Готовый перевод Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе / Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе: Глава 11: Я могу быть как сверху, так и снизу

Глава 11: Я могу быть как сверху, так и снизу

Ян Чуян опустил голову и плюнул на большой палец, считая стопку денег и спрашивая:

- Сколько тут?

- Пять тысяч.

Янь Чуян поднял голову и спросил:

- А сколько Вы зарабатываете каждый месяц?

Вэй Цин поджал губы и сказал:

- Моя зарплата измеряется годовой цифрой, а не ежемесячной.

- Тогда какова Ваша годовая зарплата?

- Около… семидесяти или восьмидесяти миллионов.

- Семьдесят или восемьдесят миллионов! - Ян Чуян смотрел на него широко открытыми темными глазами. - Семьдесят или восемьдесят миллионов в год, что эквивалентно более шести миллионов в месяц. Но Вы даете мне всего пять тысяч?

Вэй Цин был ошеломлен и неловко закашлялся:

- Я же только что сказал. Я не взял с собой много наличных.

Янь Чуян покачал головой и сказал:

- Хотя наш брак фиктивный, поскольку мы поженились, теперь мы живем вместе одной семьей. Так что я надеюсь, что мы оба будем более щедры друг к другу, когда дело доходит до семейных расходов.

- Вот, пожалуйста, - Янь Чуян внезапно вынул карточку из кармана и протянул Вэй Цину. - Сначала я сам продемонстрирую это. Это моя зарплатная карточка. Возьмите.

Вэй Цин был совершенно сбит с толку.

- Возьмите. В любом случае, тут не так уж и много. - Янь Чуян сунул карточку в карман Вэй Цина и серьезно сказал. - Это сумма денег, которую я заработал в бизнес-инкубаторе моего колледжа. 1500 юаней будут переводиться на мой счет 15 числа каждого месяца. Брать можно, когда нужно потратить деньги. Просто скажите мне, когда они Вам понадобятся.

Вэй Цин нахмурился, вынул банковскую карту, бросил её на чайный столик и спросил:

- Зачем Вы дали мне это?

Янь Чуян со страхом сказал:

- Совместный счет пары.

Вэй Цин спросил:

- … Совместный счет?

Янь Чуян моргнул, некоторое время смотрел в глаза Вэй Цина, наполненные замешательством, а затем внезапно повысил голос, чтобы объяснить.

- Не поймите меня неправильно. У меня нет никаких других мыслей. Я просто думаю, что раз уж Вы наняли меня, чтобы я вышел за Вас замуж, я должен сыграть роль хорошего мужа. В конце концов, это моя работа. Я должен нести ответственность за зарплату, которую Вы мне платите, поэтому я должен предоставить Вам свою зарплатную карточку.

Говоря это, Янь Чуян взял свою зарплатную карточку и теперь уже вложил её в руку, а не карман мужа.

Выражение лица Вэй Цина на какое-то время застыло, а затем он тихо спросил:

- Роль мужа?

- Верно. - Янь Чуян застенчиво сказал, поправляя воротник. - Я впервые стал чьим-то мужем. Пожалуйста, окажите мне больше поддержки и внимания в следующие несколько месяцев.

Лицо новоявленной «жены» потемнело. После долгого молчания он выдавил из зубов фразу и сказал:

- Не поймите меня неправильно. Я нанял Вас на роль моей «жены», а не моего «мужа».

Янь Чуян внезапно поднял глаза, его темные глаза стали ярче, чем раньше. Он подавил удивление и спросил:

- Жены?

Вэй Цин почувствовал, что с его словами что-то не так, но сейчас не время размышлять, прав он или нет. Самым важным было перехватить инициативу, поэтому он тяжело кивнул:

- Да! Жены!

Когда Янь Чуян внезапно опустил голову. Его лицо покраснело, когда он уставился в пол. Его ноги бессознательно терлись о землю ковром и тихо, как комар, произнесли.

- Вообще-то… у меня нет никаких требований. Пока этот человек - Вы, я мог бы быть как сверху, так и снизу... Эй, Вы куда?

Вэй Цин вообще не слушал его бормотания. По прошествии этих двух дней он был слишком измотан, чтобы слушать его, поэтому, когда парень опустил голову и пробормотал, Вэй Цин встал с дивана и пошел в спальню.

- Иду спать. - Вэй Цин повернул голову и ответил. Он посмотрел на часы, нахмурив брови. - Вы знаете, который уже час? Я очень устал.

Янь Чуян разочарованно сжал кулаки:

- Но… - «Но это наша первая брачная ночь».

- Я могу чем-нибудь ещё помочь? - тон Вэй Цина был явно нетерпеливым, но мягкий характер, которым он был рожден, помогал подавить нетерпение.

- Ничего серьезного. - Янь Чуян посмотрел на него и сказал серьезно. - Это всего лишь одно из условий контракта. Мы должны целовать друг друга каждый день после свадьбы. Сегодня первый день нашей свадьбы, не так ли? Как Вы думаете, мы должны это осуществить?

Вэй Цин выругался в своем сердце.

Он был так занят, что забыл об этой нелепой вещи.

В то время он очень хотел попросить Янь Чуяна подписать контракт и не уделял слишком много внимания дополнительным условиям. Он только подумал, что это было интересно, и Янь Чуян мог просто сказать это, а не воспринимать это всерьез.

Но теперь, когда пришло время осуществить это, он испугался.

«Бл*ть! Мне правда нужно целовать мужчину?»

Увидев, что он молчит, Янь Чуян подумал, что Вэй Цин сожалеет об этом, поэтому он поспешно подбежал к нему и уставился на него сияющими глазами:

- Вы не можете больше сожалеть об этом. Это записано в договоре с Вашей подписью. Вы бизнесмен. Вам следует быть честным человеком.

Вэй Цин поднял руку и сжал рот в кулаке, сухо закашлявшись:

- Как Вы думаете, мы можем рассмотреть это условие и немного изменить его?

- Что?

- Разве Вы не говорили, что целоваться с незнакомцами - это практическое домашнее задание, которое Вам подготовил преподаватель?

- Верно.

- Могу я найти для Вас кого-нибудь еще? Могу я найти для Вас красивую девушку?

Глаза Янь Чуяна были полны свирепости, как у маленького волка, и он с ненавистью сказал:

- Нет! Я не хочу этого. У меня есть девушка, и я её не предам!

- Могу я найти Вам другого мужчину?

Янь Чуян прокричал:

- Как Вы думаете, я такой ветреный человек? Вы правда думаете, что я могу кого-нибудь поцеловать?

Увидев, что он взволнован, Вэй Цин поспешно объяснил:

- Я не это имел в виду. Я просто думаю... Оставайтесь на месте. Не подходите!

Увидев, как парень делал к нему шаг за шагом со свирепым взглядом, Вэй Цин повысил голос, пытаясь остановить его.

Янь Чуян был так огорчен, что его глаза стали красными. Он встал и начал жаловался:

- Когда мы подписали контракт, мы оба договорились, что я могу целовать Вас каждый день после свадьбы, но что теперь? Мы партнеры. Я выполнил свое обещание. Как Вы могли не сдержать…

- Достаточно. - Вэй Цин почувствовал головную боль и прервал нытье парня. - Это же просто поцелуй, не так ли? Ничего страшного. Я сделаю то, что обещал.

Янь Чуян немедленно вытер лицо и закричал с широко открытыми глазами:

- Правда?

- Да.

Янь Чуян нервно выдохнул, расправил плечи и сказал:

- Тогда давайте сделаем это.

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

http://erolate.com/book/4145/120834