Готовый перевод Ядовитая Фиалка / Ядовитая Фиалка: Глава 17

Когда они пришли в гостиницу, оказалось, что офицеры уже заселились, причём некоторые не в одиночестве.

Так, Гольпер привёл с собой Корренду, а Акер вообще обеих своих помощниц. Эспадос отправил девушку в номер, а сам пошёл к стойке регистрации, чтобы заказать еду, попросить что-то и предупредить о доставке.

Рэнасера, всё ещё отходя от пережитого, открыла дверь. Предоставленное эльфами временное жилище состояло из трёх помещений: спальни, гостиной-столовой и ванной, в которой был бассейн горячего источника, душ и туалет. Так же из спальни выходила веранда, которая спускалась в сад с множеством укромных закутков, а также обширный зал, где ещё и оказалась общая открытая купальня.

Добавить сюда обилие зелени, неброское, но дорогое и добротное оформление в традиционном эльфийском стиле, и место выглядело настоящим райским уголком.

Пока девушка осматривалась, в номер вошёл капитан:

 – Здесь неплохо, скажи?

 – Да. Очень уютно.

 – Я прихватил вина и немного закусок, а еду попросил принести часа через два.

 – А чего так долго? – удивилась эльфочка. – Я, например, есть хочу!

 – Вредно на полный желудок принимать горячую ванну! – категорично заявил Эспадос и, не дожидаясь ответа, подхватил девушку на руки и понёс в ванную.

Там он раздел её, избавился от одежды сам, после чего оба устроились в горячем источнике. Закускам и вину нашлось место на бортике. Кроме того, санари оставил на полочке какую-то пирамидку.

– А это что? – указав на неё, спросила эльфочка, когда Эспадос влез в исходящий паром бассейн и заключил её в объятия.

 – Уловитель звуков. В помещении звук не выйдет за пределы стен, в саду – за пределы барьера, создаваемого артефактом. Полезная штука, надо будет купить.

 – Звук? – нахмурилась девушка.

Эспадос довольно осклабился и сказал:

 – Если бы в моей каюте не было звукоизоляции, ты бы каждую ночь поднимала своими криками всех на борту.

Эльфочка тут же покраснела и попыталась вырваться из объятий. Безуспешно, понятное дело.

– Но мне это нравится… – не отпуская её, продолжил санари, а потом наклонился и укусил Рэну за сосок, заставив вскрикнуть от боли. – Да, вроде того, но это ещё тихо, – не отпуская сосочек, прошепелявил он, а потом продолжил дразнить любовницу, лаская, покусывая и чуть царапая клыками нежное тело.

Два часа в объятиях любовника пролетели как одно мгновение, а часть синяков снова появилась на бледной коже. Словно идеально рассчитав момент, в дверь постучали, когда Эспадос вновь с рыком излился в Рэну.

Санари, словно ни в чём не бывало, выскользнул из эльфийки, всё ещё судорожно дрожащей и цепляющейся за бортик горячего источника.

Пока та приходила в себя, Эспадос успел вылезти и, накинув халат, забрал ужин, который поставил на столик у кровати.

Вернувшись к бассейну, он помог обессилевшей девушке выбраться, закутал её в большое полотенце и перенёс в спальню, где и бросил на кровать.

 – Ты – ненасытный ублюдок! – сказала Рэна, подняв взгляд на Эспадоса.

Сил у неё почти не осталось. Хотя ужин пах так аппетитно, что в упругом животике раздалось требовательное урчание.

Красный санари не смутился, только довольно оскалился:

– Я рождён в законном браке, уверяю тебя. В хорошей семье, благочестивой до тошноты. Касательно же того, чтобы испытать на себе мою ненасытность, то у тебя маловато выносливости.

 – Что?! – опешила Рэна.

Эспадос протянул ей пиалу с чем-то, напоминающим пряный суп-пюре, и объяснил:

 – Через пару лет тренировок, в постели и за её пределами, думаю, ты будешь готова к первому сексуальному марафону в своей жизни. А пока мне приходится себя контролировать.

Девушке было даже представить страшно, что он имеет в виду под марафоном. Она-то ночи с этим рогатым маньяком считает тем ещё забегом... а он это себя, оказывается, контролирует?

Попытавшись представить себе этот "сексуальный марафон", эльфийка ощутила странный коктейль чувств, включающий изумление, страх и... вожделение?..

Эспадос, похоже, прочёл её мысли по выражению миловидного личика, потому что расхохотался и спросил:

 – Теперь ты понимаешь, почему о красных санари ходит столько слухов? – Рэна не стала отвечать, и Эспадос развил успех: – Чтоб ты знала, всекраснейший Даарг женат на розовой Теаме, покровительнице любви и страсти!

Девушка покраснела, представив себе, как в страстных объятиях сплетаются Война и Любовь, но всё же сказала:

 – В таком случае санари должны любить войну, а я читала, войн не было тысячи лет.

 – Храбрость и отвага воинов не всегда нужна для битв, – пояснил Эспадос. – Иначе бы красные санари и вовсе перестали рождаться давным-давно. Или истребили бы друг друга в бесконечных схватках.

Он сходил в ванную и принёс так и оставшиеся нетронутыми вино и закуски, а пирамидку поставил в изголовье кровати. За ужином они спокойно общались о традициях обоих народов, и даже после санари лишь нежно обнимал девушку, поглаживая её по волосам. Но когда прошло некоторое время, ласки стали всё требовательнее, а поцелуи – страстными. Казалось, Эспадос не собирался упускать ни одного мгновения, свободного от корабельного общества.

День на третий они всё-таки выползли из номера. Рэнасера ужасно неловко чувствовала себя в новом платье, едва прикрывающим, как ей казалось, грудь и выставляющим напоказ длинные ножки. Тем не менее Грация и Эспина очень похвалили наряд.

К слову, сами они были одеты похожим образом: декольте были явно за пределами строгих приличий родного мира, а юбки заканчивались выше колен. Что также, насколько Рэна знала, не особо приветствовалось в традиционном обществе.

И хотя на Санаре это уже не было строгими правилами, древние рода отчаянно цеплялись за традиции и старались воспитывать потомство в рамках замшелых, по мнению молодёжи, традиций.

Судя по количеству рогатых санари в пиратской команде, получалось из рук вон плохо.

Грация тем временем оттащила эльфийку в сторону и сунула ей упаковку таблеток. На удивлённый взгляд, лекарь шёпотом пояснила:

 – Я проанализировала, эльфы и санари генетически совместимы. Если не хочешь залететь от нашего капитана и раньше времени ему наскучить, принимай по одной в месяц.

Рэна покраснела и искренне поблагодарила бирюзовую санари.

Эльфы были той расой, что могли иметь потомство практически с любыми гуманоидами известного космоса. Второй такой расой были люди. По слухам, кровь драконов тоже передавалась по наследству вообще всем другим существам. Но живого дракона не видели уже такое количество веков, что это стало просто мифом.

Когда Рэнасера с Эспадосом гуляли по городу, то постоянно привлекали к себе внимание, и не только видом рогатого рядом с эльфийкой, но и "вульгарным" нарядом последней. Девушке было ужасно стыдно. А санари этих взглядов словно не замечал.

 – Слушай, – проходя мимо очередного театра, спросил капитан, – а почему не работает ни одно развлекательное заведение?

 – Из-за предстоящего обряда. Всё, даже последний притон, закрывается, пока не пройдёт весь обряд Тха'эль Эльва Арневальит.

 – Это плохо, – нахмурился санари.

 – Это традиция. Дань уважения…

 – Ты не поняла. Плохо не в смысле традиций, а для нас. Команда состоит, в основном, из очень молодых санари… и им нужно выпускать пар и развлекаться на постое… Если все развлекательные учреждения закрыты…. Короче, красным моча в голову точно ударит…

Эльфочка задумалась.

 – Можно вывезти их за город, например, на пикник. Или погулять по местным пещерам.

 – Это не поможет… молодым нужен бордель и танцульки. Повезёт тем, кто найдут согласную девку в таверне какой… а остальные взбеленятся. И вовсе не со зла. Просто у них такая потребность.

 – Может, нанять эльфов, чтобы они с кораблём помогли? – с тревогой спросила Рэнасера.

 – Не помогут. Их не допустит система корабля. Его могут чинить только санари. Плюс я бы не хотел, чтобы в моём корабле копались те, кому я не доверяю. Ну, может, нас пронесёт…

Почему-то девушку это вовсе не успокоило, а наоборот, разволновало. Но что она могла поделать? Воображение живо рисовало красных санари, громящих какое-нибудь эльфийское заведение, и последующие неприятности в виде длительных тюремных сроков и астрономических штрафов.

 – Слушай, а что ты говорила про пещеры? – вырвал девушку из невесёлых раздумий голос Эспадоса.

 – Ну, тут есть природные пещеры, очень красивые. Туда водят экскурсии, но можно и самим сходить.

 – А ты была?

 – Откуда? – грустно улыбнулась. – Только на картинках видела.

 – Может, и правда вывести ребят поразвлечься… пусть пару дней отдохнут. Обсужу вечером всё с Эстоком.

И действительно обсудил. Решили, что всей командой отправятся в пещеры на несколько дней. Не все, конечно, изъявили желание, но большинство согласилось просто от скуки.

http://erolate.com/book/4165/121574