Готовый перевод Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе / Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе: Глава 46: Почему ты не появился раньше?

Глава 46: Почему ты не появился раньше?

- Нет, - Вэй Цин повернул голову и расслабленно улыбнулся. - Я не участвовал в финале, потому что накануне вечером поссорился с папой. Он в гневе ударил меня палкой, и я сломал ногу.

- Как… как такое могло случится? – побледнел юноша.

- Как-то так, - пожал плечами мужчина и сказал небрежно: - Я пропустил финал. Врач также сказал мне, что я больше не могу играть в баскетбол из-за ноги, поэтому я сдался.

- Значит… ты ненавидишь своего папу?

- Нет, - покачал головой он и серьезно сказал: – Это же жизнь. Кто, кроме нас самих, поймет свою собственную мечту? В их глазах моя настойчивость до бесконечности смехотворна.

- Нет, - поспешно покачал головой Янь Чуян. - Всегда найдется кто-то, кто тебя поймет.

Вэй Цин повернул голову и улыбнулся. Он коснулся подбородка супруга и сказал:

- О чем ты беспокоишься? Я не сказал, что такие все. Люди, которые любят вас, определенно захотят вас понять. Как и твоя бабушка, которая так сильно любила тебя, она поддержала бы тебя во всем, что бы ты ни делал.

- Я тебя понимаю, - твердо сказал Янь Чуян, посмотрев на него. - Если бы я познакомился с тобой в то время, я бы помог тебе остановить твоего отца. Что бы ты ни сделал, теперь я буду поддерживать тебя всегда.

Глаза Вэй Цина потемнели, и он потер нежную кожу губ Янь Чуяна:

- Почему ты не появился раньше?

Янь Чуян шлепнул себя по ноге и тяжело вздохнул:

- Мне тоже очень жаль. Было бы здорово, если бы я встретил тебя раньше! - «Если бы я нашел тебя раньше и сделал тебя геем, мне бы не пришлось сейчас так сильно страдать».

Глядя на нежные черты лица юноши, мужчина улыбнулся, повернул голову и сказал тихим голосом:

- На самом деле, хорошо, что я не попал в финал.

- Почему же хорошо? - покачал головой собеседник. – Это же твоя мечта.

Вэй Цин в изумлении уставился на иву на детской площадке и прошептал:

- Если бы я присоединился к национальной сборной, я бы точно не смог встретиться с тобой. Я не попал в сборную, но женился на тебе, что тоже неплохо.

Янь Чуян толкнул его в руку.

- О чем ты бормочешь?

- Да так, - Вэй Цин поднялся с места и спросил: - Хочешь сыграть в баскетбол?

- Конечно.

- Тогда давай поиграем.

- Но разве это не невозможно из-за ноги? – взволнованно спросил юноша.

- Всё хорошо, - пожал плечами другой. - Пока я не делаю никаких сложных упражнений, я могу сыграть в баскетбол один или два раза.

Сказав это, он схватил Янь Чуяна за запястье, стащил его со скамьи и направился к баскетбольной площадке.

Два взрослых человека без стыда проскользнули в группу детей в школьной форме и стали с ними играть.

После приятного времяпровождения в двух раундах прозвенел звонок, означающий начало занятия. Школьники бросили игру и побежали обратно в школу.

Вернув мяч учителю физкультуры, Янь Чуян и Вэй Цин пошли по дорожке рядом со школой.

- Держи, - мужчина подал бутылку мягкой соленой воды идущему рядом юноше. - После упражнения обязательно нужно выпить немного соленой воды и восполнить запас жидкости.

Янь Чуян кивнул, взял бутылку, сделал глоток, поднял руку, обмахивая свое тело, и нахмурился.

- Почему сегодня так жарко?

Вэй Цин покачал головой и недовольно посмотрел на румянец на лице собеседника. Он мягко сказал:

- Не жарко. Ты не часто занимаешься спортом, а теперь, неожиданно выйдя поиграть в баскетбол, уже не можешь это выдержать.

- Почему ты говоришь, что я не занимаюсь спортом? - Янь Чуян вытянул шею и объяснил: - Я бегаю на спортивной дорожке каждое утро. Иначе как бы я оставался таким худым?

Чтобы успешно завоевать сердце Вэй Цина, он должен был держать себя в тонусе. Даже если бы он не был таким мускулистым, он не мог набрать вес.

- Это потому, что у тебя слабое тело, – фыркнул Вэй Цин.

- Слабое тело? Я уже говорил, у меня 18 см! Я предложил тебе сравнить наши, но ты не осмелился это сделать. Теперь ты снова говоришь, что я слаб.

Брови мужчины дернулись:

- Почему ты снова об этом говоришь?

Увидев, что выражение его лица было неправильным, Янь Чуян разумно повернул голову и поднял футболку, чтобы вытереть подбородок. Затем он сменил тему:

- Уже поздно. Пойдем ужинать.

Глядя на изящную часть тела юноши, мужчина с несчастным лицом сжал его руку:

- Почему ты такой горячий? Почему ты так плохо оделся?

Янь Чуян вздохнул и опустил руку. Он понял, что, что бы он ни делал сейчас, в глазах Вэй Цина все это было флиртом.

Они двое медленно вышли из школьного двора и пошли по тропинке в ресторан. По дороге они внезапно увидели маленькую клинику в плохом состоянии. Вэй Цин остановился и указал на вывеску больницы, сказав:

- В то время мне именно здесь сказали, что я больше не смогу играть в баскетбол как профессионал из-за травмы.

Янь Чуян откусил от мороженого, купленного в круглосуточном магазине немного ранее, и странно сказал:

- Ты такой богатый. Почему ты пошел к врачу в маленькую клинику, а не в крупную больницу?

- Мое стремление было настолько велико, что я не хотел просить денег у своей семьи. Я был настолько беден, что мог пойти только в клинику рядом со школой, – покачал головой Вэй Цин.

- Результат точно был правильный? – с подозрением нахмурился юноша.

- Возможно,  да, - поджал губы мужчина. - Здесь работал старый и опытный врач. Я слышал, что он специализировался на ортопедии, пока не вышел на пенсию в большой больнице. Он хорошо разбирался в диагнозах и лечении. Многие люди из школьной спортивной команды приходили сюда, чтобы проверить.

- Но почему тогда она закрыта? - Янь Чуян странно посмотрел на большую надпись на двери.

- Потому что он был признан лжецом, - внезапно сказала женщина-уборщица у двери, опустив голову и подметая пол. - Клиника закрылась несколько лет назад. Старик в этой клинике был врачом без квалификации. Он ничего не знал, но всё равно ставил неправильные диагнозы и откладывал лечение многих студентов.

Вэй Цин был ошеломлен.

Лицо Янь Чуяна напряглось, и он быстро шагнул вперед:

- Мэм, значит, врач отсюда не мог поставить диагноз?

Женщина покачала головой и поджала губы.

- Дело не в том, что он не знал, как это делать. Просто он хотел, чтобы студенты покупали больше лекарств, чтобы заработать деньги, поэтому он сознательно преувеличивал их болезни. Например, если кто-то немного поцарапал кожу, врач скажет, что он сломал себе кость. И он сказал одному со смещением, что его кости полностью сломаны. В общем, он придумал много способов напугать студентов.

Янь Чуян в оцепенении повернул голову, взглянул на мужа и осторожно сказал:

- Значит… твоя… твоя нога…

- Пошли домой! - Вэй Цин схватил супруга за руку и без колебаний зашагал вперед.

- Что? Разве мы не собирались в ресторан на ужин?

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Редактор: planeado

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

http://erolate.com/book/4145/120869