Готовый перевод Дэвона Скай / Дэвона Скай: Глава 21

Час спустя в бывших покоях "подарка" переодевались две девушки. Дэвона надела довольно практичный защитный костюм, состоящий из обтягивающих брюк, водолазки и обуви на мягкой подошве. Всё было обшито тончайшими защитными рунами, а в маленьких кармашках на поясе находились амулеты и всевозможные мелочи.

Ло Жу Лань же надела полноценную боевую броню с магическим мечом за плечами.

Когда оружие и броню только принесли, Дэвона нахмурилась, но служанка объяснила, что её род, когда магия взошла на пьедестал, отошёл на вторые роли. У них никогда не рождались маги, но всегда воспитывались воины, владеющие аурой. Ло Жу Лань – не исключение, и она не собирается отпускать Гуй Фэй одну. Тем более что с начала времён идеальной командой быстрого реагирования считались сильный маг и воин ауры.

Естественно, Лэн Фэн не планировал отпускать девушек одних.

Напавшие на Императора использовали корабли инопланетного производства, к тому же, без опознавательных знаков и с отключёнными транспондерами. Но Лэн Фэн узнал крейсер: это была работа по индивидуальному заказу одного из наследников дома Цзэюй.

Тянуть с проникновением на вражескую базу не следовало.

Начальник спецслужбы был на девяносто процентов уверен в месте, куда повезли Императора. Какие ресурсы он для этого привлёк и как умудрился сохранить в тайне само похищение – то была одна из тех загадок, на которые, видимо, никогда не будет получен ответ.

Спасательная операция была назначена на ближайшее время, будто Лэн Фэн заранее всё знал и готовился.

Членам спецслужбы, что вместе с Гуй Фэй вылетели на операцию, было крайне неловко. Они никак не могли понять, что эта красивая женщина забыла в обществе грубых мужланов, да и вообще, зачем ей потребовалось отправляться на такую опасную миссию. Но Лэн Фэн относился к этому как к чему-то само собой разумеющемуся. Тем более, он сам собирался возглавить миссию спасения.

 – Я только что получил отчёт: корабль-спасатель выловил почти всех, – сказал он, ненадолго прислушавшись к личному каналу связи. Девушка кивнула, а саатори продолжил: – У тебя хорошая реакция. Только из-за того, что это не было сделано тайно, семья Цзэюй, вероятно, предупреждена.

– У меня нет ресурсов, чтобы действовать тайно.

– Всё можно исправить, стань…

– Заткнись, – перебила Дэвона. – Скажи лучше, какова вероятность того, что они изменили местоположение Императора?

– Минимальна. Я думаю, они уверены в том, что мы не сунемся на сильно охраняемую секретную базу, так что им нет необходимости перевозить Императора. Да и куда? Лучшего места не найти.

 – А куда мы вообще?

 – В резиденцию семьи Цзэюй.

 – Почему?

 – Ну, во-первых, ты знаешь фразу: "Если хочешь что-то спрятать, прячь это у всех на виду"? Во-вторых, там внушительная защита. В-третьих, после того, что случилось с Цзэюй Лань, её отец немного поехал мозгами. Всё-таки у него только одна дочь. И больше шансов получить наследника Императора у него нет.

 – Тогда зачем ему Император?

 – Отомстить?

 – Или заставить оплодотворить Лань Фэй, – подала голос сидящая рядом с госпожой Ло Жу Лань.

Дэвона и Лэн Фэн удивлённо уставились на неё. Девушка смутилась и продолжила:

 – Ну, технически она же может родить. Пострадал только мозг Цзэюй Лань, а тело продолжает функционировать. А даже если ребёнок будет неполноценным из-за безумия матери, им это только на руку. Он станет марионеткой семьи Цзэюй.

Лэн Фэн с одобрением посмотрел на Ло Жу Лань, а потом на Дэвону:

 – Будущая Императрица умеет выбирать людей.

 – Заткнись, – снова вяло огрызнулась девушка.

 – В любом случае мы скоро прибудем. Вы точно хотите пойти туда? Дамам там не место.

 – Я, может, и не лучший маг в обозримом пространстве, но почему-то не вся ваша магия на меня действует. Думаю, я могу пригодиться.

Белоголовый пожал плечами:

 – Ну, я особо и не надеялся тебя переубедить.

 – Тогда прекрати меня раздражать, а то первым атакующим будешь ты, когда я вышвырну тебя из корабля прямо им на головы.

Лэн Фэн усмехнулся, но больше приставать с разговорами не стал.

Когда они подлетели к цели, глава секретной службы, естественно, решил провести небольшой брифинг по плану операции. В нём шла речь только о спасении Императора, но ничего о защите Гуй Фэй, что шла с ними.

Когда один из спецназовцев указал на этот момент, ответ получил от самой Гуй Фэй:

 – Целью операции является спасение правителя. Наложниц у него может быть много, а сам Император – один. Будете щёлкать клювом, чтобы защитить меня, – провороните жизнь правителя. У меня есть Ло Жу Лань. Остальное вас не касается.

Все саатори решили, что случись что с Гуй Фэй, – их точно прибьют, но Лэн Фэн подтвердил слова женщины:

 – Всё так. Наша задача: вызволить Императора. Дэвона Гуй Фэй сама за себя постоит. И ещё одно. У нас нет причин заботиться о сохранности жизней похитителей, так что не надо с ними миндальничать.

На этом брифинг и завершился, после чего все сосредоточились на своей задаче. Дэвона рассматривала план дома над кристаллом-проектором и после нескольких минут созерцания спросила:

– У нас есть план?

Вид на здание передавался магическими спутниками. Дэвона жестом увеличила изображение, и Ло Жу Лань с удивлением увидела на губах госпожи улыбку.

Лэн Фэн, что был сосредоточен на других деталях, этого не заметил и просто ответил:

 – Мы планируем разделиться и пойти сверху и снизу. Часть отряда зайдёт с крыши, там есть мансарда, а часть пройдёт через подземный грот. Там же нахо… – договорить он не успел, так как Дэвона его перебила:

 – У меня есть план получше.

 – Да? – удивлённо посмотрел на неё белокурый саатори.

 – Ага. Мы пойдём здесь, – её пальчик указал на главные ворота.

В этот момент все присутствующие решили, что Гуй Фэй сошла с ума.

 – Это неразумно, мы встретим заградительный ого… – но девушка даже не стала слушать Лэн Фэна. Убедившись, что они пролетают там, где надо, Дэвона встала, открыла люк, свистнула и, вместе со среагировавшим на свист Сяо Бао, прыгнула вниз.

Ло Жу Лань, не имея права оставить госпожу, сиганула следом.

Лэн Фэн, хотя и говорил, что они не должны заботиться о Гуй Фэй, чертыхнулся и приказал кораблю опуститься перед главными воротами и взять здание на прицел.

Тем не менее, когда спецназовцы выскочили из едва приземлившегося судна, они буквально окаменели.

Охранники, которые оказались людьми, с поклоном приветствовали Дэвону, даже не думая хвататься за оружие.

Лэн Фэн подошёл к служанке, которая тоже стояла с недоумённым выражением лица, и спросил:

 – Что происходит?

 – Я не знаю, господин… я ещё не изучила язык Гуй Фэй… она говорит с ними на родном…

Лэн Фэн двинулся было вперёд, но люди вскинули оружие. Тем не менее Дэвона сказала:

 – Эти рогатые со мной, – и охрана оружие опустила.

Лэн Фэн подошёл ближе и увидел на лацканах и нашивках белые цветы. Он припомнил, что это символ наёмников группировки Альянса, которая называется Белый Олеандр. Только теперь до саатори дошло.

Девушка, должно быть, на картинке со спутника увидела знакомые лица, а потому решила пойти в лоб. Но кто бы мог подумать, что ради дочери босса наёмники откажутся от заработка?

 – Мисс Дэвона, – тем временем говорил один из них. – Я даже представить не мог, что Вы в Империи! Вот будет рада мадам Орнелла!

 – Да, мама будет счастлива. Но сначала давайте решим тот вопрос, по которому я прибыла сюда. Мне нужен пленник, которого вы охраняете.

 – Да? Конечно, конечно. Пойдёмте.

 – И ещё одно. Семья, которая вас наняла, является моим кровным врагом.

Настроение охранников тут же изменилось. Лэн Фэн понял, что живым отсюда никто не уйдёт. Он хотел было подать голос, но Дэвона его опередила:

 – Оставьте главарей ему, – кивнула девушка на белокурого саатори. – У него с ними тоже счёты.

И спокойненько, словно была на прогулке в довольно скучном музее, пошла вперёд в сопровождении людей из группировки отца.

Даже оружие не вытащила, мерзавка.

http://erolate.com/book/4141/120642