищением рассматривает автомобиль:

 – У мистера Суна хорошая машина.

 – Так ли это? – улыбка Сун Цзюнь Яня не коснулась его глаз. Это была популярная модель Volkswagen'а стоимостью менее миллиона долларов, по сравнению с машиной Янь Му, которая стоила более десятков миллионов. – Ну, пусть.

 – Я езжу на маленьком Benteng'е стоимостью менее ста тысяч юаней, как ребёнок, – сказал Лу Чэн Юй о машине, чувствуя себя немного завистливым в данный момент. – Машина босса самая крутая, даже фары лучше, чем моя машина. Это ценная вещь.

 – Конечно, он может водить такую хорошую машину, – усмехнулась Сун Цзюнь Янь. – Люди семьи Янь не знают, сколько крови у них на руках из-за денег.

Лу Чэн Юй озадаченно посмотрел на Сун Цзюнь Яня:

 – Босс, хотя он и немного слишком серьёзен, но всё ещё довольно хорош.

Вены на тыльной стороне рук Сун Цзюнь Яня, которые сжимали рулевое колесо, вздулись, когда он с презрением проговорил:

 – Господин Лу, Вы хороший человек. И я не хочу, чтобы Вы попали в трясину семьи Янь. Всё это лишь видимость благопристойности. Вот почему я хочу Вам кое-что сказать.

Видя, что выражение лица Лу Чэн Юя становится подозрительным, Сун Цзюнь Янь прекратил говорить. После того, как машина была припаркована возле западного ресторана, он мягко сказал Лу Чэн Юю:

 – Не бойтесь, если я буду там, они не посмеют потребовать от Вас слишком многого.

Лу Чэн Юй последовал за ним в ресторан. После того, как они заказали еду, Лу Чэн Юй заколебался и тихо сказал:

 – Я не понимаю, даже если между ними что-то есть, это не должно касаться меня. Кроме того, почему они не осмелятся предпринять что-то в отношении меня только из-за близости с Вами? – этот человек действительно должен спросить об уроке, полученном Янь Лао Санем некоторое время назад. Он не только потерял свою должность в Хуа Дине, но и не осмеливался посещать компанию некоторое время, а потому был не в силах причинять неприятности.

http://erolate.com/book/4116/119394