Готовый перевод Reborn As a System / Возрождение Системы: Глава 38.1. Диск выживания человека (4)

— … Вот так, - прошептал Цинь Мо, наклоняясь ниже.

Ши Цин застыл от шока и непонимания.

… Что происходит?

От напряжения у него закружилась голова – Цинь Мо абсолютно серьезно вылизывал его сосок. Из-за этого мысли Ши Цина превратились в полнейший хаос. Ощущение так отличалось от их предыдущей непреднамеренной близости – обнаженной кожи к коже. Полностью сознательное и определенное, что это если не… вызов?

Это слово промелькнуло в сознании парня, но в тот момент он был не способен поразмышлять о его значении.

Цинь Мо целиком и полностью сосредоточился на двух маленьких розовых кругах. Соски Ши Цина напряглись, а тело наполнилось доселе неведомым ощущением. Из-за всего происходящего парень напрочь забыл об изначальных намерениях.

Ши Цин просто наслаждался ощущениями, возникавшими от нежности, с которой его ласкали.

Бах! Они обернулись на звук, который издал стакан, выпавший из рук Су Руи. К счастью, пол был устлан ковром, и стакан не разбился. Но звук оказался достаточно громким, чтобы все присутствующие, вздрогнув, собрались с мыслями.

В мыслях Су Руи не нашлось бы и одного цензурного слова!

Изначально он планировал постучать в дверь и дать им время, чтобы собраться и выйти… но оказалось, эти двое стоят в дверном проеме и занимаются своими грязными делишками!

Он что, невидимый? Его самое большое желание – просто не знать, что между этими двумя что-то есть, ясно?

Ведь это так просто – сдержаться, проявив внимание к чувствам постороннего человека!

Его друзья встречались: даже откинув то, что они оба мужчины, сам факт их отношений повлиял на Су Руи отнюдь не положительно!

— Что же, - с ледяным спокойствием подумал Су Руи, - чем чаще я такое вижу, там меньше шока испытываю.

В этот раз он не покраснел – огромный прогресс!

Су Руи решил избавиться от этих мыслей раз и навсегда. Будучи перфекционистом, страдающим тяжелой формой ОКР, он не мог спокойно глядеть на сцену перед собой. И как ему теперь общаться с этой парой деревянных лошадок?

(Деревянный конь (bamboo horse) – девочка и мальчик, играющие вместе в детстве; по прошествии времени мужчина и женщина, испытывающие друг к другу невинную привязанность, возлюбленные детства)

Все происходящее могло с легкостью довести Су Руи до седых волос. Следовательно, парень избрал своей моделью поведения полнейшее неведение всей ситуации!

Короче, он снова перемотал.

Ши Цин и Цинь Мо опять оказались в постели. Этот краткий миг был предоставлен им, чтобы собраться с мыслями.

Ши Цин плотно завернулся в одеяло, пытаясь восстановить дыхание. Теперь он понял задумку Цинь Мо.

Действия мужчины – это всего лишь провокация, из-за которой Су Руи использовал свою силу. Благодаря таким уловкам они могли понаблюдать за Су Руи и определить, с помощью чего он мотает время.

От этой мысли Ши Цину стало немного легче. Хотя его сердечко и разобьется, это будет стоить того, ведь они справятся с поставленной задачей!

В попытке избежать смущения, Ши Цин задал вопрос:

— Что сделал Су Руи? Чем он воспользовался для перемотки времени?

Цинь Мо состроил испуганную гримасу (большая редкость!) и какое-то время молчал. Затем он сказал ужасно спокойным тоном:

— Я забыл о необходимости следить за ним.

Он не просто не заметил, а забыл, что должен следить за Су Руи. Почему так? Потому что его внимание было направлено на что-то другое. И на что же?

…

Взгляд Цинь Мо опустился на грудь Ши Цина.

Парень вздрогнул и, вскочив с кровати, начал торопливо одеваться. При этом он пробормотал:

— Неважно. В тот раз мы поторопились, но теперь сможем понаблюдать за Су Руи, делая все медленно!

И тут же Ши Цина накрыло ощущением, будто бы он вырыл достаточно большую яму, чтобы его же в ней и закопали!

Цинь Мо сразу же отрезал парню путь к отступлению, воскликнув:

— Прекрасно!

Это восклицание прозвучало настолько мощно, будто сила слова была бы утеряна, не вложи Цинь Мо столько уверенности.

Ши Цин: Из цензурных выражений у меня лишь "囧".

***

Им не удалось даже выбраться из отеля.

Приобнял за талию, перемотка…

Провел пальцами вверх по груди, опять мотать…

Положил руку на бедро, та же история…

Схватил за задницу...

На этот раз все не закончилось так быстро, потому что Цинь Мо попросту не позволил Ши Цину уйти. Он грубо повалил парня на кровать и склонился, накрывая губы Ши Цина своими. Все вмиг вышло из-под контроля, словно пламя, вспыхнувшее из-за неосмотрительно оставленной кем-то свечи.

Ши Цин не сопротивлялся, ведь Цинь Мо дразнил его так долго, что в итоге у парня не осталось абсолютно никаких сомнений и беспокойств - все они были выжжены пламенем желания.

Не чувствуя сопротивления, Цинь Мо усилил напор, углубляя поцелуй. Он будто увидел вдалеке оазис и, добравшись до него начал пить, жадно глотая воду. Но каждый глоток лишь заставлял его желать большего. Мужчина не был удовлетворен - он ждал так долго, что готов был прямо сейчас погрузится в воду с головой, не оставив ни себе, ни Ши Цину и малейшего пути для отступления.

Такой лихорадочный поцелуй для невинного человека вроде Ши Цина был подобен яду. Дезориентированный взгляд парня, его искусанные губы и серебристая ниточка слюны – все это провоцировало Цинь Мо на большее. Хотя мужчина и хотел быть нежным, но он ждал так долго, что просто не смог удержать зверя внутри себя. С того момента, как Цинь Мо впервые обнял Ши Цина, он жил этим желанием, дышал и питался им.

Ведь Ши Цин спас его, появившись в самый темный момент жизни Цинь Мо. Чистый и звонкий голос, фигура, скрытая клубами черного дыма – будто бы небожитель сошел на бренную землю.

Жаль только сам Ши Цин и не догадывался о том, насколько важную роль в жизни Цинь Мо отыгрывал.

http://erolate.com/book/4261/151114