Готовый перевод Rebirth: Different Way / Возрождение: Другой путь [♥️] ✅: Глава 8

Полет на самолете на самом деле очень скучное занятие.

Шэнь Си изначально планировал проспать всю обратную дорогу до Чжунцзина, но он не ожидал встретить в самолете Ли Минсуаня. Держась изо всех сил, Шэнь Си в конце концов не выдержал и заснул, сам того не заметив.

Когда Ли Минсуань повернул голову, он увидел спящее лицо Шэнь Си, прислонившегося к спинке кресла. Похоже, из-за перелета Шэнь Си спал очень беспокойно, его длинные ресницы беспрестанно трепетали.

Ли Минсуань полсекунды пристально смотрел на Шэнь Си, затем наклонился, достал из тумбочки рядом с креслом приготовленное одеяло и осторожно накрыл им тело Шэнь Си.

На его памяти это был первый раз, когда Ли Минсуань был так близок к Шэнь Си. По сравнению с тем молодым человеком, которого он помнил, когда встретил возле кофейни, нынешний Шэнь Си сильно изменился. Возможно, потому что его меньше подавляла семья Шэнь, а возможно, потому что он жил хорошей жизнью за границей, но поведение Шэнь Си стало мирным, а не агрессивным, как в прошлом. Кроме того, он вырос в уникальную внешность семьи Хань, и никто не ассоциировал его с прежним бледным, мрачным подростком.

Если бы не тот факт, что Шэнь Цзи регулярно следил за передвижениями Шэнь Си, Ли Минсуань не узнал бы его с первого взгляда.

Хотя Шэнь Си называл Ли Минсуаня двоюродным братом, их отношения мало чем отличались от чужих.

Когда Шэнь Си родился, Ли Минсуань был еще ребенком. Из-за холодного отношения взрослых к Шэнь Си, а также ненависти Шэнь Цзи к своему младшему брату, Ли Минсуань не мог не пострадать и тоже отверг Шэнь Си.

К тому времени, когда Шэнь Си вырос из младенца в ребенка, Ли Минсуань и Шэнь Цзи вместе пошли в начальную школу, рука об руку. Как двоюродный брат, который совсем не был ему близок, мог сравниться с Шэнь Цзи, с которым он играл каждый день?

По мере того как Ли Минсуань рос, он начал все больше это понимать. К тому времени он узнал о сложной ситуации в семье своего дяди от родителей. И хотя он неизбежно испытывал симпатию к Шэнь Си, человеческие сердца подвержены предубеждениям. Взвесив своего лучшего друга против младшего кузена, весы его сердца неудивительно склонились в ту или иную сторону.

Вскоре после этого Ли Минсуань уехал учиться за границу и совсем не общался с Шэнь Си. Когда он иногда слышал имя Шэнь Си, то только со слов Шэнь Чэна узнавал, что Шэнь Си снова попал в какие-то неприятности.

Ли Минсуань вздохнул в своем сердце. Слова "кровные узы" были приятны, но как в этом мире может быть любовь без причины? Любые отношения, будь то привязанность или любовь, без заботы и внимания со стороны обеих сторон вскоре рассыпаются, как увядший цветок.

Разве не так было и с ним, и с Шэнь Си?

Когда его взгляд снова упал на спящее лицо Шэнь Си, Ли Минсуань надеялся, что Шэнь Си говорит правду и возвращается в Китай, потому что устал от пребывания за границей, а не потому, что думает о том, о чем не должен был думать.

Семья Ли и семья Шэнь были связаны браком и деловыми интересами, поэтому можно сказать, что они были едины в славе и в потерях. Как с личной, так и с деловой точки зрения Ли Минсуань надеялся, что семья Шэнь останется стабильной и не будет никаких потрясений, особенно в плане прав наследования.

Однако, когда он подумал о том, что Шэнь Си решил вернуться в Китай в данный момент, Ли Минсуань почувствовал в своем сердце некую тревогу. Ему было интересно, намеренно или ненамеренно Шэнь Си делает это.

Был еще Шэнь Жун. Вспомнив телефонный звонок от Шэнь Цзи посреди ночи несколько дней назад, Ли Минсуань был очень поражен. Он не знал, о чем думает его дядя. Это был всего лишь незаконнорожденный ребенок, неужели он действительно хотел признать Шэнь Жуна? Если это произойдет, то семья Шэнь станет посмешищем в Чжунцзине.

Ли Минсуань покачал головой и не стал дальше думать об этом, а открыл лежащую рядом папку и начал читать.

Спящий Шэнь Си, казалось, чувствовал себя неуютно в этой позе и быстро переменил позу, повернув голову в сторону прохода. Одеяло, которым было накрыто тело Шэнь Си, сползло к его коленям.

Ли Минсуань, который краем глаза заметил все это, не придал этому значения, а наклонился, поднял одеяло, лежавшее на коленях Шэнь Си, накрыл его и снова погрузился в свои бумаги. Он не знал, что как только он опустил голову, глаза Шэнь Си внезапно открылись, ясные и без малейшего намека на сонливость.

Десять лет в тюрьме заставили Шэнь Си выработать множество привычек, и бдительность во сне была одной из них. Неважно, насколько он устал, Шэнь Си мгновенно просыпался, как только кто-то приближался к нему.

Когда Ли Минсуань подошел к нему, Шэнь Си уже проснулся. Он не открывал глаза, потому что хотел увидеть, что собирается делать другой, но не ожидал действий Ли Минсуаня. Шэнь Си посмотрел на одеяло, покрывавшее его тело, и опустил голову, чтобы скрыть выражение лица.

Даже самое длинное путешествие имеет свой конец. Шэнь Си не знал, когда он снова заснул. Когда он проснулся, самолет уже пролетал над Чжунцзином и был готов к посадке.

«Проснулся?» раздался рядом голос Ли Минсуаня.

Шэнь Си кивнул.

Ли Минсуань собрал документы в свои руки и посмотрел на Шэнь Си: «Ты ведь не сказал дяде о возвращении? Хочешь, чтобы я отправил тебя домой?»

Шэнь Си покачал головой: «Я не пойду домой».

«Не пойдешь домой?» Ли Минсуань был слегка удивлен словами Шэнь Си. Он посмотрел на выражение лица Шэнь Си; не похоже, что он лгал. Ли Минсуань подумал и сказал: «Дядя был нездоров несколько дней назад и только что вышел из больницы, так что если тебе нечем заняться, ты должен пойти домой и посмотреть».

Шэнь Си, казалось, был удивлен новостью, но быстро рассмеялся: «Отец, должно быть, не хочет меня видеть, так почему я должен идти и создавать неудобства?».

Ли Минсуань вздохнул и больше ничего не сказал.

Вскоре люк открылся, и двое вышли наружу.

Шэнь Си намеренно не стал догонять Ли Минсуаня, который шел впереди него, а следовал на шаг позади.

Взглянув на спину Ли Минсуаня, Шэнь Си включил мобильный телефон, и на экране появилось сообщение от Лао К: "Готово!".

Шэнь Си быстро удалил его и медленно пошел за Ли Минсуанем по длинному коридору-мосту в зал аэропорта.

Как только они появились, вокруг них замелькали многочисленные вспышки. Среди хаоса Шэнь Си схватил Ли Минсуаня за руку и сказал низким голосом: "«Что происходит?».

Ли Минсуань подсознательно обернулся под звуки бесчисленных щелчков, так как репортеры сходили с ума.

«Быстрее, быстрее, здесь, эти двое вместе».

«Дорогу, дорогу, будьте осторожны с камерой».

В мгновение ока эти двое оказались окружены толпой, десятки микрофонов затрещали, пытаясь первыми подойти к ним.

«Саньшао, несколько дней назад мы получили запись о тайной госпитализации господина Шэня, говорят, что господин Шэнь скоро умрет. Эти новости правдивы?».

«Саньшао, на этот раз вы вернетесь за правами наследования семьи Шэнь?»

«Саньшао, вы с Ли Шао. Ли Шао специально поехал за границу, чтобы забрать вас? Значит ли это, что семья Ли на вашей стороне?»

«Я слышал, что господин Шэнь намерен признать Шэнь Жуна перед смертью. Есть ли у вас какие-нибудь комментарии? Саньшао, господин Шэнь действительно скоро умрет?».

Один за другим вопросы сыпались перед Шэнь Си, который опустил голову и не сказал ни слова.

Ли Минсуань окинул окружающих его репортеров неприязненным взглядом и холодно зашагал вперед, не забывая защищать Шэнь Си. Шэнь Си следовал вплотную за Ли Минсуанем, что в глазах репортеров усилило слухи о том, что Ли Минсуань специально отправился за границу, чтобы найти Шэнь Си.

Пока они шли вперед, репортеры также внимательно следили за ними, постоянно задавая вопросы Шэнь Си.

Видя, что репортеры не собираются сдаваться, Ли Минсуань шепнул Шэнь Си: «Забудь пока о багаже, за мной приедет человек, я возьму тебя с собой».

Шэнь Си не возражал. Он изначально хотел, чтобы все выглядело так, будто они вместе возвращаются из-за границы, и теперь он не только добился желаемого эффекта, но и результат превзошел все ожидания.

Однако всего через несколько коротких шагов они вдвоем наконец-то вырвались из толпы репортеров и сели в частный автомобиль, ожидавший снаружи.

Почти сразу после того, как закрылась дверь, машина завелась. Очевидно, водитель знал, что в случае, если он окажется здесь в ловушке, уехать будет очень сложно.

Только после того, как они полностью избавились от репортеров, Ли Минсуань втайне вздохнул с облегчением. Затем выражение его лица стало тревожным. Кто сообщил новость о госпитализации дяди? Кто сказал, что он скоро умрет? Кто проболтался о его собственном маршруте? А Шэнь Си, его появление на этом рейсе было намеренным или случайным?

Ли Минсуань задумчиво смотрел на Шэнь Си, но неожиданно Шэнь Си поднял на него глаза: «Это правда, что сказали репортеры? Отец действительно скоро умрет или он просто нездоров, как сказал кузен?».

Глаза Шэнь Си были очень прямыми, в них читалась эмоция, которую Ли Минсуань не мог понять.

Ли Минсуань покачал головой: «Со здоровьем дяди все в порядке, а то, что сказали журналисты, просто слухи».

Шэнь Си внезапно рассмеялся: «В любом случае, никто не скажет мне, правда это или нет. Если бы эти новости были правдой, и я не успел бы вернуться вовремя, это было бы действительно...»

Шэнь Си не стал продолжать, отвернулся и посмотрел в окно, как будто ничего не произошло. Но его профиль по-прежнему выражал разочарование и самоуничижение, смешанное с неописуемой грустью. Этот взгляд запечатлелся в глазах Ли Минсуаня, и даже он, твердо стоявший на стороне Шэнь Цзи, не мог не почувствовать вину перед Шэнь Си. Возвращение Шэнь Си в Китай было действительно непреднамеренным, и он слишком много думал.

Когда в машине стало тихо, Ли Минсуань взял на себя инициативу и сказал: «Я отвезу тебя домой».

Шэнь Си категорически отказался: «Не надо, будет неприятно, если отец действительно подумает, что я слышал, что он скоро умрет и вернулся, чтобы бороться за наследство. Лучше я остановлюсь в гостинице».

Слова Шэнь Си были игривыми, но на его лице читалась неописуемая потеря. Ли Минсуань некоторое время не знал, что сказать, и в машине снова стало тихо.

Вскоре машина остановилась перед самым престижным отелем в Чжунцзине.

Ли Минсуань наблюдал за тем, как Шэнь Си входит в отель, затем снял трубку телефона и набрал номер.

«Я вернулся».

На другом конце телефона послышался шум. Ли Минсуань слегка нахмурился и наконец услышал голос Шэнь Цзи: «Я видел новости».

Ли Минсуань замер: «Что ты думаешь?».

В голосе Шэнь Цзи звучал гнев: «Кто-то должен стоять за этим, кто бы это ни был, я найду его».

«Что-то случилось?» Ли Минсуань почувствовал, что что-то не так.

«Отец тоже увидел новости и упал в обморок от гнева».

На лице Ли Минсуаня появилось обеспокоенное выражение: «С дядей все в порядке?».

Шэнь Цзи горько улыбнулся: «Похоже, не очень. Я готовлюсь отвезти его в больницу, давай поговорим об этом позже».

Положив трубку, Ли Минсуань открыл блокнот и стал искать информацию. Это только что произошло, а уже было во всем интернете. Если бы кто-то сказал, что за этой схемой никто не стоит, он бы ни за что не поверил. Кто же этот интриган?

Шэнь Си? Эта мысль промелькнула в голове Ли Минсуаня, а затем он вспомнил сложное выражение лица Шэнь Си, смесь разочарования и самоуничижения, а также невыразимой меланхолии.

Вздохнув, Ли Минсуань пропустил Шэнь Си и переключил свои мысли на других подозреваемых.

http://erolate.com/book/4122/119788