Готовый перевод Naruto. Not the Last / Наруто. Не последний: Глава 13.

Небольшая поляна в густом лесу, окружавшем Коноху. Это было место встречи недавно сформированной команды 10, когда они собрались, как и было условлено, в час рассвета.

"Хорошо, малыш ниндзя! Пришло время показать мне, на что вы все способны!"

"Эй, да ладно, мы же не младенцы, знаете ли!" Нарутро громко пожаловался своему новому сенсею. Девушки из команды не так громко и яростно заявляли о своем отвращении к лейблу, но и он им явно не нравился.

"Пфф, вы не младенцы, но вы маленькие ниндзя, это точно", - усмехнулась фиолетововолосая джонин Анко Митараши. "Вы пропустили, что я вчера сказала вашему классу? Вы даже не младенцы, вы новорожденные. Академия была подобна заботливой утробе, дающей тебе все, что тебе нужно, защищающей тебя, лелеющей тебя, обеспечивающей тебе красоту, уют и безопасность. Теперь ты закончил школу, родился в большом жестоком мире, и здесь нет защиты от детей. Просто мама-медведица Анко пытается убедиться, что ты не умрешь, пока не будешь готов расправить крылья и летать самостоятельно."

"Подожди, значит, академия была нашей мамой, но Анко-сенсей тоже наша мама?" Спросила Сакура, сбитая с толку попытками следовать логике. "И она медведица, а мы птицы? Это была действительно искаженная метафора".

"Ч-неважно!" Анко фыркнула, уперев руку в бедро, и смущенно отвела взгляд. Человек, у которого она училась мотивационным речам, был не самым лучшим в них. "Суть в том, что вы овладели кучей навыков, но не научились наилучшим образом их использовать. Это то, что может дать вам только опыт. Моя работа - дать вам этот опыт. Убедитесь, что вы не умрете, пока будете его получать. Понятно? Ты маленький ниндзя, а я твоя няня. И как твоя няня, я думаю, нам пора поиграть в игру, чтобы ты не капризничала. Мы собираемся провести спарринг, каждый из вас один на один против меня, чтобы я знала, с чем работаю".

"И теперь она хочет бить младенцев", - заметила Ино, - "Вы, ребята, такие же ненормальные, как и я?"

"Она может бить меня столько, сколько захочет! Я не ребенок!" Крикнул Наруто, бросаясь вперед: "Я справлюсь с вами, Анко-сенсей! Я покажу вам, что нельзя смотреть свысока на Наруто Узумаки, знаете ли!"

Анко закатила глаза, используя то, что, как она могла признать, было более чем адекватным тайдзюцу уровня генина. Рука с ножом, нацеленная ей в солнечное сплетение, взмах ногой, поворот его талии, чтобы кулак развернулся и поднялся к ее подбородку. Каждый из них обладал сносной скоростью и мощью, но предсказуемым исполнением для человека уровня Анко. Для ученика змеиного стиля уклонение от атак почти не требовало усилий. "Видишь, вот что я имею в виду. Вспышка гнева." Когда его апперкот заставил его перенапрячься, ее тело двигалось сверхъестественным образом, настолько плавно и гибко, как будто у нее даже не было костей. В тот же момент, когда Наруто понял, что ее больше нет перед ним, она уже была позади него, ее собственные пальцы впивались ему в затылок. "Итак, тебе нужно взять тайм-аут, чтобы успокоиться. Может быть, в следующий раз ты отнесешься к этому серьезнее". Пальцы ее ноги в сандалии подцепили его парализованное тело, прежде чем отшвырнуть в сторону. "Ладно, Пинки. Давай, посмотрим, на что ты способен".

"Ммм", - Сакура взглянула на своего возлюбленного, наблюдая за его внезапным и быстрым уничтожением и в результате ощущая крайнюю неуверенность в собственных шансах. Несмотря на это, "Хорошо!" Она шагнула вперед с вынужденной решимостью, создавая знак конфронтации.

Анко терпеливо ждала, какой первый ход сделает пинкетт. Прошло несколько секунд, прежде чем она поняла, что происходит. "Пинки, это не академия, не дуэль и не турнир. Если ты делаешь эту печать, лучше подготовить какую-нибудь технику.

"А! Р-точно!" Полу-тюлень превратился в одного, затем в другого тюленя, и внезапно на стороне Генина на поляне появилось еще несколько сакур.

Хотя те, которые Анко могла четко распознать как поддельные из-за хорошо известных недостатков базовой техники клонирования. Хотя она ничего не сказала, пока клоны отвлекали ее, заслоняя ей обзор группы, чтобы было труднее выделить настоящего. К сожалению, "Пинки, моя лучшая подруга - мастер гендзюцу", - небрежным движением ноги и размашистой ладони Сакура споткнулась и перевернулась набок, прежде чем приземлиться на спину, "А я не сутулая. Клоны сами по себе не принесут вам большой пользы. Хорошая попытка отвлечь внимание. По крайней мере, вы думаете. А теперь давай, что еще у тебя есть?"

К сожалению, того, что еще было у Сакуры, было трагически мало. Она знала базовые дзюцу, которые преподавались в академии как часть основного курса, ее тайдзюцу было посредственным, и ей недоставало силы, возможной благодаря хорошо тренированному телу, ее использование инструментов было прекрасным, хотя и несвоевременным. Она была на том уровне боевых способностей, чтобы стать чунином за несколько лет, а затем в конечном итоге погибнуть на миссии, не выполнив ничего особо важного. Совершенно обычная.

Тело Анко расслабилось, когда кунай подплыл к ней. "Этого достаточно". Одним пальцем она поймала кунай за кольцо и начала рассеянно вертеть его. Ее ученица немного тяжело дышала. Тогда тоже не было особой выдержки. "Позволь мне спросить тебя кое о чем, Пинки. В твоем досье сказано, что у тебя большой потенциал как у врача. Ты могла бы посвятить этому всю свою карьеру, и это было бы большим вкладом в деревню. Ты действительно хочешь заниматься полевой работой?"

Девочка посмотрела на единственного мужчину в команде, как делала неоднократно во время спарринга. Даже после того, как ее наказали за это, она продолжала это делать. Но когда она снова посмотрела на своего учителя, ее глаза были полны решимости. "да!"

Анко ворчала про себя. Чертовы дети и их щенячья любовь. "отлично. Вы не работаете в больнице в течение следующих трех месяцев. Я улажу это с вашим руководителем. Не могу пожаловаться на то, что в отряде есть преданный своему делу медик, но я позабочусь о том, чтобы ты смог постоять за себя в реальном бою, понял?"

Решительный взгляд этих зеленых глаз слегка дрогнул. Хорошо, что девушка знала, что ей придется нелегко, если она так настроена быть в поле. Еще лучше, что даже осознав это, она расправила плечи и кивнула. "Я понимаю! Я не подведу вас, Анко-сенсей!"

"У меня такое чувство, что вы боитесь подвести не меня", - пробормотала повелительница змей, глядя на двух блондинок. "Цветочница, твоя очередь".

Ино не сразу выполнила приказ, оставаясь на месте, положив голову своего парня себе на колени. Для нее совершенно не имело значения, что глаза ее учителя сузились, посылая ей предупреждающий взгляд. Она оставалась там, где была, пока не появилась Сакура, чтобы взять на себя заботу о ребенке. "Ты заплатишь за то, что заставила меня ждать, ты это понимаешь?" Спросила Анко, когда блондинка подошла и встала напротив нее. "Если все, о чем вы, девочки, заботитесь, это целовать сиськи Блонди, вам лучше уволиться прямо сейчас".

"Я не собираюсь извиняться за то, что убедилась, что с кем-то, кто мне дорог, все в порядке!" - огрызнулась девушка.

Анко ухмыльнулась. Что ж, по крайней мере, в ней была какая-то свирепость, даже если она была совершенно неуместна. "Оу, ну, если ты так сильно любишь его, я уверена, что вражеский ниндзя с радостью подождет, пока ты вылечишь его!" Ее улыбка погасла, когда она указала на Сакуру, осматривающую мальчика с помощью медицинского ниндзюцу. "Она? Она медик. Ее работа - ухаживать за ранеными. Какого черта ты собирался делать, просто сидя там?"

"Все, что я должна была!" Ино снова огрызнулась, метнув пару сюрикенов в сторону Анко.

Ее сенсей даже не потрудился пригнуться, просто повернулся в сторону, чтобы вращающиеся лезвия полностью миновали ее. То, что девушка приблизилась к тайдзюцу, беспокоило ее не намного больше. "Видишь, этот ответ звучит заманчиво, но на самом деле он ничего не значит, не так ли?" Риторически спросила Анко, покачиваясь между ударами рук. Хорошая скорость. Не так много силы. Лучше, чем у Сакуры, но это было не слишком серьезное соревнование. "На самом деле вы имели в виду, что предпочли бы просто сидеть там и утешать его, пока он восстанавливается после незначительных травм, чем делать что-то полезное. Ну, я полагаю, ты все-таки прошла курс проникновения, так что, полагаю, ты из таких девушек, да?"

Широко раскрытые глаза, за которыми следуют стиснутые зубы и гневный румянец. Сильная реакция на нажатие на особенно больное место. Но даже в этом случае девушка не позволила сильным эмоциям затуманить ее рассудок. На самом деле, она работала со своим гневом, создавая впечатление, что она плохо соображает, отступая только для того, чтобы броситься вперед с поднятым кулаком. Если бы Анко уделяла меньше внимания, она могла бы пропустить скрытый удар другой рукой, попавшись на обманный маневр. Она повернула направо, когда кулак уже был готов соединиться, как раз в тот момент, когда Ино исчезла, сменившись несколькими россыпями камней, которые были поблизости. На прежнем месте скал стояла Ино, сложив пальцы в круг и указывая на своего учителя. Ее сине-зеленые глаза расширились, когда она поняла, что ее учитель не купился на это, но уже зашел слишком далеко, чтобы останавливаться сейчас. "Искусство ниндзя: дзюцу переноса сознания!"

Фирменная техника клана Яманака. Передача сознания не была быстрой техникой. Определенно не то, что следовало использовать, если пользователь не был уверен, что цель будет поражена. Дух пользователя должен был отправиться к цели. Если бы он промахнулся, то дух пользователя остался бы блуждать, пока не нашел бы свое собственное тело, оставляя пользователя уязвимым.

И так... В ответ Анко ничего не сделала. Спарринг был окончен. Ино достаточно хорошо знала бы, что она проиграла, несмотря ни на что. По крайней мере, таким образом, это нисколько не замедлило бы процесс.

Ее тело содрогнулось, когда чужеродное присутствие подростка вошло в нее и взяло под контроль. "Итак, чему ты научилась?"

Выражение лица Анко соответствовало Ино, когда она вздрогнула, услышав, что ее сенсей такой спокойный и невозмутимый. "Я узнала, что ты сука".

- Ха! Да, мне говорили. Хотя я имела в виду спарринг.

Что-то похожее на вздох вырвалось из головы блондинки. "Что я маленький ниндзя".

"Ну, на самом деле я тоже не это имел в виду, но рад, что все уладилось. Буду честен, ты тоже пока не создан для боевых заданий. Ближе, чем Мизинец, но все же. Правда в том, что твое клановое дзюцу и навыки проникновения - хорошее сочетание. Но лазутчики подвергаются наибольшей опасности из всех ниндзя. Если тебя поймают, тебе, вероятно, конец. Поэтому нам нужно сделать тебя сильнее, чтобы, даже если случится худшее, худшего не случилось, понимаешь?

"Да, я понимаю".

- Хорошо. Также, похоже, ты умеешь сохранять хладнокровие, так что у тебя это получается. Как бы то ни было, я тоже прошел курс проникновения. Одна из немногих вещей, которым я не хотел учиться у сенсея. Это было до того, как курс получил то клеймо, которое он имеет сейчас, но все же. Любому, кто тебе за это насрал, ты говоришь, чтобы он вышвырнул это из своей задницы.

Ино в теле Анко внешне хихикнула. "Может быть, я этого не скажу".

"Пфф. будь занудой, если хочешь. А теперь возвращайся в свое собственное тело. Мое мозговое пространство не терпит сквоттеров".

Ино услышала, но не сразу подчинилась. Увидев, что Наруто был должным образом разбужен Сакурой и растерянно озирался по сторонам. "Эй, Наруто!" - крикнула она.

"Эй, подожди, что ты..."

"Хм? Анко-сенсей?" - Пробормотал Наруто, все еще приходя в себя, когда он поднял глаза на своего учителя только для того, чтобы увидеть озорную улыбку. Ее руки потянулись к подолу ее топа и задрали его, позволяя ее груди свободно подпрыгивать на прохладном ветру. "ОГО!" - от вялого до настороженного восклицания при виде пары красивых грудей и рельефного пресса.

"ЭЙ!" Силой воли, порожденной унижением, разум маленького отродья был изгнан из тела Анко, вернув ей полный контроль над своим телом, когда она показала свою ученицу. Она быстро поправила свой наряд, повернувшись, чтобы взглянуть на тело блондинки, которая, вероятно, еще некоторое время не появится здесь. О, она собиралась заплатить за это. "Черт возьми, неважно. Блонди, ты следующая".

"Да, сенсей! Вы лучший сэнсэй! Спасибо вам, сэнсэй!" Он остановился, чтобы поблагодарить покрасневшую Сакуру за ее лечение, прежде чем подняться на ноги и снова шагнуть вперед.

"Так что, на этот раз ты соображаешь правильно?" Спросила Анко, не впечатленная его последней попыткой.

Он поморщился, на секунду отвел взгляд, прежде чем поклониться. "Да, сенсей! Спасибо за предыдущее".

"О?" - произнесла она, наблюдая за ним. "Не часто меня благодарят за то, что я надираю парням задницы".

"Я... Я облажался", - признался он. "Я думаю, я немного возгордился после того, как в последнее время все шло хорошо. Мне нужен был тревожный звонок, понимаешь". Он принял стойку, более безопасную для боя, чем та неустойчивая поза, в которой он набросился на нее в первый раз. "Но теперь я проснулся".

http://erolate.com/book/4146/121036