Готовый перевод Gwen's Babysitting Gig / Гвен работает няней (18+) ❤️: Глава 3 [18+]

Глава 3

Гвен разлеглась на мягком оранжевом диване и достала свой смартфон. Она пролистала социальные сети, несколько старых переписок и несколько старых фотографий. Секунды превратились в минуты, которые в итоге превратились в час. От Джереми по-прежнему не было никаких вестей, за что Гвен была благодарна. К сожалению, она быстро поняла, что миссис Кармайкл не назначила ей время ужина. Восемь часов показались ей достаточно поздним временем. Гвен прижала уголок телефона к губам, а ее глаза блуждали в направлении комнаты Джереми.

Наконец она вздохнула и, поднявшись на ноги, направилась к его двери.

— Джереми? — позвала она, — Джереми, во сколько ты хочешь ужинать?

Тишина.

Гвен посмотрела вниз и обнаружила, что из-под двери не проникает ни малейшего света. Полная темнота. На мгновение Гвен подумала, не спит ли он, а потом увидела внезапную вспышку. Яркий бело-голубой свет хлынул из-под двери, осветив ее так, что в голове Гвен возникла картина.

Вспышка фотоаппарата.

Она приподняла бровь.

— Джереми?

— Что?! — - Что?! - его голос прозвучал как выстрел из пушки раздражения. В одно мгновение Гвен забыла обо всех многочисленных причинах не входить в комнату Джереми и ворвалась туда совсем неожиданно. Она замерла в дверях, увидев его лицо в темноте, освещенное светом смартфона. На секунду он выглядел искренне запаниковавшим, и она не могла понять, почему.

Затем его палец опустился, он сделал еще один снимок, и вспышка его камеры осветила что-то: ее рюкзак. И ее костюм. Рюкзак лежал перед ним на кровати, и в нем явно рылись. В его пухлом кулаке был зажат ее костюм Паука, который явно был объектом его фотографий.

Гвен почувствовала, как земля под ней уходит из-под ног.

— Что, по-твоему, ты делаешь? — вкрадчиво спросила она, сверля глазами его череп.

— Убирайся из моей комнаты.

— Почему у тебя мой рюкзак? — Гвен включила свет, озарив комнату тусклым желтым светом. Она увидела стены, увешанные плакатами с изображением... ее изображением. Женщины-паука. Плакаты, статуэтки, маски, даже костюм, висевший на краю кровати. Она смотрела на все это расширенными глазами, пока ее подопечный, казалось, собрался с мыслями.

— Ты Женщина-паук? — спросил он, голосом, переполненным множеством эмоций.

— Нет, — мгновенно солгала Гвен, — это просто костюм для вечеринки.

— Нет, это не так.

— Точно, — она говорила так, словно долбила ледяную скульптуру, — Это. Я. А теперь верни его мне и не трогай мои вещи, иначе я все расскажу-...

— Ты Женщина-паук, — он заговорил более уверенно, — На костюме нигде нет бирки, — он с хрустом повернул шею, горя желанием доказать это, — И это не тот материал, который используют для подделок. Это настоящий костюм, — его глаза уставились на нее, — И он твой. Это значит, что ты - Женщина-паук.

— Джереми, — Гвен произнесла единственное слово с тяжестью черной дыры, — Я не Женщина-паук. Неужели ты думаешь-...

Ее прервала ослепительная вспышка камеры телефона Джереми. На мгновение мир превратился в яркую белую пустоту, но она сумела проморгаться, и ее взгляд снова сфокусировался на мальчишке в кровати.

— Почему ты только что -?!

— Ты Женщина-паук! У меня есть доказательства! — Грудь Джереми вздымалась, — И если ты не-...!

— Удали это прямо сейчас, Джереми, — предупредила Гвен, нечаянно признавая свою вину, — Удали это или-...!

— Или что? — он выпятил широкую грудь, — Что ты собираешься сделать? Ты не тронешь меня! Я всего лишь ребенок! Если ты попытаешься что-то сделать, я позвоню в полицию и скажу, кто именно Женщина-Паук! Они ведь охотятся за тобой, верно?

Ярость Гвен выплеснулась на поверхность, а ее лицо исказилось в злобном оскале, — Ты что, всерьез хочешь, чтобы меня арестовали?! Да что с тобой такое?! Просто удали фотографии и верни мне мои вещи, пока ты не пострадал! Я-...!

— Ты мне угрожаешь? — спросил он скорее с сопливым нетерпением, чем с беспокойством.

— Если люди узнают, что ты знаешь мою настоящою личность, у тебя будут проблемы! — Гвен удалось успокоиться ровно настолько, чтобы превратить свои слова из пылающего огня в закаленное лезвие, — Не только у тебя, но и у твоих родителей. И у моего отца. Все, кого мы знаем и о ком заботимся. Я не знаю, чего ты хочешь, но-...

— Соси мой член.

Гвен замерла.

— Что? — спросила она, прокручивая это заявление в голове.

— Соси мой член! — Джереми упал спиной на кровать и начал стаскивать с себя штаны, Гвен вовремя отвела глаза.

http://erolate.com/book/4200/124187