Готовый перевод Ownnovel / Овнновел: Глава 18

Коридорная лампа создавала яркое освещение на коротком расстоянии между ними.

Лицо Вэй Цинъю словно окаменело. Она не ожидала, что Цзи Сяо действительно выйдет из комнаты.

Думая о том, как она стояла перед комнатой Цзи Сяо и долго стучала в дверь, её осенило.

Мочка уха Вэй Цинъю, которую скрывали длинные волосы, слегка покраснела.

– Ты меня искала? – с подозрением спросила Цзи Сяо у Вэй Цинъю, первая нарушив странную тишину.

Поднимаясь по лестнице, на втором этаже ей послышался слабый голос, который как будто звал её по имени.

Поднявшись по лестнице, она увидела Вэй Цинъю, стучащую в дверь своей комнаты, будто ей нужно было чем-то себя занять.

– Да. – Вэй Цинъю кивнула. От волнения она невольно крепче сжала учебники.

– Тогда пойдём к тебе, поговорим. – сказала Цзи Сяо, держа в руках две коробки и направляясь к двери в комнату Вэй Цинъю.

Тонким локтем легко нажали на серебряную дверную ручку, и перед девушкой предстала ее чистая и ухоженная комната.

Джи Сяо была почти измотана, держа в руках две коробки. Вошла, не соблюдая приличий, и поставила две коробки на пустое место.

«Что ты делаешь...» Удивленно проговорила Вэй Цинъюй за спиной у Джи Сяо.

Белый ковер был немного подогнут по углам двумя большими коробками и Вэй Цинъюй, стоя у двери едва сдерживалась, чтобы не сжать в руках свой блокнот.

Долгое время, её беспокойное сердце вновь билось неравномерно.

Её необычное отношение к себе в эти дни вернулось в свое прежнее состояние...

Все протянутые ей руки помощи нужно будет забрать назад через содержимое этой коробки...

«Посмотри, какие хорошие вещи я купила для тебя».

В голосе девушки послышались нотки её упрямого характера, и она была готова с гордостью обозначить это в своем голосе.

Просто Цзи Сяо не знал, что это было самым распространенным выражением прежнего владельца, когда он находил себе повод пытать Вэй Цинъю.

Острый клинок перерезал ленту и издал пронзительный звук.

Холодный свет, исходящий от кончика ножа, отразился в зрачках Вэй Цинъю.

Она смотрела на Цзи Сяо спиной к спине, и ни с того ни с сего в ее напряженных чувствах родилось много боли.

Но она, очевидно, уже давно должна была привыкнуть к Цзи Сяо.

Цзи Сяо, которая с энтузиазмом открыла коробку, ничего не заметила неладного с Вэй Цинъю.

Она открыла две коробки, присела на корточки и посмотрела на Вэй Цинъю, стоявшую в стороне: "Подойди, посмотри!"

Вэй Цинъю без выражения подошла к Цзи Сяо и посмотрела на две большие открытые коробки рядом с ней.

Свет упал на узкие глаза девушки, но в следующую секунду в них вспыхнул неожиданный свет.

В этих двух ящиках не содержалось каких-либо жутких пыточных приспособлений, а портативные ингибиторы и сдерживающие наклейки!

«Это…» Вэй Цинюй понять быстрые действия Цзи Сяо, но поверить в происходящее не мог.

«Возьми». Цзи Сяо, хлопнув по двум коробкам ингибиторов и подавляющих стикиров, произнёс: «Это время ты наткнулся на такую леди, как эта, но я скажу тебе, что не все альфы такие, как эта леди, и не все думают так же мерзко».

«У тебя просто ужасное везение - постоянно встречаешь мерзавцев, поэтому не помешает защититься».

Цзи Сяо поднял с земли коробку портативных ингибиторов и бросил её Вэй Циню.

Вэй Цинюй ошеломлённо оторопел, но машинально вытянул руку и поймал полетевший к нему предмет.

Вэй Циню, этот самый предмет, а именно – портативный ингибитор, был как нельзя кстати. Портативные ингибиторы хотя и не так хороши, как обычные, в плане длительного подавления течки, но зато имеют одно бесспорное преимущество - действуют мгновенно.

Это свойство чрезвычайно подходило тому факту, что Вэй Циню, которого так не любила Цзи Сяо, постоянно попадаются на пути никудышные люди.

Вэй Цинюй, глядя на оказавшийся в его руке портативный ингибитор, незаметно разжал правую руку с книгой, которой в пылу спора скрутил в свиток.

Она знает, что переносные ингибиторы вสาม-четыре раза дороже обычных, а другая коробка с наклейками-ингибиторами тоже лучшего бренда в Китае.

Это вещи, которые она когда-то хотела купить себе для собственной защиты, но не могла, из-за своего положения.

Вэй Цинъюнь не мог себе представить, что Цзи Сяо однажды купит для себя такие вещи, да еще и в таких количествах.

В этот раз оказалось, что он все неправильно понял.

Вэй Цинъюнь не нашлась что сказать, а потом внезапно сказала:

- Спасибо.

- Защищайте себя, не причиняйте проблем этой леди, и это будет самой большой благодарностью. - сказала Цзи Сяо и взмахнула рукой, сохраняя свой вид молодой госпожи.

Вэй Цинъюнь хорошо помнила, что не так давно Цзи Сяо говорила ей подобные вещи.

Однажды, когда Цзи Цинъюнь выпустил наружу свой феромон, он едва не стал причастен к аварии.

Лёгкий запах персикового бренди окутал плечо Вэй Цинъюнь.

Надменный и горький, но в то же время нежный и тонкий.

Цзи Сяо поднялась с пола и уже собралась было уходить, но вспомнив о том, что Вэй Цинъюй приходил к ней, спросила: «Эй, ты же по делу приходил? Что случилось?»

Вэй Цинъюй удивился, вспомнил о тетрадке и сказал: «Тебе отдать».

«Что?» Цзи Сяо с любопытством взяла в руки тетрадь Вэй Цинъюй.

Эта тетрадь тоже странная, кто знает, как её так сложили, что она стала похожа на букву «С».

Держа за изогнутый хвостик, Цзи Сяо перелистала тетрадь и обнаружила, что это тетрадь по биологии!

Перед глазами Цзи Сяо мгновенно прояснилось.

Вэй Цинъюй стоял рядом и смотрел, как она изучает содержание тетради, напоминая: «Хватит искать иголку в стоге сена, даже если будешь повторять эти знания, будет неплохо».

«Отлично!» Цзи Сяо энергично кивнула и сказала Вэй Цинъюй: «Спасибо!»

Мягкий свет в комнате падал на лицо Цзи Сяо, освещая её глаза.

Переливаясь золотисто-оранжевыми оттенками, они сияли улыбкой, свойственной альфам.

Это было слишком притягательно.

Вэй Цинюй не выдержала и опустила взгляд.

Она посмотрела на марлю на левой руке и холодно добавила: «Верни свою любезность сегодня».

Сказано это было и Цзи Сяо, и самой себе.

«Ох», — услышав эти слова, улыбка немного спала с лица Цзи Сяо, и, ничего не сказав, она развернулась и вышла из комнаты Вэй Цинюй.

Некоторые люди притворяются холодными, а как только выходят из комнаты, становятся счастливыми, словно дети.

Цзи Сяо распахнула дверь своей комнаты и запрыгнула на свою мягкую и упругую кровать.

Она прижала к груди тетрадь и принялась радостно кататься по кровати.

Это же просто неожиданный сюрприз.

Хотя Вэй Цинюй и сказала «верни свою любезность», Цзи Сяо чувствовала, как снижается ее бдительность и ненависть к ней.

Иначе как она могла по собственной воле постучаться к ней в дверь и отдать конспекты по биологии.

Неужели это означает, что она на один шаг дальше отодвинулась от судьбы умереть в финале?

В конце концов, Вэй Цинюй не отстранённо относится к ней!

«Хехехе». Цзи Сяо весело катался по кровати, как двухсоткилограммовый пухляш.

Ночь становится темнее, и цикады поют одиноко.

Некоторые люди веселятся, некоторые люди готовятся ко сну.

После того, как Вэй Цинъюй запаковал две большие коробки ингибиторов и клейких ленточек для удержания, которые ему дал Цзи Сяо, он пошел принимать ванну.

Густой туман распространился из ванной в спальню, и Вэй Цинъюй вышел из двери ванной в простой белой хлопковой ночной рубашке.

Полусухие длинные волосы были обернуты в белое полотенце, открывая нежное лицо.

Тусклый лунный свет с оконной решетки упал на нее, покрыв ее слоем сияния.

Девушка развернула полотенце, расчесала свои темно-влажные волосы своими зелеными пальцами, аккуратно и изящно вытирая свои длинные волосы.

Ее глаза цвета бирюзы были спокойны, и все выглядело мягким и красивым.

В этот момент Вэй Цинъюй заметил, как на его мобильном телефоне на прикроватной тумбочке загорелся световой индикатор.

Она шагнула вперед, подняла трубку телефона и увидела знакомый рисунок — фигурку человека.

——[[Your Universe Invincible Season Cute] инициирует запрос на добавление вас в друзья. 】

Глаза Вэй Цинюй заледенели.

Она помнила, как этот рисунок нарисовал для нее один новичок в средней школе.

Очевидно, он совершенно не соответствовал ее публичной личности, и она не понимала, почему он так ей нравился.

С третьего класса до настоящего времени имя было изменено на что-то другое, но аватар никогда не менялся.

Вэй Цинюй нажала на [Согласен].

Обдумав, она холодно отправила два слова: [Что такого? 】

Цзи Сяо, которая играла в игры в соседней комнате, тут же открыла окошко и гордо сказала: [Разве ты не можешь добавить в друзья, если с тобой все в порядке? 】

Она только что обнаружила, что у оригинальной хозяйки телефона не было в друзьях Вэй Цинюй на Q|Q.

С мужеством, вызванным биологическими свойствами, Цзи Сяо отправила запрос на добавление в друзья.

Это ещё и благоприятствует повышению добрых чувств в дальнейшем.

В конце концов, прячась за маленьким экраном, я не могу созерцать Вэй Цинъюй, поэтому не так боюсь общаться с ней.

Вэй Цинъюй взглянула на эту строчку, присланную Цзи Сяо, в глазах промелькнула неприметная нотка утраты.

Погрузившись, пальцы, подобные нефритовой жидкоте, бестрепетно набрали два слова: [Да. 】

Цзи Сяо взглянул на это сообщение, присланное Вэй Цинъюй спустя долгое время, и подумал о том, что, возможно, она считает, что он докучает ей.

Сегодня и так достаточно интенсивно контактировал с Вэй Цинъюй, нельзя же пытаться преумножать баллы, превратив их в отрицательные баллы.

К тому же он сегодня переправил собственные конспекты, что является большим прогрессом. В Японии ещё очень долго.

Цзи Сяо перекатился на кровати, долго размышляя, и из заботливого [Сегодня я очень устал за день, скорее отдыхай. 】 переделал [Сегодня очень устал за день, я ложусь спать. 】 и отправил это Вэй Цинъюй.

Несмотря на то что голоса Цзи Сяо не было, Вэй Цинъюй, глядя на сообщение, всё же выдумал интонацию его отстранённой хозяйки.

Конечно же, эта хозяйка, вспомнив, что вышла в сеть, вышла в сеть, и добавление друзьям назад вполне может оказаться минутным порывом.

В тихом ночном небе не было ни звука ветра, а голову не освещал яркий лунный свет в тёмной комнате.

Вэй Цинъюй снова окинул взглядом голову Цзи Сяо, механически выключил лампы и приготовился ложиться спать.

В следующую секунду в тёмной комнате загорелся луч света.

Ряд от экрана телефона осветил холодное лицо Вэй Цинъюй, а в бирюзовых глазах девушки замелькал странный свет.

[Твой милый сезон непобедимой вселенной: [Доброй ночи].

http://erolate.com/book/4215/125843