Готовый перевод Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе / Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе: Глава 8: Вы такой заботливый

Глава 8: Вы такой заботливый

- Что ж, - увидев, что Вэй Цин стоял столбом посреди комнаты, Янь Чуян подумал, что он может быть немного смущен, поэтому поспешно перемести пуф позади Вэй Цина, прижал его к плечу и сказал, - Не надо стесняться. Просто почувствуйте себя как дома. Садитесь.

Вэй Цин не ожидал, что он внезапно сдавит плечи, поэтому сел и полностью погрузился в пуф.

Опрятно одетый в костюм и галстук мужчина с чопорным лицом был практически проглочен оранжевым мягким креслом-мешком.

Это выглядело довольно странно.

 -Не будьте таким жестким, - Янь Чуян сжал его плечо. - Никто не будет сидеть на таком пуфе так, как Вы.

- Быстрее собирайте свои вещи, - когда он пришел в себя, Вэй Цин подавил свое недовольство и встал. Он поправил свой помятый костюм и тихо сказал. - Не нужно обо мне беспокоиться.

- Хорошо, - Янь Чуян пожал плечами. Он подошел к кофейному столику, чтобы налить Вэй Цин чашку воды, а затем передал стакан ему.

- Вообще-то, Вы сегодня пришли немного рано.

Глядя на керамический стакан, на которой был нарисован от руки старший брат братьев Калабаш, Вэй Цин потерял дар речи и поставил ее на стол.

- Вообще-то не рано, - Вэй Цин поправил рукава и сказал. - Когда я пришел сюда, было 8:15. Разве мы не договорились встретиться ровно в 8:00?

Янь Чуян на мгновение отключился, а затем неловко сказал:

- Извините. Прошлой ночью я плохо спал, поэтому сегодня не смог встать вовремя.

- Ничего страшного, - Вэй Цин поднял руку и посмотрел на свои сияющие часы. - Сейчас 8:20. Я забронировал авиабилеты в Мексику на 10 часов. Возьмите удостоверение личности и паспорт. Мы скоро уезжаем.

Глаза Янь Чуян внезапно загорелись, и он с нетерпением посмотрел на Вэй Цин:

- Мы получим свидетельство о браке сегодня?

- Да.

Янь Чуян нервно выдохнул:

- Стоит ли мне купить костюм? В конце концов, брак - это очень серьезная вещь.

- Нет, - Вэй Цин взглянул на слегка узкие плечи парня и сказал. - У Вас узкие плечи. Вы будете лучше выглядеть в повседневной одежде.

«Выглядеть лучше? Это косвенный способ сказать, что я хорошо выгляжу?»

Янь Чуян пошел в ванную, чтобы умыться, чувствуя головокружение от радости.

Вэй Цин стоял в тесной маленькой комнатке и огляделся.

Квартира была маленькой, но аккуратной.

Обои были светло-желтые, а мебель простая и удобная. Он стоял на мягком ковре, атмосфера комнаты согревала его.

Вэй Цин подошел к окну, там стоял планшет для рисования, на котором была незавершенная картина. На картине был котенок, свернувшийся калачиком у камина. На холсте были только легкие черты, потому что картина еще не была раскрашена.

Но почему-то, когда он увидел, как маленький котенок сжал шею и томно сузил глаза, он сразу почувствовал, что этот котенок был автопортретом своего хозяина. Оба выглядели глупо, и их легко было обмануть.

Когда он устал ждать, сверху донесся шорох, словно мышь грызла опилки.

Вэй Цин подсознательно оглянулся. Когда он увидел маленькую белую мышку в маленькой железной клетке, висящей над окном. Кровь хлынула к его мозгу, и он резко попятился. Больше всего он боялся крыс.

Тот, кого легко обмануть в глазах Вэй Цина, вышел из ванной как раз вовремя, чтобы увидеть, как Вэй Цин и маленькая крыса смотрят друг на друга. Он улыбнулся и сказал:

- Не бойтесь. Он не кусается.

Вэй Цин неловко натянул галстук, с трудом сохранив образ главного босса и сказал:

- Я не боюсь. Я просто немного удивлен, что кто-то держит крысу в качестве домашнего питомца.

Янь Чуян подошел и серьезно покачал головой:

- Это не крыса, а лабораторная мышь. Крысы приносят вред людям, а лабораторная мышь - пользу. Между ними есть существенная разница.

Вэй Цин фыркнул:

- Все ещё отвратительно.

Янь Чуян не мог с ним согласиться. Он снял маленькую крысу с крючка и специально поднес ее к глазам Вэй Цина:

- Как он может быть отвратительным? Посмотрите на его чистый белый мех, на его круглые черные глаза, на его ...

- Держите ЭТО от меня подальше! - впервые Вэй Цин яростно ревел перед кем-то еще, кроме своего глупого отца.

Надо понимать, что обычно он уделял большое внимание своему поведению.

По мнению Вэй Цина, человек, который не мог даже контролировать свои эмоции, никогда не добьется успеха.

Янь Чуян был потрясен его криком. Затем он обеспокоенно нахмурился и понизил голос, чтобы утешить его:

- Не бойтесь. Извините, я не знал, что Вы так сильно их боитесь.

- Я не боюсь!

- Хорошо, хорошо. Расслабьтесь, я уже убираю его, - сказал Янь Чуян, поворачиваясь, чтобы повесить клетку мышки обратно, а затем утешительно посмотрел на Вэй Цина. - Теперь все в порядке. Он далеко от Вас.

Вэй Цин фыркнул, чтобы скрыть смущение:

- Есть так много видов домашних животных. Зачем Вы держите мышь?

Янь Чуян цыкнул и сказал:

- Между мной и этой мышкой есть нить судьбы. Наш преподаватель биологии попросил нас убить её с помощью смертельной инъекции, но моя рука дрожала во время инъекции и не попала в сердце, поэтому она выжила. Однако, из-за введенного лекарства он потерял аппетит. Чувствуя себя виноватым, я принес его домой.

Вэй Цин скривил уголок рта:

- Вы такой заботливый.

- Ну, вроде того, - Янь Чуян улыбнулся и сказал. - Я вылечу его желудок, а затем сделаю еще одну смертельную инъекцию. Я посмотрю, будет ли дрожать моя рука снова.

- … - Вэй Цин.

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

http://erolate.com/book/4145/120831