Готовый перевод Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе / Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе: Глава 34: Вынужден принять их публичное проявление привязанности

Глава 34: Вынужден принять их публичное проявление привязанности

- Нет, - Янь Чуян оттолкнул руку Вэй Цина, потер глаза и сказал: - Яичный блин, который я ел сегодня утром, действительно был сытным, не говоря уже об этой чашке кофе только что. Так что я совсем не голоден.

Упоминать кофе перед Вэй Цином было не очень хорошей идеей. Мужчина, услышав слова юноши, мгновенно похолодел. Он посмотрел на него, как орел, нашедший свою добычу.

- Почему ты встречался с тем парнем по имени Сун Хуайци сегодня?

Янь Чуян поджал губы:

- Я же сказал тебе, что мне нужно было обсудить с ним вопросы о спонсорстве.

Бизнесмен прищурился:

- Ты отказался от моего предложения, как так получилось, что ты принял его?

Юноша вздохнул и упал на спинку сиденья, сказав:

- Вы двое – два совершенно разных человека.

- И в чем разница?

- Во многом, – нахмурился парень.

Гнев мужчины мгновенно вспыхнул:

- Так в чем разница? У него более близкие отношения с тобой, чем у меня?

- Нет, не в этом дело. - Янь Чуян стиснул зубы и с тревогой сказал: – Ты - мой муж. Деньги точно разделят нас ещё больше. Мне не нужны твои деньги!

Ответ Янь Чуяна полностью развеял гнев Вэй Цина, как будто самый прохладный ветерок унес летнюю жару.

Юноша, однако, пожалел о том, что сказал, и быстро стал объяснять:

- Я не отношусь к тебе как к своему настоящему мужу. Да, ты - мой муж. Несмотря на то, что наш брак фальшивый, я все равно чувствую...

- Перестань об этом говорить, - Вэй Цин был очень счастлив и притянул Янь Чуяна к своему плечу. Затем он продолжил очень мягким тоном: - Для меня это не имеет большого значения. Я хочу дать тебе эти деньги.

Юноша в очередной раз вздохнул:

- Но мне они не нужны, - он действительно не хотел, чтобы Вэй Цин смотрел на него сверху вниз.

Мужчина коснулся лица парня:

- Тогда забудь об этом. Если не хочешь, то не хочешь.

Янь Чуян поднял голову и посмотрел на собеседника:

- Ты снова злишься?

Другой покачал головой:

- Почему я должен злиться? Ты показал сегодня прекрасное выступление и неплохо сыграл роль моей жены. Думаю, я должен дать тебе награду.

- Какую награду? – захлопал глазами юноша.

- Няня Ван сегодня не работает. Я приготовлю для тебя все, что ты хочешь съесть.

Скриииип!

Лимузин резко затормозил, и из-за сильной инерции оба пассажира упали вперед.

- В чем дело? - несчастно закричал Вэй Цин, подняв голову.

- Господин Вей, мне очень жаль. Мне очень жаль, - неоднократно извинялся водитель. - Мои потные руки только что не удержали руль.

- Ван, ты водишь для меня машину вот уже несколько лет. Я не виню тебя, потому что ты впервые совершил ошибку. Но я не хочу, чтобы это повторилось снова, – серьезно произнёс бизнесмен.

Ван Фэнли поспешно кивнул:

- Не волнуйтесь. Обещаю, такой ошибки больше не повторится! – затем водитель подумал: «Я немедленно повышу свою психологическую выносливость, как только вернусь домой, стараясь всегда сохранять спокойствие, что бы я ни слышал, чтобы такие вещи, как жена и повар, больше меня не шокировали! Всё, что мне нужно сделать, это сосредоточиться только на вождении, как и положено, не заботясь ни о чем другом!»

Вэй Цин сказал «хорошо» низким голосом и повернулся, чтобы посмотреть на юношу в своих руках. Затем он мягко спросил:

- Ты испугался?

Ван Фэнли сразу же занервничал, услышав нежный голос босса. Он быстро поправил дыхание и сосредоточился на вождении, не заботясь о том, что говорили сзади.

«Это все фальшивка, и все это неправда. Тот, кто сидит на заднем сиденье, определенно не господин Вэй! Да, я прав! Тот, что сидит сзади, не господин Вэй! Господин Вэй не может быть таким нежным!» - подумал водитель.

Янь Чуян покачал головой и схватил мужа за руки, поспешно ответив:

- Ты только что сказал мне, что будешь готовить для меня. Это все еще считается?

- Конечно. Что ты хочешь съесть? – кивнул мужчина.

Глаза юноши загорелись от волнения:

- Я съем всё, что ты приготовишь.

Водитель всю дорогу был безэмоциональным, но мысленно он бесчисленное количество раз плакал и думал про себя: «Они любят друг друга? Очевидно, они влюблены друг в друга. Он даже называет господина Вэя мужем! Но почему у них интимные прикосновения в машине? Почему они показывают свою привязанность? Разве они не знают, что я всё ещё сижу в той же машине? Почему бы не подождать, пока они не доберутся до дома и не закроют дверь? Действительно, все влюбленные глупы. Теперь я наконец знаю, насколько это правда!»

Когда пришло время выходить из машины, Вэй Цин попросил Янь Чуяна зайти первым, сказав, что он собирается позвонить.

Неся свою сумку на спине, юноша с беспокойством сказал:

- Хорошо, но я очень голоден. Ты не можешь нарушить своё обещание, поскольку уже согласился готовить.

- Будь уверен, - Вэй Цин поднял руку и коснулся мягких волос на голове Янь Чуяна. - Я никогда не нарушу своего обещания.

Услышав эти слова, юноша улыбнулся и направился к воротам виллы.

Внутри остались только водитель и Вэй Цин.

Ван Фэнли со страхом спросил:

- Господин Вэй, Вы... Вы хотите направиться куда-то еще?

- Нет. Я просто хочу с тобой поговорить, – покачал головой босс.

- Хорошо, – поспешно ответил подчинённый.

Вэй Цин повысил голос и небрежно сказал:

- Тот, кто сейчас рядом со мной, - младший кузен из другой ветви моей семьи. Он довольно молод и избалован семьей. Не пойми неправильно всё то, о чем мы говорили и что сделали.

Ван Фэнли сглотнул и мысленно сказал: «Вы не представляете, насколько шокирующим был ваш разговор. Теперь Вы даже просите меня не понять неправильно. Богатый человек всегда может делать, что хочет!»

- Не волнуйтесь, - ответил водитель против своей воли. – Господин Вэй, я знаю, что Вы за человек, поэтому не буду слишком много думать об этом.

Бизнесмен довольно кивнул и некоторое время молчал. Его пальцы бессознательно постукивали по коленям, а затем он сказал:

- Кроме того, я надеюсь, ты забудешь то, что я сказал о готовке.

Ван Фэнли слегка закашлялся:

- Господин Вэй, я никогда не скажу об этом ни слова. Я столько лет работаю Вашим водителем. Я знаю, что могу и не могу говорить. Я полностью забуду обо всем, что происходило в машине, как только выйду за дверь.

Вэй Цин удовлетворенно кивнул и сказал:

- Я верю тебе. Ты всегда был ответственным водителем. Янь Чуян всё ещё учится в университете. Я надеюсь, ты сможешь должным образом позаботиться о нем, когда будешь подвозить его на учебу и обратно.

- Хорошо. Для меня это не имеет большого значения, - водитель неловко улыбнулся. - Это то, что я должен сделать.

Вэй Цин кивнул и открыл дверь. Собираясь уйти, он сказал:

- В последнее время ты много работал. Я увеличу тебе зарплату.

Ван Фэнли с улыбкой согласился. Затем он подумал: «Неужели дополнительная зарплата - это своего рода деньги за молчание?»

Затем, как только босс исчез у ворот, он вздохнул с облегчением. Он достал бутылку минеральной воды и выпил половину. Затем громко рыгнул и цыкнул, сказав:

- Какой сладкий у них был разговор!

По дороге он был вынужден принять их публичное проявление привязанности и несколько раз прокручивал фразы их нежного разговора.

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Редактор: planeado

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

http://erolate.com/book/4145/120857