Готовый перевод Ядовитая Фиалка / Ядовитая Фиалка: Глава 11

Проснулась Илирэна от ощущения невероятного голода. А когда поняла, что лежит на чьей-то груди, да ещё и ощущает нечто твёрдое низом живота…

Она пискнула и попыталась соскочить с Эспадоса, но тот лишь крепче прижал её к себе.

 – Тссс… доброе утро, Ягодка. Не скачи, как коза, а то будет больно.

Он бережно снял с себя девушку и переложил на кровать, а потом встал, поднял эльфийку на руки и понёс в ванную.

 – Тебе наверняка сегодня будет больно и трудно ходить, так что полежи в каюте. Я постараюсь закончить с делами и вернуться пораньше, чтобы ты не скучала, – говорил санари, не обращая внимания на смущение Рэны.

Поставив эльфу в душ, он быстро ополоснулся сам, а потом нежно стал мыть руками Илирэну. Естественно, он не забыл приласкать найденные ночью чувствительные точки на теле девушки, а потому вскоре та начала стонать, а её сосочки снова стали напоминать крепкие ягодки малины.

 – Хоть не уходи, – пробормотал капитан и, наклонившись, довольно болезненно укусил девушку за сосок. Он думал, что ещё не охваченная страстью эльфа его точно прогонит, но вместо этого услышал сладкий стон, а ножки девушки подогнулись, так что капитану пришлось её ловить и прижимать к себе, отчего сам Эспадос почувствовал готовность продолжить.

 – Чёртова ведьма, – выругался он и впился поцелуем в нежные губы эльфийки, а та обняла Эспадоса за шею, прижавшись к нему всем телом.

Последним усилием воли мужчина заставил себя отстраниться, вытереть её, после чего завернуть в полотенце унести в кровать, которую элементали-слуги уже сменили, а потом ринуться в ледяной душ, который принёс очень слабое облегчение.

Когда капитан всё же вышел, девушка, видимо понимая его состояние, уже оделась, спрятав свою привлекательную фигурку под бесформенным стандартным комбинезоном.

Мужчину снова посетила мысль о более подходящей для неё одежде. А также о белье, кружевном. О том, как он будет её раздевать, оставляя лишь некоторые детали туалета…

 – Полтысячи проклятых! – выругался капитан себе под нос. Девушка отчаянно покраснела.

Эспадос подошёл к ней и, глядя сверху вниз, немного грубовато сказал:

 – Завтрак скоро принесут. Прости, но не могла бы ты поесть сегодня без меня?

Девушка робко кивнула, а капитан, наклонившись, страстно поцеловал её в губы, после чего пулей выскочил из каюты.

Илирэне было ужасно неловко при воспоминаниях о прошлой ночи. И в то же время, когда она думала о том, что произошло, то ощущала томление внизу живота. Положа руку на сердце, ей хотелось повторить.

То, что её первый раз был не с эльфом, несколько смущало.

Конечно, она не была глупой, а в заточении у неё было множество любовных романов, изрядная доля которых посвящалась межвидовой любви.

Илирэну эти книги раздражали: кроме эмоционального мыла и не слишком умело описываемых любовных утех, там почти не на что было смотреть.

Внизу живота действительно образовался тянущий комок боли, правда, вполне терпимой и даже в чём-то возбуждающей. Но при ходьбе и вообще движениях нижней половиной тела ощущения создавались довольно неприятные, так что Илирэна решила посвятить день чтению.

Благо, забежавший с завтраком юнга принёс заодно и планшет эльфийки, а там было достаточно книг и учебников, чтобы не чувствовать скуки с месяц, а то и больше.

Возник, правда, неловкий момент: юный санари окинул новую девушку капитана столь оценивающе-понимающим взглядом, что вогнал в краску.

Впрочем, юнга ничего не сказал и быстро ретировался, оставив Рэну одну до самого обеда...

...У капитана же… денёк не задался. Все его мысли ушли в нижнюю голову, а потому те, кто хотел добиться работы верхней головы, Эспадоса ужасно раздражали. Не то чтобы это повлияло на эффективность управления командой, но хорошего настроения явно не прибавляло.

Тем не менее все полагали, что он такой злой из-за вчерашнего. Им даже в голову не приходило, что так психовать можно после фантастической ночи в объятиях пленительной девушки. То, что причиной злости являлось именно желание поскорее вернуться в эти самые объятия, никто не предположил.

Когда ему доложили, что Мираду выписали, Эспадос лишь нахмурился. Тем не менее магесса к нему не приходила, а к Рэне без разрешения последней она бы просто не попала. Так что не было нужды беспокоиться.

Но неприятности подкрались с другой стороны. Эспадосу доложили, что надо идти в ближайший порт, потому что на ходу вчерашнюю поломку не залатать, а резервная система до базы не протянет.

 – До саатори дотянем? – спросил он.

 – Нет. Придётся пристать к эльфам.

 – Опять втридорога сдерут…

 – Кэп, а почему бы не поручить переговоры нашей новенькой? Она же эльфа. Своему они не будут задирать цены?

 – Не уверен, но идея хорошая. Надо будет спросить. Хотя, как я понял, к тёмным эльфам относятся ещё хуже, чем к чужакам…

 – Так в чём проблема? – сказал каптенармус, который и докладывал о поломке. – Перекрасить ей волосы на то время, что мы будем там, немного грима – никто и не поймёт.

 – Я понял твою идею. Обсужу за обедом, и после проложим курс.

 – Есть, кэп!

Когда Эспадос вернулся на обед в свою каюту, то просто застыл, как вкопанный.

Рэна, облачённая лишь в его светлую рубашку, стояла на стуле на носочках и пыталась с верхней полки достать коробку с пометкой "Кристаллы-карты".

 – Женщина, почему ты в таком виде?!

Ему хватило ума не гаркнуть, пока та балансировала на носочках, но, когда она спустилась, капитан не сдержался.

Девушка чуть не выронила коробку.

 – А что не так? Она мне почти до колен, считай платье. Я просто снова искупалась, а вещи забрали роботы в стирку. А мне здесь больше нечего надеть…

– Зачем ты снова полезла в ванну? – удивился Эспадос.

– Хотелось полежать в горячей воде, поразмыслить…

Эспадос сделал несколько глубоких вдохов, а потом спросил, указав на коробку:

 – Это тебе зачем?

 – Я хотела сравнить твои карты и свои знания. Может, я смогу что-то дополнить…

 – Многие карты куплены у эльфов, вряд ли…

Девушка не дала договорить, отмахнувшись:

 – Эльфы чужакам достоверные на сто процентов карты не продают. Многие порты, например, там не укажут, чтобы не лезли. Это стандартная практика, я Курну рассказывала.

Эспадос припомнил, что каптенармус что-то такое говорил, и скрипнул зубами.

 – А денег берут немерено.

 – Конечно. Но есть порты, где чужакам рады. В основном у колоний-изгоев, но не только. Есть торгашеские планеты. Там не работает обычный закон эльфов. Но непроверенным новичкам их не покажут. Это, в свою очередь, является некоторым мерилом для торговцев. Раз ты знаешь о нас, значит, тебе можно доверять.

Капитан смотрел на девушку, открыв рот. Эльфа смутилась.

 – Скажи, – спустя некоторое время спросил санари, – а рядом с нами есть подобный порт? Где ещё и подлатать посудину можно.

 – Мне нужны наши координаты и пара часов, чтобы определить нужную карту.

 – После обеда дам координаты и помогу с поиском… – кивнул капитан, а потом подошёл, забрал у неё из рук коробку с кристаллами и положил на стол, после чего притянул девушку к себе. – А пока лучше поцелуй меня.

И хотя на её щеках тут же расцвёл румянец, Рэна привстала на цыпочки, опираясь на грудь капитана, и поцеловала его в губы, нежно и невинно.

"Уже прогресс, но…" – он хотел большего, а потому, подхватив девушку под попу, прижал её спиной к полкам и впился в губы страстным поцелуем.

Опешившая на миг Рэна очень быстро очухалась и обхватила стройными ножками его за бёдра, а ручками обвила шею. Неизвестно, чем бы всё это закончилось, если бы в дверь не начал стучать юнга, что принёс обед.

http://erolate.com/book/4165/121568