Готовый перевод Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе / Брак по Контракту: Нам Суждено Быть Вместе: Глава 49: Хочешь сходить на моё выступление?

Глава 49: Хочешь сходить на моё выступление?

Почему он внезапно вспомнил, что уже просто чмокнул Вэй Цина в губы? К тому же последний даже поцеловал его по-французски, а затем прижал к себе, чтобы поцеловать ещё раз.

Вэй Цин нетерпеливо ответил:

- Ты просто не умеешь считать. Лучше в следующий раз запиши куда-нибудь, чтобы не забыть. Всё, что я говорю - всегда верно.

- Хорошо, - вздохнул Янь Чуян, повернулся и пошел вперед. Пройдя несколько шагов, он внезапно остановился, повернул голову и добавил: - Я чуть не забыл сказать тебе кое-что очень важное.

- Что?

- Завтра вечером в нашем клубе будет спектакль. Участники будут косплеить различных аниме персонажей. Хочешь сходить на выступление?

- Меня не интересует вся эта тема с переодеваниями, – безразлично покачал головой мужчина.

- Пожалуйста, - приподнял брови юноша. - В любом случае, завтра выходные, и тебе не нужно работать.

- Нет, - высокомерно сказал хозяин дома и откинулся на спинку кресла. - Что такого хорошего в выступлении, которое устраивают какие-то парни? Это должно быть очень скучно. Боюсь, я засну.

- Мы все профессионалы. Пожалуйста, сходи, посмотри. Что, если тебе понравится?

- Нет! - Вэй Цин наугад взял журнал с журнального столика и стал пролистывать его. - Я лучше буду работать сверхурочно дома, чем потрачу время на просмотр спектакля.

- Хорошо, - разочарованно опустил глаза Янь Чуян и вздохнул. - На самом деле, я тоже принимаю там участие. Я хотел, чтобы ты пришел посмотреть на меня. Забудь, если не пойдешь, значит, не пойдешь.

Затем юноша, не оглядываясь, побежал на кухню искать еду.

В гостиной стало тихо.

Вэй Цин замер и уставился на журнал. Но после чтения в течение некоторого времени его мысли начали рассеиваться: «Какую роль будет играть Янь Чуян в постановке? Будет ли он на сцене показывать простодушного и милого котенка, каким он является и в повседневной жизни?»

Нет, нет. Он не пойдет смотреть спектакль. Почему он подумал об этом?

Бизнесмен покачал головой, вернулся в реальность и сосредоточился на финансовом журнале в руке. Некоторое время он внимательно просматривал статьи, затем яростно его закрыл, нахмурился и задумался: «Вообще-то, я могу пойти посмотреть выступление. Завтра выходные, работа окончена. Я должен найти место, где можно расслабиться и отвлечься от мыслей, чтобы я мог посвятить себя новому раунду работы. Я должен восполнить боевой дух и энергию».

Нет, нет. Это неправильно.

Вэй Цин резко бросил журнал на столик перед собой и задумался, скрестив руки на груди: «Я уже сказал, что не пойду смотреть спектакль, значит, точно не пойду. Я не могу отказаться от своего слова… Что за глупость? Я не пойду. Я точно не пойду».

Следующий вечер.

Повернувшись несколько раз у входа в концертный зал, Вэй Цин, наконец, не смог удержаться, наклонился перед охранником и сказал:

- Господин охранник, меня действительно пригласили. Но сегодня я поспешил и забыл взять с собой билет.

Охранник сделал суровый взгляд. Он покачал головой и сказал:

- Сэр, это университетское мероприятие. Если Вы не являетесь студентом этого ВУЗа или Вас не пригласили к просмотру, Вы не можете войти в этот концертный зал.

- Меня действительно пригласили, - тревожно нахмурился мужчина. Он подошел к афише спектакля у входа и сказал: - Посмотрите на имя внизу этого плаката, его постановщик и актер - Янь Чуян. Этот парень - мой брат. Мой брат будет выступать на сцене. Как он мог меня не пригласить?

- Мне очень жаль, сэр. Общественные мероприятия должны строго охраняться. Если у Вас нет билета, мы не сможем Вас впустить, даже если Ваша жена выступает там. - беспомощно пожал плечами охранник.

Вэй Цин глубоко вздохнул. Он ущипнул себя за талию и несколько раз повернулся к воротам. Когда он думал о том, стоит ли позвонить Янь Чуяну, чтобы тот вышел и помог ему войти, или нет, он внезапно столкнулся с кем-то лицом к лицу.

- Господин Вэй? - выкрикнув от удивления, Сун Хуайци поспешно протянул руку и улыбнулся. - Вы тоже здесь, чтобы посмотреть выступление Чуяна?

Вэй Цин был ошеломлен и затем отступил на несколько шагов. Он взглянул на письмо с приглашением в руке молодого человека и без эмоций произнёс:

- Янь Чуян пригласил Вас посмотреть спектакль?

Увидев, что собеседник не собирается пожимать ему руку, Сун Хуайци смущенно опустил свою и улыбнулся:

- Да, он ведь давно этим занимается. Я также хочу увидеть результаты подготовки их клуба более чем за полмесяца.

- Это хорошо, – безэмоционально кивнул другой.

Сун Хуайци улыбнулся и повернулся, чтобы передать билет охраннику рядом с ним. Собираясь войти, он повернул голову и в замешательстве спросил Вэй Цина:

- Господин Вэй? Вы не собираетесь входить? До начала спектакля осталось десять минут.

В глазах мужчины вспыхнул свет разочарования, он посмотрел на небо и сказал:

- Я… я постою на улице какое-то время. Я зайду позже.

- Этого господина не пригласили, - откровенно сказал охранник. - У него нет приглашения.

- Это не так! - быстро возразил другой.

Сун Хуайци был ошеломлен и покачал головой.

- Как такое возможно? Господин Вэй - двоюродный брат создателя этого спектакля. Его обязательно пригласили посмотреть. Возникло недоразумение.

Однако охранник лишь покачал головой.

- Есть ли недоразумение или нет, приглашения у него нет. Он определенно не может войти.

- Тогда я отдам ему своё, - внезапно молодой человек вынул из кармана билет. - Этот господин со мной.

Глядя на красное пригласительное письмо, Вэй Цин смущенно сказал:

- Янь Чуян дал тебе целых два билета?

Сун Хуайци удивился такой реакции, но с улыбкой произнёс:

- Да. Чуян очень осторожен и внимателен к таким делам. Он боялся, что я буду слишком занят, поэтому потеряю свой билет, поэтому дал мне два.

Но он солгал. Янь Чуян дал ему всего одно приглашение. Второй билет был подарен ВУЗом из-за того, что он был спонсором спектакля. Но по той или иной причине, столкнувшись с вопросом этого мужчины, Сун Хуайци просто хотел солгать, чтобы показать свою близость с Янь Чуяном.

Глаза Вэй Цина потемнели, и он серьезно произнёс:

- Похоже, Вы в хороших отношениях с Янь Чуяном.

- Конечно, - мягко ответил другой, - Чуян – мой друг. Его характер прост и прямолинеен, и я хочу быть с ним рядом.

Вэй Цин стиснул руки по швам. Через некоторое время он усмехнулся и сказал:

- На самом деле… Янь Чуян лишь притворяется послушным перед малознакомыми людьми. - Произнеся это, он вошел в концертный зал, оставив Сун Хуайци одного с этими мыслями.

Выступление вот-вот должно было начаться. Свет в театре был выключен, и публика притихла.

Вэй Цин занял место в последнем ряду и тихо сел.

--------***-----------***-----------***-----------***-----------***-----------***--------

Редактор: planeado

Пожалуйста, дайте знать, если найдёте какие-либо ошибки:)

http://erolate.com/book/4145/120872